アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzewa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZEWAの発音

trzewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRZEWAと韻を踏むポーランド語の単語


cewa
cewa
cholewa
cholewa
cwietajewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
czarnobrewa
dewa
dewa
dobiegniewa
dobiegniewa
dziewa
dziewa
ewa
ewa
genewa
genewa
jarogniewa
jarogniewa
kostrzewa
kostrzewa
krewa
krewa
lewa
lewa
lutogniewa
lutogniewa
macewa
macewa
mewa
mewa
rozkrzewa
rozkrzewa
soczewa
soczewa
stara kiszewa
stara kiszewa

TRZEWAのように始まるポーランド語の単語

trzeszcz
trzeszczanski
trzeszczany
trzeszczec
trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy
trzetrzelewska
trzewia
trzewiczek
trzewiczkowaty
trzewiczkowy
trzewiczyna
trzewik
trzewikodziob
trzewikowy
trzewioczaszka
trzewiowiec
trzewiowy
trzewny

TRZEWAのように終わるポーランド語の単語

mirogniewa
mscigniewa
newa
pesewa
plewa
podlewa
polewa
przybygniewa
przyodziewa
rewa
roscigniewa
sprewa
stewa
szprewa
tablica mendelejewa
ulewa
z lewa
zalewa
zaodziewa
zlewa

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzewaの類義語と反意語

同義語

«trzewa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZEWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzewaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzewaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzewa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

向内
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacia adentro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inwards
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंदर की ओर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الداخل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

внутрь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para dentro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vers l´intérieur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ke arah dalam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach innen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

内側に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안쪽으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

batin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vào bên trong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்புறமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आतडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içeriye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verso l´interno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzewa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

всередину
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înăuntru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προς τα μέσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

binnegoed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inåt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innover
5百万人のスピーカー

trzewaの使用傾向

傾向

用語«TRZEWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzewa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzewaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZEWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzewaの使いかたを見つけましょう。trzewaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 521
a miekczyé 'ularwiac wypróznienie, przeczyszczac, moze tez: usuwac wzdçcia' [7] о I42d, 66а, 156а; trzewa odmiekczaé'ts.' [2] о 1 154b, II l1d; trzewa prägle [1] о 1 154b; trzewa umoc- niac [1] / 115b; trzewa utwardzaé [1] II 13a; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Poradnik je̦zykowy - Strona 220
58 trzeci dzieñ siç odbywa 1920, s. 68 trzeci maj — trzeci maja 1929, s. 65- 66, 113 trzecioletni 1937/38, s. 46 trzewia — trzewa, trzew — trzewiów 1902, s. 57, 1935, s. 116 trzewiowy — trzewny 1935, s. 116 trzy — troje 1932, s. 12-13, 1950, z.
Roman Zawliński, 1972
3
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 39
247 b. w. 75—76); ...me straszne trzewy Ogniste... (0. 55, p. I. w. 222—223); ...On sobie trzewy ogniami zapalał, Aż duch się zażegł — z tronu wstał szalony... (0. 165/7, w. 12 i 13). — Cn. ma tylko trzewa (pl.), Tr. trzewo (l." m. -a) — również nie ...
Andrzej Boleski, 1951
4
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Pötrochi, ou. m. liczb. mn. trzewa, wnętrzności źwierząt; mówi się o mało wartym człowieku nie wart tahö i spötroekami. W Samsliryckim języku potroch znaczy syn. Ross. nompoxb, podroby, trzewa. Linde lladzie jako wyraz teraz nieużywany ...
Jan Czeczot, 1846
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Słownik). trzewtrzewo: (pl.) trzewy Kr. D. O. 55 p. I w. 220; trzew rumiany Kr. D. O. 247 b. w. 75; trzewo, (pl.) trzewa, np. Kr. D. I p. I 399. Inne uwzględnione wyżej przy właściwych sufiksach; por. też niżej Fleksja. g) Przymiotniki: Suf. -ny, -ni ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
IV. 0 funkcyach mózgu i nerwów. Jak trzewa w przestrzeni piersi do oddychania i obiegu krwi, trzewa zaś brzucha po największej części do trawienia swe przeznaczenie mają, tak też podobnie i mózg jako organ poczytać należy, za pomocą ...
Felix Pfau, 1838
7
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu Tadeuszu
K. K.] Zatem w Pitagorasowych naukach zoladek dopuszcza siç zbrodni, bo sprawia, ze „cudze trzewa" zostaja. spuszczone we „wtasne trzewa", ze „cialo" syci siç „cialem". Czymze jest przeciez zoladek? Czy nie czçácia. owych „trzew", owego ...
Marek Piechota, 2000
8
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 359
1, 157. Kiszka ostatnia dolna, odbytowa, intestinum rectum. Boh. konëénjk ; Vind. ritniza, tousta zhrieva, velika zhrieva. — 2) Kiszka nadziewana, bie ffiurft; Boh. geljto , gelitko, (of. jelito); Sorab. 2. jetschinza, jetschniia ; Slov. strewo, (cf. trzewa) ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 693
TRZEWA (3) — JV: Złoto ... trzewa źiemie dźiwney ChW C2/5, trzewa ChW B3/21; A: trzewa ChW A2/5. TRZEWIK — L pl: Wtrzewikach PM F/18. TRZEŹWO — Trzeźwo cżuy w Panu PM C3/3. TRZODA (4) — N pl: Trzody PM B3v/26, Pos A3v/29 ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
10
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 26
KaczkChol 11, DzMedChir I 12. 104, PamTLWil I 193, ZHM 270/11. 46; ZHM 271/39. 296/16. 55. 299/53. 303/11: trzewa brzuszne; SzymkChir I 135: trzewy brzuchowe, sim. ZHM 271/5. 287/129*; FabrKulKur 131: trzewów brzusznych, sim.
Felicja Wysocka, 2007

用語«TRZEWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzewaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policjant z Tczewa brał udział w porwaniu i zastraszaniu znanego …
Funkcjonariusze, w tym policjant z Trzewa, przebrali się za oficerów CBŚ i porwali biznesmena sprzed przedszkola w Rzeszowie, gdy ten odprowadzał swoje ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
2
Rozbój pod restauracją Mc Donald's w Lesznie
krzychu15422 3 years ago. ale cwele. masakra. dla nich wpierdol to kara najniższa. takie chwasty trzewa wyrywać i pilnować żeby nie rosły. Read more Show ... «RadioElkaLeszno, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Trzewa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzewa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż