アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tronowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRONOWYの発音

tronowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRONOWYと韻を踏むポーランド語の単語


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

TRONOWYのように始まるポーランド語の単語

tromtadracja
tromtadracki
tromtadractwo
tromtadrata
tromtadratyczny
tron
trondheim
tronik
tronowac
tronowanie
troostyt
trop
trop gonny
trop w trop
tropakokaina
tropia
tropic
tropiciel
tropicielstwo
tropiczny

TRONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtronowyの類義語と反意語

同義語

«tronowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tronowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtronowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tronowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宝座
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trono
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

throne
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिंहासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

престол
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trono
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিংহাসন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trône
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

takhta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Thron
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

王位
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왕좌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tahta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngôi vua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரியணை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सिंहासन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taht
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tronowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

престол
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tron
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρόνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

troon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tronen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tronen
5百万人のスピーカー

tronowyの使用傾向

傾向

用語«TRONOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tronowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tronowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtronowyの使いかたを見つけましょう。tronowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
Gdzieżeś bywał? rzekł tronowy, do jednego, zapytany odpowiedział: - •Ja północny, dąłem ciągle z mojej strony, przebiegałem oceany, stepy, morza i pustynie, zatopiłem trzy okręta, zasypałem karawany. » • A ty wschodni? > – rzekł tronowy ...
Karol Baliński, 1842
2
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
rzekł tronowy, do jednego, zapytany odpowiedział: - «Ja północny, dąłem ciągle z mojej strony, przebiegałem oceany, stepy, morza i pustynie, zatopiłem trzy okręta, zasypałem karawany. » | • A ty wschodni? > – rzekł tronowy, – zapytany ...
Karol Balinski, 1842
3
Magiczna Kabała: Kompletny przewodnik po wiedzy tajemnej
Kompletny przewodnik po wiedzy tajemnej Frater Barrabbas. z talii Tarota. Tronowy Rydwan, znany teZ jako Merkaba, sta się inspiracją dla licznych pomysowych spekulacji. Podobnie byo w przypadku drabiny Jakubowej i Bereszit z Księgi ...
Frater Barrabbas, 2013
4
Postęp: dwutygodnik polityczno-literacki, illustrovany. Rok IV.
Mowa tronowa Napoleona , przyjemny wywarła wpływ na Bismarka ; jest on tego przekonania , że kongres tylko w Berlinie odbyć się może . Petersburg . Gorczaków polecił cenzurze , aby pozwoliła na druk mowy tronowej Napoleona a potem ...
Artur Wasowicz, 1863
5
Polska. Pismo poswiqcone rozprawom polityczno ekonomicznym i ...
Uroczyste otwarcie sejmu państwa zagaił zastępca cesarza w d. 12 lipca tak zwaną mową tronową. Mowa tronowa w rządzie konstytucyjnym, jest dziełem ministeryum będącego u steru. W Austryi jednak, przy otwarciu pierwszego i to do tego ...
[Anonymus AC10208225], 1848
6
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...
Wcześniej podejmowano próby odnawiania malowideł Stefana Norblina w Sali Tronowej przez miejscowych artystów, którzy podmalowali miejsca gdzie odpadły łuski warstwy malarskiej najczęściej farbami olejnymi nie zawsze dobierając ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
7
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 108
Do programu prac rządu przedstawionego przez gubernatora w mowie tronowej zostały zgłoszone poprawki przez wszystkie partie opozycyjne. Oznaczało to, że gdyby takie poprawki nie zyskały aprobaty rządu (oraz wspierającej go Partii ...
Andrzej Zięba, 2013
8
Tron z czaszek. Księga 1:
wykrzykną zaskoczony Jayan, kiedy Inevera, Ashan, Aleverak i Asome wdarli się do sali tronowej, w której najstarszy syn zgromadzi pozostaych Damaji i swoich najbardziej zaufanych wodzów. Za grupą Inevery szo dwana9cie Damajiĥting, ...
Peter V. Brett, 2015
9
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 42
Po śniadaniu młoda przywódczyni zaproponowała: – Teraz najlepszy czas na przeniesienie twoich krewnych do Szmaragdowego Miasta. Tylko najpierw przejdziemy do Sali tronowej, bo najbardziej pasuje na przyjmowanie ważnych gości.
Lyman Frank Baum, 2014
10
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 85
do Sali tronowej. Weszły do sali, w której było mnóstwo ustrojonych dam. Miały obowiązek pojawiać się rano obok Sali tronowej i spędzać czas na wzajemnych dyskusjach. Wielki Oz mimo to nikogo nie przyjmował. Kiedy pojawiła się Dorotka, ...
Lyman Frank Baum, 2013

用語«TRONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtronowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Złoto, marmury i jedwab, czyli odtwarzanie wnętrz Zamku …
"Ciekawa była też historia Sali Tronowej, skąd w 1939 r. udało się ocalić fotel tronowy, dwa stoły konsolowe i fragmenty boazerii, które posłużyły za model ... «Wirtualna Polska, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tronowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tronowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż