アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uczepka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUCZEPKAの発音

uczepka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCZEPKAと韻を踏むポーランド語の単語


doczepka
doczepka
kalarepka
kalarepka
kepka
kepka
klepka
klepka
majster klepka
majster klepka
majsterklepka
majsterklepka
nadstepka
nadstepka
nalepka
nalepka
ociepka
ociepka
odczepka
odczepka
przyczepka
przyczepka
przylepka
przylepka
przystepka
przystepka
rozszczepka
rozszczepka
rzepka
rzepka
sciepka
sciepka
strzepka
strzepka
szczepka
szczepka
zaczepka
zaczepka
zaszczepka
zaszczepka

UCZEPKAのように始まるポーランド語の単語

uczen
uczenie
uczenie sie
uczeniec
uczennica
uczep
uczepiac
uczepic
uczepic sie
uczepienie
uczernic
uczernic sie
uczerwienic
uczesac
uczesac sie
uczesanie
uczestnica
uczestnictwo
uczestniczenie
uczestniczka

UCZEPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka
bialokropka
cekropka
chalupka
chlopka
chrapka
chrupka
chrypka
ciapka
cipka
ciupka
czapka
czolg pulapka
dlugostopka
stepka
vlepka
wlepka
wysepka
zaslepka
zlepka

ポーランド語の同義語辞典にあるuczepkaの類義語と反意語

同義語

«uczepka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCZEPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uczepkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuczepkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uczepka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uczepka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uczepka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uczepka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uczepka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uczepka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uczepka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uczepka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uczepka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uczepka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uczepka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uczepka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uczepka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uczepka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uczepka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uczepka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uczepka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uczepka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uczepka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uczepka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uczepka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uczepka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uczepka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uczepka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uczepka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uczepka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uczepka
5百万人のスピーカー

uczepkaの使用傾向

傾向

用語«UCZEPKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uczepka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uczepkaに関するニュースでの使用例

例え

«UCZEPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuczepkaの使いかたを見つけましょう。uczepkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 232
Zwracamy się teraz jeszcze do jednego najprzeważniejszego względu. Wykazaliśmy że zaczepka jest główną szansą powstania, że na stopie zaczepnéj silniejszych wrogów pokona zawsze, a na odpornéj słabszym ulegnie; dodajmy do tego, ...
Henryk Kamieński, 1844
2
Cudze problemy: o ważności tego, co nieważne : analiza dyskursu ...
Strukturalny opis rozmowy między K. i J. przedstawia próbę analitycznej interpretacji podejmowanych przez nich ruchów jako zaczepek i ripost, wskazuje też te miejsca w rozmowie, w których występuje znaczący brak riposty. Pod pojęciem ...
Marek Czyżewski, ‎Kinga Dunin, ‎Andrzej Piotrowski, 1991
3
Juliana Niemcewicza, pism róznych wierszem i proza ...: Historya ...
... I służyć obcym kiedy sam mogę panować; Los długo sprzeczny na mą nakłania się stronę, Już wierność woysk i wodzów mam poprzysięzonę, Turkom dana zaczepka, a przysięgi zdięcie Które Rzym przysłał, wspiera moie przedsięwzięcie: ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
4
Historya Rasslasa Krolewicza Abissynii, z. Angielskiego Przelozona
Huniadzie, dochodzi wieść mię niespodziana: Mówią że Turkom przez nas zaczepka iest dana, Ze Karambey o nią się dopomnieć przybywa; Wieść mię ta nie pomału gorszy i zdumiwa, Czyiąż się stała sprawą? H U N I A D. Woyskowych ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1803
5
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 379
Huniadzie, dochodzi wieść mię niespodziana: Mówią że Turkom przez nas zaczepka iestdana, Ze Karambey o nią się dopomnieć przybywa; Wieść mię ta nie pomału gorszy i zdumiwa, Czyiąż się stała sprawą? H u n i a n. Woyskowych ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
6
Determinanta - Strona 92
Zaczepka numer 1. Potem, gdy wyniosłem jej rzeczy na peron i nagle zniknąłem — miała przykre uczucie, że to się już skończyło. Nawiązany kontakt tak szybko przerwany. Nie wiedziała, gdzie jestem, sądziła, że pojechałem dalej w kierunku ...
Leon Rappaport, 1961
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 837
Latawiec zaczepil sic o drzewo. 3. «zaczepié wzajemnie o siebie; sczepié sic»: Galezie drzew zaczepiary sic o siebie. zaczepka z III, CMs. ~pce; Im D. ~pek «zaezepienie kogos día nawiazania rozmowy, zagabniecie-, zaezecie sporu, walki, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Dzieła - Tom 6 - Strona 351
... jest miłą, a oraz usczypliwą powieścią; ale kto się na nim zna dobrze, umie tak tłumaczyć usczypliwość, iżby była podobieństwem zaczepki, a nie samą zaczepką; przymówką, a nieobraźliwą mową, a nakoniec, biorąc z wyrazu porównanie, ...
Ignacy Krasicki, 1803
9
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
mogła w gęstych lasach maszerować, a Piechota z samych młodych ludzi się składała i niezupełnie dobrze była morganizowana, i ponieważ oprócz tego, Rüdiger byłby mógł lasy te mocno obsadzić, postanowił przeto oczekiwać tu zaczepki ...
Richard Otto Spazier, 1833
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) kółko w zegarku, wid, eben 3. 6) cinamber medtn, anfallen, argreifen, eig, u. fig. /Zaczepianie, Zaczepienie. Zaczepek. fatt zaczepka, obs. Zaczepka, f. 1) etmać , woran man et máë 0:1bdfelt, fe! t. 2) ter ?(mia6 #u: $%!#aerew; dadź zaczepkę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«UCZEPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuczepkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O ciemiężyku, uczepkach, krasnoludkach, analizowaniu DNA i …
Cudze myśli są jak uczepki – przyklejają się i są przenoszone w inne miejsce. O tym, czym są uczepki będzie niżej, jak i o tym dlaczego czepiają się owadów. «Radio Olsztyn, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Uczepka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uczepka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż