アプリをダウンロードする
educalingo
tryplikat

"tryplikat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYPLIKATの発音

tryplikat


TRYPLIKATと韻を踏むポーランド語の単語

certyfikat · delikat · dewitryfikat · duplikat · falsyfikat · ikat · kalikat · kanonikat · komunikat · laikat · paszalikat · pianogazosilikat · pianogazosylikat · pianosilikat · pianosylikat · pontyfikat · rektyfikat · silikat · sylikat · unikat

TRYPLIKATのように始まるポーランド語の単語

trypa · trypanosom · trypanosoma · trypanosomatoza · trypanosomatozy · trypanosomy · tryper · trypla · tryplet · tryplika · tryplowac · trypodia · trypolis · trypolitanczyk · trypolitania · trypolitanka · trypolitanski · trypsyna · trypsynogen · tryptan

TRYPLIKATのように終わるポーランド語の単語

adwokat · amoniakat · brokat · bukat · czworokat · dukat · dwudziestokat · dwukat · dziesieciokat · fabrykat · fleszarowa muskat · judykat · kat · lokat · malajkat · maskat · muszkat · osmiokat · ostrokat · paszalykat

ポーランド語の同義語辞典にあるtryplikatの類義語と反意語

同義語

«tryplikat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYPLIKATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tryplikatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtryplikatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tryplikat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一式三份
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

triplicar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

triplicate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीन प्रतियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاث نسخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трипликат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

triplicado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিগুণিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en trois exemplaires
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rangkap tiga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Triplikat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三重
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세중의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

triplicate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gấp ba
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மும்மடங்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिप्पट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üç kat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

triplicare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tryplikat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тріплікат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

triplicat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριπλούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

driedubbel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tredubbla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

triplikate
5百万人のスピーカー

tryplikatの使用傾向

傾向

用語«TRYPLIKAT»の使用傾向

tryplikatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tryplikat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tryplikatに関するニュースでの使用例

例え

«TRYPLIKAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtryplikatの使いかたを見つけましょう。tryplikatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katalog duplikat biblioteki Purawskiej. (Catalog der Doubletten der ...
równały pięknością odpowiednym drugim exemplarzom i wyrugować ich niemogły, dla szanownej jednak pamiątki zostać musiały w Bibliotece;–że nakoniec do 3oo woluminów tryplikat i kwadruplikat pozostało w Bibliotece z przeznaczeniem ...
Karol Sienkiewicz, 1829
2
Dziennik urzedowy - Tom 14 - Strona 435
W związku z powyższem zarządzam, by urzędy celne, począwszy od dnia 1 listopada 1932 r. nadsyłały właściwym biurom informacyjnym tryplikaty deklaracyj celnych na towary zgłaszane do odprawy celnej przez ekspedytorów, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1932
3
Katalog Duplikat Biblioteki Puławskiéj, których Licytacia ma odbyé ...
*n równaìy- piqknoáciq odpowiedoym drugim exemplarzong i wyrugowac' ich niemogîy, dla з2апоутё j vjedriak pamiagtki zoslaó musialy wBibliotece;-~ìe nakouioc do 390 vo-~ luminóyv tryplikat ikwadruplikat pozostuh)Á WBiblio-` ' tece z ...
Karol Sienkiewicz, 1829
4
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Radcowie handlowi przy poselstwach Rz. P. zagranicą oraz konsulaty polskie przesyłają Ministerstwu Przemysłu i Handlu tryplikaty wydanych świadectw pochodzenia dla towarów, wysyłanych z zagranicy do Polski. Wobec tego, iż w obecnej ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1926
5
Rosznik ... - Strona 8
Materjał surowy, na jakim były oparte obliczenia Gr. U. S., nadsyłany przez komory celne, składał się : 1) z trypli- katu potwierdzenia odprawy towarów wywożonych, 2) z tryplikatu potwierdzenia odprawy towarów przywożonych, podlegających ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1923
6
Rocznik - Tomy 1-4 - Strona 8
Materjał surowy, na jakim były oparte obliczenia G. U. S., nadsyłany przez komory celne, składał się: 1) z trypli- katu potwierdzenia odprawy towarów wywożonych, 2) z tryplikatu potwierdzenia odprawy towarów przywożonych, podlegających ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1923
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 68
Przesyłanie wtórników względnie tryplikatów kluczy kasowych do Kasy Głównej odbywa się w sposób analogiczny jak w punkcie 1-szym niniejszego paragrafu. SPRRWY WHRSZTRTOWE. 73, Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 4 ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1931
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 435
W związku z powyższem zarządzam, by urzędy celne, począwszy od dnia 1 listopada 1932 r. nadsyłały właściwym biurom informacyjnym tryplikaty deklaracyj celnych na towary zgłaszane do odprawy celnej przez ekspedytorów, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1932
9
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Triphtongue, f. trójgłoska, f. Tripier, m. flaczarz, m., -iére, f. flaczarka, f. Triple, a potrójny, troisty; +, m. trzy razy tyle; âu –, wtrójnaSOD. Tripler, r. a. potroić; –, v. n. potröić się. Triplicata, m. tryplikat, m. trzecia kopia, f. trzeci exemplarz, m. Triplicité ...
Piotr Dahlmann, 1846
10
Kilka rysów i pamiątek - Strona 351
Posiadały na przykład jednego dzieła duplikaty, tryplikaty, nawet siedm egzemplarzy, duplikat tych nie zbywały, nie mieniały na inne. Przeto dzieło jedno w kilku egzemplarzach w jednej bibliotece zamknięte, stawało się tiudnem, rzadkiem i ...
Eu...... Heleniusz, 1860
参照
« EDUCALINGO. Tryplikat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tryplikat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA