アプリをダウンロードする
educalingo
ubozyzna

"ubozyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUBOZYZNAの発音

ubozyzna


UBOZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

UBOZYZNAのように始まるポーランド語の単語

ubostwiac · ubostwiac sie · ubostwiacz · ubostwianie · ubostwiany · ubostwic · ubostwiciel · ubostwienie · ubostwiony · ubostwo · ubowiec · uboze · ubozec · ubozenie · ubozuchno · ubozuchny · ubozutki · ubozyc · ubozyc sie · ubrac

UBOZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるubozyznaの類義語と反意語

同義語

«ubozyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBOZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubozyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのubozyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ubozyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ubozyzna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ubozyzna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ubozyzna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ubozyzna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ubozyzna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ubozyzna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ubozyzna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ubozyzna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ubozyzna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ubozyzna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ubozyzna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ubozyzna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ubozyzna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ubozyzna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ubozyzna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ubozyzna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ubozyzna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ubozyzna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ubozyzna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ubozyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ubozyzna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ubozyzna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ubozyzna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ubozyzna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ubozyzna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubozyzna
5百万人のスピーカー

ubozyznaの使用傾向

傾向

用語«UBOZYZNA»の使用傾向

ubozyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubozyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ubozyznaに関するニュースでの使用例

例え

«UBOZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からubozyznaの使いかたを見つけましょう。ubozyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balladyna - Strona 43
WDOWA Dobre moje córki, Z wami to nawet ubożyzna miła; A kto posieje dla Boga, nie straci. Zawsze ja myślę, że wam Bóg zapłaci 590 Bogatym mężem... a kto wie? a może Już o was słychać na królewskim dworze? A my tu żniemy, aż tu ...
Juliusz Słowacki, ‎Mieczysław Inglot, 1984
2
Dzieła - Tomy 7-8 - Strona 40
Dobre moje córki, Z wami to nawet ubożyzna miła, A kto posieje dla Boga, nie straci. Zawsze ja myślę, że wam Bóg zapłaci Bogatym mężem... a kto wie? a może Już o was słychać na królewskim dworze? A my tu żniemy, aż tu nagle z boru ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Juliusz Słowacki, ‎Manfred Kridl, 1930
3
Cyprian Norwid: - Strona 128
Życzył sobie kubkiem wyczerpać morze. To jasne. Lecz: „I kryształowa szyba, kiedy się wskośnie na nią patrzy, zasłania oczom przedmioty" (126). U Polaków zaś wielka panuje ubożyzna pojęć estetycznych i łatwo jest o krzywe spojrzenie: ...
Zygmunt Falkowski, ‎Stanisław Pigoń, 1933
4
Wypisy polskie dla klas wyższych szkół ginmazalnych ... - Strona 222
"Wdowa: Dobre moje córki, Z wami to nawet ubożyzna mila ; A kto posieje dla Boga, nie straci. 15 Zawsze ja myślę, że wam Bóg zapłaci Bogatym mężem — a kto wie ? a może Już o was słychać na królewskim dworze ? A my tu żniemy, aż tu ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Francizsek Próchnicki, 1906
5
Dzieła - Tom 7 - Strona 37
WDOWA Dobre moje córki, Z wami to nawet ubożyzna miła; A kto posieje dla Boga, nie straci. Zawsze ja myślę, że wam Bóg żapłaci Bogatym mężem... a kto wie? a może Już o was słychać na królewskim dworze? A my tu żniemy, aż tu nagle ...
Juliusz Słowacki, 1952
6
Sztuka polska XVIII wieku - Strona 16
Elewacje swego Zamku pozostawil Trevano prawie bez dekoracji. Ale mylilby sie bardzo ten, kto by sadzil ze to tylko ubozyzna inwencji twórczej. Nie — to wyrafinowana, swiadoma prostota. Dlugie, surowe sciany rozczlonkowane s<j jedynie ...
Mariusz Karpowicz, 1983
7
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 214
Ubożyzna (W) 'ubóstwo' Słow Bal 6, 37; 697. Uchrystusowany Słow KN 8, 336; — por. też Słow PisF 10, 593; uchrystusować Kras PisF 7, 47; 698. Uczłowieczony Kras I 3, 320; Zal P 1, 55; — por. uczlowieczoniy) Kras PisF 7, 37; uczłowieczać ...
Teresa Skubalanka, 1962
8
Żmija
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki, 2010
参照
« EDUCALINGO. Ubozyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ubozyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA