アプリをダウンロードする
educalingo
tropowiec

"tropowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTROPOWIECの発音

tropowiec


ポーランド語でTROPOWIECはどんな意味ですか?

狩猟犬

猟犬(Hounds) - 主に匂いを使用して動物を狩り、追跡するために主に使用される犬群。 主に長く、垂れ下がる耳で。 別のグループはグレイハウンドで構成されています。

TROPOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

TROPOWIECのように始まるポーランド語の単語

tropik · tropika · tropikalizacja · tropikalizacyjny · tropikalizowac · tropikalnie · tropikalny · tropikowy · tropina · tropinowy · tropizm · tropnac sie · tropo · tropofit · tropofity · tropopauza · troposfera · troposferyczny · tropowac · tropowy

TROPOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるtropowiecの類義語と反意語

同義語

«tropowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROPOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtropowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tropowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皮带
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

correa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

leash
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقود
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

привязь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিকল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laisse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rantai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leine
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リーシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가죽 끈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

leash
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buộc bằng dây xích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோல்வார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताब्यात ठेवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tasma kayışı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guinzaglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tropowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прив´язь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zgardă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λουρί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leiband
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koppel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bånd
5百万人のスピーカー

tropowiecの使用傾向

傾向

用語«TROPOWIEC»の使用傾向

tropowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tropowiecに関するニュースでの使用例

例え

«TROPOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtropowiecの使いかたを見つけましょう。tropowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Północny wschod Europy - Strona 95
Ten sam pies, co pójdzie jak tropowiec milczkiem za sarną, albo jak jamnik do lisiéj nory, ten sam pies co jest najczujniejszym stróżem domu w nocy, a przyjacielem i ulubieńcem całéj rodziny we dnie, jest zarazem gończym, tropowcem i ...
Wincenty Pol, 1869
2
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 24
Przez lat dwie ciągle tropowego psa układaiąc co tydzień po razy dwa, w rozmaitym czasie, mozna się spodziewać z niego wielKiego posJępku. W tey początkowey nauce pies nie powinien przechodzić bez zatrzymywania się w siedzeniu ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
3
Annales: Physica et chemia - Tomy 7-13 - Strona 159
Na podstawie zachodzących reakcji strąceniowych kwasu tropowego z jonami różnych metali wynika, że zachowanie się kwasu a - fenylo P - oksy-propionowego (tropowego), jest zupełnie odmienne od kwasu a - fenylo a - oksy-octowego ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1954
4
Biały front - Strona 6
Pomimo mrozów nocował w saniach, zagrzebany w słomie. Dziewiątego dnia pokazał się Dniestr i położone nad nim budynki szlacheckiego dominium Tropowa. Po rzece płynęła gęsta kra. Mrozy nieoczekiwanie skręciły kark. Dniestr ruszył.
Paweł Jasienica, 1953
5
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Sakramencie Oltarza, srodowisku i sloncu wiary katolickiej niezgolebionem zrodle lask kosciola swietogo Feliks Reiners, Wojciech Galant. przedstawienia w największe święta . Opisze - my tu kilka takich tropowych Mszy o Świę - żęta i mówili ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
6
Dwie drogi - Strona 54
Dziewiątego dnia pokazał się Dniestr i położone nad nim budynki szlacheckiego dominium Tropowej. Po rzece płynęła gęsta kra. Mrozy nieoczekiwanie skręciły kark, Dniestr ruszył. Tropowa należała do Edwarda Jełowickiego. Posesor nie ...
Paweł Jasienica, 1988
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 495
+ sfera) troposferyezny przym. od troposfera: Cyrkulacja troposferyezna. tropowiec m II, DB. ~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, low. «pies mysïiwski majacy doskonary wech, uzywany do wyszukiwania zwierzyny, zwykle grubej, po tropie» troska z III ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 158
TROPOWA DROGA wkoło kniei jakiej lub przez śrzodek lasu droga zabronowana, po której zwierz przechodząc, ślad zostawia, a stąd widzieć można, w którą udał się stronę. U. [TROPOWAĆ p. tropić.] ♢TROPOWIEC [p. pies myśliwski 1].
Wiktor Kozłowski, 1996
9
Niepłodność - Strona 95
Samuel A. Pauli i Caleb B. Kallen Zaburzenia czynności przysadki mające wpływ na reprodukcję Przysadka jest często nazywana „gruczołem dowodzącym", ponieważ odpowiada za uwalnianie hormonów tropowych regulujących wydzielanie ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Szledniki, czyli tropowe psy, śledzą zwierza po tropie, farbolropy (Schweis-hund) postrzelono tylko dochodzą, kundle są do szczwania zwierzyny czarnej, brytany, wzłamniki (s) , czyli pijawki angielskie, duńskie , i9 ZABAWY. 145 wadzki, w 2 ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
参照
« EDUCALINGO. Tropowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tropowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA