アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tron"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRONの発音

tron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tron

王位

Tron

王座 - 椅子の形で最も頻繁に座席の公式指定、君主は公式の機会に座った。 抽象的な意味で、王座は君主制の権力も定義している。 戴冠式の間に君主が王座に上がることは、支配者の治世の始まりを示しています。 古代エジプトでは、彼はバランス、保証とサポートを意味しました。 彼は神やファラオのために座っていた。 古代ギリシャでは、神、王、または最高の社会階級の人々に座っていた。 彼は座っている人、通常は支配者の特別な区別と尊厳について証言した。 それは通常1つまたはいくつかの階段に置かれ、時にはキャノピーまたはトップカバーで覆われ、側面からカーテンが施されていました。 ヨーロッパでは、トロンのデザインと装飾は当初は単純でした。 中東の芸術の影響を受けて、時間が経つと、彼らは富が増え、ますます高価な材料で装飾されました。 ... Tron – oficjalne określenie siedziska najczęściej o kształcie krzesła, na którym monarcha zasiada przy oficjalnych okazjach. W sensie abstrakcyjnym tron określa również władzę monarchii. Wstąpienie monarchy na tron podczas obrzędu koronacji oznacza początek panowania władcy. W starożytnym Egipcie oznaczał równowagę, pewność i oparcie. Był siedzeniem dla bogów lub faraonów. W starożytnej Grecji zasiadali na nich bogowie, królowie lub osoby z najwyższych warstw społecznych. Świadczył o szczególnym wyróżnieniu i godności osoby zasiadającej, zazwyczaj władcy. Umieszczany był zazwyczaj na jednym lub kilku stopniach, czasem osłaniany baldachimem lub daszkiem od góry i zasłonami z boków. W Europie konstrukcja i dekoracja tronów początkowo cechowała się prostotą. Z czasem, pod wpływem sztuki pochodzącej z Bliskiego Wschodu, ozdabiano je z coraz większym bogactwem i stosowano coraz droższe materiały.
  • ...

    ポーランド語辞典で«tron»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    TRONと韻を踏むポーランド語の単語


    aaron
    aaron
    acheron
    acheron
    akwawibron
    akwawibron
    alabastron
    alabastron
    aldosteron
    aldosteron
    aleuron
    aleuron
    alfatron
    alfatron
    alkatron
    alkatron
    andron
    andron
    androsteron
    androsteron
    anhydron
    anhydron
    antybron
    antybron
    antydeuteron
    antydeuteron
    antyelektron
    antyelektron
    antyneutron
    antyneutron
    apastron
    apastron
    apeiron
    apeiron
    archenteron
    archenteron
    aron
    aron
    astron
    astron

    TRONのように始まるポーランド語の単語

    tromboplastyna
    trombosan
    trompa
    trompe l oeil
    trompe loeil
    tromtadracja
    tromtadracki
    tromtadractwo
    tromtadrata
    tromtadratyczny
    trondheim
    tronik
    tronowac
    tronowanie
    tronowy
    troostyt
    trop
    trop gonny
    trop w trop
    tropakokaina

    TRONのように終わるポーランド語の単語

    asynchron
    baleron
    baratron
    baron
    benzantron
    bet choron
    betatron
    bewatron
    biotron
    bron
    byron
    bystron
    calderon
    cameron
    cedron
    chaperon
    charon
    chinhydron
    chiron
    chromatron

    ポーランド語の同義語辞典にあるtronの類義語と反意語

    同義語

    «tron»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    TRONの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tronを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tron»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    宝座
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    trono
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    throne
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    सिंहासन
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    عرش
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    престол
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    trono
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    সিংহাসন
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    trône
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    takhta
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Thron
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    王位
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    왕좌
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    tahta
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    ngôi vua
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    அரியணை
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    सिंहासन
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    taht
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    trono
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    tron
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    престол
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    tron
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    θρόνος
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    troon
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    tronen
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    tronen
    5百万人のスピーカー

    tronの使用傾向

    傾向

    用語«TRON»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«tron»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、tronに関するニュースでの使用例

    例え

    «TRON»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からtronの使いかたを見つけましょう。tronに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Tron z czaszek. Księga 1:
    Tron Włóczni Ġ tron Sharum Ka, zbudowany z wóczni poprzednich Sharum Ka. Tron z Czaszek Ġ tron wykonany z czaszek polegych Sharum Ka i pokryty elektrum. Dzięki mocy czaszki demona umysu tron nie pozwala otcha"com przedostać ...
    Peter V. Brett, 2015
    2
    O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 1
    ROZPRAWA O ROZMAITËM NASTEPSTWIE NA TRON ZA DYNASTJI PIASTÓW. J^IERWSZY zdynastji Piastów Ziemowit, wpa- mietnéj owéj uLechitów przez Swiatopelka, Kró- la W. Morawji podusczonéj odmianíe, nastapil w Gnieznie na ...
    Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
    3
    O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 1
    30Z P RAWA *o RozMATEM NASTEPSTWIE NA TRON ZA DYNASTJI PIASTÓW. Prnvs, , zdymastji Piastów Ziemowit, w pamigtnéj owéju Lechitów przez Swiatopelka, Itróla W. Morawji podusczoméj odmianie, nastapil w Gnieznie ma miejsce ...
    Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
    4
    Tron z czaszek. Księga 2:
    Wybawiciel ludu pustyni zniknął.
    Peter V. Brett, 2015
    5
    Tron i alkowa: czyli historia przez dziurkę od klucza
    Essays om konger og kongehuse
    Leszek Kołodziejczyk, 1991
    6
    TRON Project 1988: Open-Architecture Computer Systems - Strona 384
    The TRON project aims to support a society structure where computers are used in every conceivable places and where these computer systems talk to each other without difficulty. The TRON project will support HFDS (Highly Functionally ...
    Ken Sakamura, 2013
    7
    TRON Project 1989: Open-Architecture Computer Systems - Strona 324
    New Computer Systems Construction In TRON (The Realtime Operating system Nucleus) project, we try to build new computer systems architecture by foreseeing the technological breakthroughs in the future together with the demands on ...
    Ken Sakamura, 2012
    8
    The Warf-A-Tron Report
    Suddenly, a blue light and then the Warf-A-Tron Tube appeared. Jim, a PhD in quantum physics, with rubber gloves on, gently walked toward the Warf-A-Tron Tube and flicked the switch off. The high-pitch sound began to cycle down, and the ...
    Alan Call, 2010
    9
    TRON Project 1990: Open-Architecture Computer Systems
    Three more application projects began in 1989 and 1990 which means the application projects now in existence are TRON House, TRON Intelligent Building, TRON Intelligent City Development, TRON Intelligent Automobile, BTRON ...
    Ken Sakamura, 2012
    10
    President Tron 7000 - Strona 216
    XX MEET PRESIDENT TRON 7000.He'sjustbeenelectedthefirstandroid president of the United States. President Tron is just the one people have been looking for: he knows all the answers and vows to include everyone in his programs for a ...
    Adam Pfeffer, 2014

    用語«TRON»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Gra o Tron, sezon 6: Emlila Clarke najseksowniejszą kobietą na …
    Serialowa Daenerys z serialu Gry o Tron została uznana przez magazyn za najbardziej seksowną kobietę na świecie! Emilia Clarke naprawdę jest aż tak HOT? «Radio Eska, 10月 15»
    2
    „Gra o tron” – będzie kinowy film? [aktualizacja]
    George R.R. Martin oficjalnie powiedział, że HBO planuje realizację kinowego filmu osadzonego w świecie serialu "Gra o tron". Jak to miałoby wyglądać? «naEKRANIE.pl, 9月 15»
    3
    Emmy 2015 – „Gra o tron” i HBO miażdżą konkurencję Marcin …
    Z niedowierzaniem przyjęto aż cztery statuetki dla „Gry o tron”, w tym dla najlepszego serialu dramatycznego, które produkcja HBO otrzymała za swój najsłabszy ... «Polityka, 9月 15»
    4
    Audi E-tron Quattro Concept - elektryczny SUV (Frankfurt 2015)
    Audi E-tron Quattro Concept jest zapowiedzią nowości w gamie SUV-ów marki. Model zadebiutował podczas tegorocznych targów motoryzacyjnych ... «Onet.pl, 9月 15»
    5
    "Gra o tron" pobiła rekord Guinnessa! Serialowa Arya Stark odebrała …
    Serial "Game of Thrones" odniósł fenomenalny sukces na całym świecie. "Gra o tron" została wpisana do Księgi rekordów Guinnessa, w związku z rekordową ... «RMF MAXXX, 9月 15»
    6
    Audi e-tron quattro: oto nowe Audi Q6 e-tron?
    Ogromne koła. Dynamiczny kształt. Elektryczny napęd. To tylko niektóre cechy, które charateryzują koncepcyjne Audi e-tron quattro. Czy takie będzie nowe Audi ... «SE.pl, 8月 15»
    7
    "Gra o tron" będzie miała osiem sezonów
    Najpewniej powstaną trzy kolejne sezony "Gry o tron", najbardziej popularnego serialu nakręconego przez HBO - zapowiedział szef programowy tej ... «Newsweek Polska, 7月 15»
    8
    Emmy 2015: Najwięcej nominacji dla "Gry o tron"
    W SilverScreen Theater w Los Angeles ogłoszono nominacje do 67. nagród Emmy. Najwięcej otrzymała "Gra o tron", która ma szanse na zwycięstwo w 24 ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
    9
    „Gra o tron” – sezon 5. za nami, czyli znowu kogoś zabili
    Game-of-Thrones-Season-5-Nights-Kings „Gra o tron” jest najpopularniejszym obecnie serialem, ponieważ jak żadna inna produkcja potrafi szokować, ... «Polityka, 6月 15»
    10
    Katherine Chappell, specjalistka od efektów w serialu "Gra o tron
    Katherine Chappell, odpowiedzialna za efekty specjalne w serialu "Gra o tron", nie żyje. Do tragicznej śmierci doszło w parku safari w RPA. Kobieta została ... «Onet.pl, 6月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Tron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tron>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż