アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzcielski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZCIELSKIの発音

trzcielski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZCIELSKIと韻を踏むポーランド語の単語


angielski
angielski
anielski
anielski
archangielski
archangielski
archanielski
archanielski
aszelski
aszelski
belski
belski
bielski
bielski
bojadelski
bojadelski
brukselski
brukselski
burzycielski
burzycielski
cegielski
cegielski
chociwelski
chociwelski
chodelski
chodelski
ciesielski
ciesielski
cytadelski
cytadelski
dardanelski
dardanelski
diabelski
diabelski
donosicielski
donosicielski
doreczycielski
doreczycielski
dukielski
dukielski

TRZCIELSKIのように始まるポーランド語の単語

trzcianecki
trzcianienski
trzcianka
trzcianne
trzciel
trzcina
trzcina cukrowa
trzciniak
trzciniany
trzciniarski
trzciniasty
trzcinica
trzcinicki
trzciniec
trzciniecki
trzcinisko
trzcinka
trzcinnik
trzcinny
trzcinopalma

TRZCIELSKIのように終わるポーランド語の単語

ertebelski
gidelski
gnebicielski
goidelski
gwalcicielski
haft angielski
helski
homelski
horodelski
izraelski
jagielski
janow lubelski
jaruzelski
jasielski
jezyk angielski
karcicielski
karelski
katolicki uniwersytet lubelski
kenelski
kleszczelski

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzcielskiの類義語と反意語

同義語

«trzcielski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZCIELSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzcielskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzcielskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzcielski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trzcielski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trzcielski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzcielski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trzcielski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trzcielski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trzcielski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trzcielski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trzcielski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trzcielski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trzcielski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trzcielski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trzcielski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzcielski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trzcielski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzcielski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trzcielski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trzcielski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trzcielski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trzcielski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzcielski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trzcielski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trzcielski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trzcielski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trzcielski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trzcielski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trzcielski
5百万人のスピーカー

trzcielskiの使用傾向

傾向

用語«TRZCIELSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzcielski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzcielskiに関するニュースでの使用例

例え

«TRZCIELSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzcielskiの使いかたを見つけましょう。trzcielskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kościół a powstanie warszawskie: dokumenty, relacje, poezja
W ci^gu kilku dni ksiadz dziekan Trzcielski wyznacza kapelanów dla szpitali polowych. I tak ks. Mikolajczaka (Jakub Przewozny) powohije do szpitala polowego przy ul. Przejazd 15. Wkrótce dostaje siç on do niewoli niemieckiej. Wówczas ks.
Wacław Karłowicz, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Wernic, 1994
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
OKRĘG TRZCIELSKI 48|Trzciel zamek|Kżna Reuss –| 39|Trzciel Zamek 43 63 34 – Stary fol. Ol. 46 | 129 –| 40|Dybnow fol. 2 9 Ner WSi Ha ••• Majętność Właściciel w mn. N`;* Dymy 269 Okręg Międzyrzecki 2 Pszczewski Trzcielski |850 – 852.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Zawsze w pierwszej linii: kapłani odznaczeni Orderem Virtuti ...
-TRZCIELSKI. (ur. 1908). Kapłan archidiecezji poznańskiej, pułkownik, kapelan w AK, ps. „Mrówka", „Rogoziński", ,Jrzcielski" . Urodził się 19 lipca 1908 roku w Polesiu w powiecie Nowy Tomyśl. Syn Jana, nadleśniczego (rozstrzelanego przez ...
Bogusław Szwedo, 2004
4
Wierni Bogu i Ojczyźnie: duchowieństwo katolickie w walce o ...
Wówczas ks. Trzcielski sam bierze szpital pod swoją opiekę. Kapelanem wielkiego szpitala polowego w pałacu Raczyńskich, przy Długiej 7, pozostaje nadal ks. Andrzej Bobola (Wacław Karłowicz). Ks. Leonard z TJ (Leonard Hrynaszkiewicz) ...
Stanisław Podlewski, 1985
5
Powstanie warszawskie: 1 sierpnia-2 października 1944 : służby w walce
Henryk Szklarek „Trzcielski", dotychczasowy kapelan baonu „Łukasiń- ski". Jego zastępcą mianowany został ks. Walerian Pączek „Germen" pallotyn. Podporządkowani mu zostali wszyscy kapelani wojskowi na terenie działania Grupy ...
Romuald Ś́reniawa-Szypiowski, 1994
6
Udział kapelanów wojskowych w drugiej wojnie światowej - Strona 350
Ks. ppłk Henryk SZKLAREK-TRZCIELSKI Kapelan WOZZ i AK ... na te tereny coraz liczniejszych grup wysiedleńczych z zachodnich ziem Polski, włączono do ZWZ wszystkich, którzy należeli Ks. ppłk Henryk SZKLAREK-TRZCIELSKI ...
Julian Humeński, 1984
7
Wielkopolska w cieniu swastyki - Strona 548
Poznania 436 Sziling J. 13, 113, 205 Szklarek-Trzcielski Henryk ks. 330, 332, 333 Szklarek-Trzcielski Henryk ks. 13, 334, 395 Szłabka 146 Szmańda Marian 430 Szmyt Feliks 431 Sznajder Maria 416 Szokowa Maria 416 Szolc naucz, w tajnym ...
Edward Serwański, 1970
8
Służba duszpasterska Armii Krajowej w powstaniu warszawskim
Henryk Szklarek "Trzcielski", "Rogoziński"36. Został on ranny w czasie odprawiania mszy na Długiej w powstańczej Reducie Matki Boskiej. 14.08.1944 r. funkcję dziekana objął jego zastępca ks. kap. Walerian Pączek "German"37 (co zostało ...
Wyższa Szkoła Rolniczo-Pedagogiczna w Siedlcach. Instytut Historii, 1996
9
Tylko w jednym życiu: wspomnienia - Strona 266
Henryk Trzcielski-Szklarek, kapelan batalionu „Łukasiński", objął już stanowisko dziekana Starówki. Mający przybyć z Woli wikariusz generalny AK, ksiądz-poeta — a mój serdeczny przyjaciel — Tadeusz Jachimowski został zamordowany na ...
Jan Dobraczyński, 1977
10
Pomorskie organizacje konspiracyjne (poza AK) 1939-1945: materiały ...
Jego udział w Powstaniu Warszawskim potwierdza ks. Henryk Szklarek-Trzcielski - były dziekan Grupy Północ ps. „Rogoziński"30 w liście do „Przewodnika Katolickiego" wymieniając pod poz. 13: „ks. ps. 'Brda' płk WP Klemens Śre- dziński".
Stanisław Salmonowicz, ‎Jan Sziling, ‎Fundacja "Archiwum Pomorskie Armii Krajowej"., 1994

用語«TRZCIELSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzcielskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szkoła w żałobie po wypadku w Lutolu Suchym
Trzcielski odcinek "dwójki" to najbardziej niebezpieczna droga w powiecie międzyrzeckim. Mieszkańcy liczą, że liczba kraks na tej trasie i ich ofiar zmniejszy się ... «Gazeta Lubuska, 3月 11»
2
Monika Michalik: To moje trzecie złoto
To dla mnie najtrudniejsze, bo uwielbiam słodkości. Przede wszystkim ptasie mleczko i pączki. Zwłaszcza, że trzcielski cukiernik robi chyba najlepsze pączki na ... «Gazeta Lubuska, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Trzcielski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzcielski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż