アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzcianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZCIANKAの発音

trzcianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRZCIANKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trzcianka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trzcianka

Trzcianka

Trzcianka

Trzcianka - 州の町。 ポーランド北西部のPodlaskie VoivodeshipにあるCzarnków-Trzcianka郡内のGmina Trzcianka行政区の村である。 地裁の席とStarost郡の代表団。 湖水地方、Trzcianka川、3つの湖にあります。 2013年のデータによると、この都市の人口は16,964人です。 Trzcianka – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzcianka. Siedziba sądu rejonowego i delegatury starostwa powiatowego. Położone na Pojezierzu Wałeckim, nad rzeką Trzcianką i trzema jeziorami. Według danych z 2013 roku miasto liczyło 16 964 mieszkańców.

ポーランド語辞典で«trzcianka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRZCIANKAと韻を踏むポーランド語の単語


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

TRZCIANKAのように始まるポーランド語の単語

trzcianecki
trzcianienski
trzcianne
trzciel
trzcielski
trzcina
trzcina cukrowa
trzciniak
trzciniany
trzciniarski
trzciniasty
trzcinica
trzcinicki
trzciniec
trzciniecki
trzcinisko
trzcinka
trzcinnik
trzcinny
trzcinopalma

TRZCIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzciankaの類義語と反意語

同義語

«trzcianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZCIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzciankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzciankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzcianka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奇强卡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trzcianka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trzcianka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trzcianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Trzcianka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Trzcianka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trzcianka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Trzcianka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trzcianka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trzcianka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trzcianka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Trzcianka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Trzcianka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trzcianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trzcianka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trzcianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Trzcianka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trzcianka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trzcianka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzcianka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Trzcianka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trzcianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Trzcianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trzcianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Trzcianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trzcianka
5百万人のスピーカー

trzciankaの使用傾向

傾向

用語«TRZCIANKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzcianka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzciankaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZCIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzciankaの使いかたを見つけましょう。trzciankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościołków, kaplic, ...
275 Trzcianka . . . . . . . . I. 195 Trzciel . . . . . . . . . II. 3S9 Trzebiszew . . . . . . . II. 377 Tuchorza . . . . . . . . II. 485 Tuczno . . . . . . . . . I. 222 Tulce . . . . . . . . . . I. 341 U, Ujście . . . . . . . . . . I. 189 Usarzewo. . . . . . . . I. 393 W, Wałcz . . . . . . . . . . I. 217 Wałków .
Józef Łukaszewicz, 1863
2
Wielkopolska--dziedzictwo przeszłości: Dzieje, przyroda, zabytki
Szkic monograficzny. Sompolno-Świnice Warckie : Z&rząd Gminy/ 1988, 14 s., 11. Trzcianka - okręg, woj. pilskie 1165. KATALOG zabytków sztuki w Polsce. Red. nacz. Jerzy Z. Łoziński. Warszawa: Wydaw. Artyst. i Filmowe T. 5 : Województwo ...
Beata Nowak, 1992
3
In the Polish Secret War: Memoir of a World War II Freedom Fighter
My work for Odwet was limited to carrying typed stencils from one center of production to another and distributing mimeographed copies of the newspaper to the villages of Wnorow, Kolonia Wojcieszyce, Sosniczany, Osala, Trzcianka, and ...
Marian S. Mazgaj, 2008
4
Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku - Strona 188
Prawdzic230 przywilej lokacyjny miasta Trzcianki (nr kat. A. 23). Szembekowie i Niszczyccy byli wówczas właścicielami miasta. W dokumencie lokacyjnym, być może z uwagi na podzieloną własność, bądź na brak propozycji ze strony ...
Marek Adamczewski, 2000
5
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Odcinek Długość (km) Rok otwarcia zamknięcia cukrownia Opalenica OpalenicaTrzcianka 11 1886 -a Trzcianka–Brody 7 1889 -a cukrownia Kościan Kościan–Kokorzyn 5 1906 ok. 1945 Godziszewo–Szczodrowo 2 1906 ok.
Ariel Ciechański, 2014
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
28 maja 1936 r., czwartek Pożar w leśn. Trzcianka W oddziale V leśnictwa Trzcianka gm. Sokolany (pow. sokólskiego) na składnicy przy kolejce nagle powstał pożar. Spaliło się około 70 mtr. drzewa opałowego.
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
Zawartość metali ciężkich Cu, Zn, Pb, Ni (mg*kg–1) w poziomach A i B badanych gleb pobranych do analizy wzdłuż transektów położonych przy drodze krajowej nr 17, w okolicach miejscowości Trzcianka (1) i Ryki(2) Fig. 9.5. Contents of ...
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
8
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Rzek mniejszych 7, to jest: Łomnica wpadająca do Noteci o pół mili od wsi Biała; Trzcianka łącząca się z Notecią pod Radolinem; Hamerka wschodnia wpadająca do Noteci niedaleko Czarnkowa; Gulcz pod wsią Rosko wpływająca do Noteci; ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Gmina Trzciank: Trzcianka, Kalendarium Historii Trzcianki, Grunwald, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Deutsches Ortsnamenbuch - Strona 569
Zu einer germanischen Wort- und Namenfamilie. In: westfeles vnde sassesch. Festgabe für R0bert Peters. Bielefeld 2004; NOB VII. FM Schönlanke // Trzcianka ['tfreianka] I. Stadt im Kreis Czarnkowo-Trzcianka, 16864 EW., im nw Teil der Woi.
Manfred Niemeyer, 2012

用語«TRZCIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzciankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzcianka planuje inwestycje za 70 milionów zł
Wieloletni Plan Inwestycyjny dla Trzcianki przyjęty. To dokument, który pokazuje jakie zadania w najbliższych latach będą chciały zrealizować władze miejskie. «Głos Wielkopolski, 11月 15»
2
Trzcianka: Monar-Markot zamyka swój ośrodek
Monar-Markot zamyka ośrodek dla bezdomnych i najuboższych w Trzciance pod Ciechanowem. Pensjonariusze protestują. Odejdziemy tylko wtedy, jeśli nas ... «Interia, 10月 15»
3
Trzcianka: auto uderzyło w drzewo. Zginęła jedna osoba
Jedna osoba nie żyje, trzy są ranne - to bilans wypadku, do którego doszło pod Trzcianką (woj. wielkopolskie). Kierujący oplem astra na zakręcie stracił kontrolę ... «TVN24, 8月 15»
4
Trzcianka: Auto dachowało. Jedna osoba zginęła
Jedna osoba poniosła śmierć na miejscu w wyniku wypadku, do którego doszło w Trzciance na drodze nr 178. Dachowało auto osobowe. Do zdarzenia doszło ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
5
Lubuszanin Trzcianka uciekł w tabeli Zjednoczonym Trzemeszno
Przerwana została dobra passa Zjednoczonych Trzemeszno w wielkopolskiej IV lidze (gr. płn.). W meczu o stawkę przegrali z Lubuszaninem. Zawody pomiędzy ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
6
Trzcianka: Zlikwidowano plantację konopi indyjskich [ZDJĘCIA …
Duża plantację konopi indyjskich odkryli i zlikwidowali policjanci z Trzcianki. Znaleziono ponad 400 krzewów oraz przeszło kilogram amfetaminy. W piwnicy ... «Głos Wielkopolski, 4月 15»
7
Siatkarki MKS-u Dąbrowa : Sulechów i Trzcianka zamiast USA
Natomiast we wrześniu dąbrowianki zagrają w Trzciance, gdzie w dniach 13-14 września odbędzie się Ogólnopolski Turniej Piłki Siatkowej Kobiet "Trzcianka ... «Sport.pl, 8月 14»
8
Wypadek drogowy w Trzciance (zdjęcia)
Pięć osób w tym troje dzieci trafiło do szpitala w wyniku wypadku drogowego w miejscowości Trzcianka. Przyczynę wypadku wyjaśniają wyszkowscy policjanci. «Ostrowski Portal Internetowy, 7月 14»
9
Przepust pod drogą zbudowano z macew
Sprawa wyszła na jaw przy okazji pomiarów przed remontem drogi we wsi Trzcianka Jeden z mieszkańców wsi powiedział mi, że pod drogą znajduje się ... «Kurier Poranny, 7月 14»
10
TRZCIANKA: Chciał zabić żonę, bo zdradzała go w tartaku
spod Trzcianki (woj. wielkopolskie). Odkąd harujący za granicą mężczyzna dowiedział się od "życzliwych", że ukochana go zdradza, nie mógł zmrużyć oka. «SE.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trzcianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzcianka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż