アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiodifusión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRADIODIFUSIÓNの発音

ra · dio · di · fu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIODIFUSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRADIODIFUSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«radiodifusión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

放送

Broadcasting

放送は、一般的または非常に広範囲にわたる公共の使用のためのラジオおよびテレビの信号の放出のサービスを指定する英語の用語である。 スペイン語では、放送という用語は、ラジオだけでなく、音声放送、またはテレビジョン放送としてのテレビジョンのために使用される。 ITUは、地上サービス内に位置するこれらのサービスおよびこれらのサービスに利用可能な無線周波数帯域を、無線通信部門内で正確に定義する。 放送という言葉は、米国中西部の最初の技術者によって作り出されました。 放送は多くのマスメディアをカバーし、ナローキャスティングと呼ばれる狭い視聴者のための放送に反対している。 すなわち、この用語は、広義であり、限定的ではないことを意図している用語の放送は、ケーブルテレビやインターネットなど他の信号を含めるべきかどうかは疑問であるため、受信機から任意の条件許可証、登録または応答を意味し、 受信機は完全に匿名です。 Broadcasting es un término inglés que designa el servicio de emisión de señales de radio y televisión para uso público generalizado o muy amplio. En español se usa el término radiodifusión, tanto para radio como radiodifusión sonora, o televisión como radiodifusión de televisión. La UIT define precisamente las bandas de radiofrecuencia disponibles para estos servicios que se ubican dentro de los Servicios Terrenales y éstos dentro del Sector de Radiocomunicaciones. El término broadcasting fue acuñado por los primeros ingenieros del medio oeste de Estados Unidos. El broadcasting cubre gran parte de los medios de comunicación de masas y se opone a la emisión para audiencias reducidas, llamada narrowcasting. Por ello es discutible si debe incluirse el término broadcasting para otras señales como televisión por cable o Internet dado que la intención del término, para ser amplio y no restrictivo, implica ninguna condición de permiso, registro o respuesta por parte del receptor, es decir, el receptor es anónimo completamente.

スペイン語辞典でのradiodifusiónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の放送の最初の定義は、一般向けの無線電話による放送である。 辞書に放送する別の意味は、この放送のための一連の手順または設備である。 放送はまた、これらの放送を行うことに専念する会社でもあります。 La primera definición de radiodifusión en el diccionario de la real academia de la lengua española es emisión radiotelefónica destinada al público. Otro significado de radiodifusión en el diccionario es conjunto de los procedimientos o instalaciones destinados a esta emisión. Radiodifusión es también empresa dedicada a hacer estas emisiones.
スペイン語辞典で«radiodifusión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIODIFUSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
contusión
con·tu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

RADIODIFUSIÓNのように始まるスペイン語の単語

radiobaliza
radiobemba
radiobiología
radiocasete
radiocasetera
radiocassette
radiocomunicación
radiocontrol
radiodiagnóstico
radiodifundir
radiodifusor
radiodifusora
radiodirigir
radioeléctrica
radioelectricidad
radioeléctrico
radioemisión
radioemisora
radioescucha
radiofaro

RADIODIFUSIÓNのように終わるスペイン語の単語

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
delusión
efusión
elusión
excusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

スペイン語の同義語辞典にあるradiodifusiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RADIODIFUSIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«radiodifusión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radiodifusiónのスペイン語での同義語

«radiodifusión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIODIFUSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiodifusiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのradiodifusiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«radiodifusión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

radiodifusión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

broadcasting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إذاعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вещания
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

radiodifusão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রচার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyiaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rundfunk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyebarake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emittente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transmitowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мовлення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

radiodifuzare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsaai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sändningar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

radiodifusiónの使用傾向

傾向

用語«RADIODIFUSIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«radiodifusión»の使用頻度を示しています。
radiodifusiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiodifusión»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIODIFUSIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiodifusión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiodifusión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、radiodifusiónに関するニュースでの使用例

例え

«RADIODIFUSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からradiodifusiónの使いかたを見つけましょう。radiodifusiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética de la radio y la televisión: reglas para una calidad ...
VENEZUELA Código de Ética de la Radiodifusión Privada Venezolana El presente Código de Ética fue aprobado por la Asamblea General Extraordinaria de la Cámara Venezolana de la Industria de la Radiodifusión, celebrada en la ciudad ...
Ernesto Villanueva, 2000
2
Propiedad intelectual, derechos de autor: Ley no. 17.336 y ...
El derecho de radiodifusión en el Convenio de Berna. Este derecho está consagrado en el artículo 11 bis, párrafo 1, del Convenio. Al respecto, se señala: "1) Los autores de obras literarias y artísticas gozarán del derecho exclusivo de ...
Dina Herrera Sierpe, 1999
3
El derecho de reproducción en la propiedad intelectual
LAS GRABACIONES EFÍMERAS REALIZADAS POR ENTIDADES DE RADIODIFUSIÓN La realización de grabaciones de obras por parte de las entidades radiodifusoras supone una derogación del derecho exclusivo de reproducción que ...
Begoña Ribera Blanes, 2002
4
La radio antigua: evolución de los receptores de lámparas y ...
Capítulo. 3. La. radiodifusión. en. los. EE.UU. Los problemas derivados de la Primera Guerra Mundial. El avance tecnológico. Las primeras estaciones americanas. La emisora de "Doc". La estación de Conrad. 1920, la KDKA. Regulación de ...
Gustavo Docampo Otero, 2000
5
Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías
Lo anterior cobra sentido, como fácilmente se comprende, cuando la radiodifusión recae sobre conciertos o espectáculos organizados por un empresario distinto de la propia entidad radiodifusora, porque en el caso contrario lo lógico será ...
Raquel de Román Pérez, 2003
6
Guía de aplicación de las Normas Técnicas del RICT
LA. CAPTACIÓN,. ADAPTACIÓN. Y. DISTRIBUCIÓN. DE. SERVICIOS. DE. RADIODIFUSIÓN. SONORA. Y. TELEVISIÓN ... 17 2.2. Niveles de las señales en las tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.2.1. Servicio de radiodifusión terrenal .
Pedro Pastor Lozano, 2004
7
Tratado Practico de Propiedad Intelectual
Las entidades de radiodifusión gozan del derecho exclusivo de autorizar: a) La fijación de sus emisiones o transmisiones en cualquier soporte sonoro o visual. A los efectos de este apartado, se entiende incluida la fijación de alguna imagen  ...
Vicente Magro Servet
8
Derecho comparado de la información
L 22285 Ley Nacional de Radiodifusión Ikfi SiS Título 1. De las disposiciones generales Objeto de /a /ey Artículo lo. Los servicios de radiodifusión, en el territorio de la República Argentina y en los lugares sometidos a su jurisdicción,  ...
Ernesto Villanueva Villanueva, 2002
9
Infraestructuras comunes de telecomunicaciones
ADAPTACIÓN. Y. DISTRIBUCIÓN. DE. SERVICIOS. DE. RADIODIFUSIÓN. SONORA. Y. TELEVISIÓN. Descripción de la norma y modificaciones introducidas con relación a la norma anterior. 11.. IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN .
José Manuel Huidobro, José Manuel Huidobro Moya, Pedro Pastor Lozano, 2004
10
Receptores de radio monochip para FM
Las emisiones de radiodifusión comercial en FM tienen asignada la banda comprendida entre 88 y 108 MHz. La modulación se realiza con una desviación de frecuencia de 75 kHz y se limita el ancho de banda de la señal de audio a 15 kHz.
José María Miguel López, 2005

用語«RADIODIFUSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiodifusiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidente boliviano promulga ley para ampliación de licencias de ...
El presidente de Bolivia, Evo Morales, promulgó hoy la Ley 829 de Adecuación para Operadores de Radiodifusión, que permite la ampliación de licencias de ... «Pueblo en linea, 8月 16»
2
Sancionan a OCESA por ofrecer radiodifusión privada
El Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) impuso una sanción de 97.3 millones de pesos a OCESA por ofrecer servicios de radiodifusión privada en la ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Crecen 8.4% telecomunicaciones y radiodifusión, por encima del ...
El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) informó que durante el segundo trimestre del año los subsectores de telecomunicaciones y radiodifusión ... «La Jornada en linea, 8月 16»
4
Mercado de radiodifusión en la mira del Ifetel
Mercado de radiodifusión en la mira del Ifetel. El organismo inició una investigación que tiene como propósito determinar si conductas identificadas pudieran ... «Milenio.com, 8月 16»
5
Desvalijaron sede de la Cámara Venezolana de Radiodifusión en ...
El pasado fin de semana fue robada la sede de la Cámara de la Radiodifusión ubicada en La Castellana, municipio Chacao, Caracas. La presidenta de la ... «RunRun, 8月 16»
6
Bruselas considera que el apoyo de España a medios privados de ...
La Comisión Europea ha llegado a la conclusión de que el régimen español de compensación de los organismos privados de radiodifusión terrestre por la ... «ICN Diario, 8月 16»
7
Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano amplía ...
El Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano (SPR) cuenta ya con 10 muevas antenas de trasmisión para que más ciudades reciban la señal de ... «Terra.com, 8月 16»
8
IFT lanza micrositio sobre infraestructura en Telecom y radiodifusión
El sitio estará disponible en la página web del instituto y busca poner información útil a disposición de concesionarios y autorizados interesados en invertir en ... «El Financiero, 7月 16»
9
CIRT pide aligerar la carga tributaria en radiodifusión
La industria de la radio enfrenta un desequilibrio regulatorio al tener que responder a una alta carga impositiva, desde los impuestos comunes hasta el pago ... «El Universal, 7月 16»
10
Usuario Clave Entrar
... en el segmento de 535 a 1605 kHz de la banda de amplitud modulada, para la prestación del servicio público de radiodifusión sonora (Licitación No. IFT-4). «Diario Oficial de la Federacion, 6月 16»

RADIODIFUSIÓNの画像

radiodifusión

参照
« EDUCALINGO. Radiodifusión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/radiodifusion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z