アプリをダウンロードする
educalingo
udomawiac

"udomawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUDOMAWIACの発音

udomawiac


UDOMAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

UDOMAWIACのように始まるポーランド語の単語

udoj · udojowy · udojrzalic · udokladniac · udokumentowac · udokumentowanie · udokumentowany · udolac · udolnosc · udolny · udomowiac · udomowianie · udomowic · udomowienie · udoroslic · udoskonalac · udoskonalacz · udoskonalanie · udoskonalenie · udoskonalic

UDOMAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるudomawiacの類義語と反意語

同義語

«udomawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UDOMAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語udomawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのudomawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«udomawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

domesticar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

domesticate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परचाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دجن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приручать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

domesticar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পারিবারিক করান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

domestiquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjinakkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

domestizieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飼い慣らす
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

길들이다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

domesticate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuần hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீட்டிலேயே வளர்க்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घराची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evcilleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

addomesticare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

udomawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приручати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

domestici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tämja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

temme
5百万人のスピーカー

udomawiacの使用傾向

傾向

用語«UDOMAWIAC»の使用傾向

udomawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«udomawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、udomawiacに関するニュースでの使用例

例え

«UDOMAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からudomawiacの使いかたを見つけましょう。udomawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Wynalazków
Po 5000 lat ciągłego udomawiania owady te są całkowicie uzależnione od człowieka, począwszy od dostarczania pożywienia po reprodukcję. Jedwab to włókno produkowane przez jedwabnika w postaci ciągłej, błyszczącej nici, gdy ten ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Nasi przodkowie zaczęli udomawiać buraka okoo 6 tys. lat temu, ale przez kilka tysięcy lat zjadali jedynie jego li9cie, wyrzucając korzenie, podobnie jak my teraz zjadamy buraki li9ciowe. Korzenie buraków wykorzystywane byy gównie do ...
Jo Robinson, 2016
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(milk-)flow, draw, drawing. udokumentować pf. zob. dokumentować. udokumentowany a. substantiated; docu- mented. udomawiać ipf, udomowić pf. -ij domesticate. udomowiony a. domesticated. udoskonalać ipf. improve, refine.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
Ludzie zaczęli udomawiać zwierzęta od 4000 do 10 000 lat temu, zależnie od regionu świata. W ewolucji ze zbieracko-łowieckich społeczności nasi przodkowie zauważyli, że decydując o miejscu pobytu pewnych uległych zwierząt, ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
5
Polska przedhistoryczna - Tom 1 - Strona 116
Jaskinia ta miała kilkanaście warstw z zabytkami, pochodzącymi z czasów od mezolitu do późnego neolitu.. Kości, znalezione w górnej warstwie mezolitycznej wskazują na to, że już w tym czasie mieszkańcy jaskini zaczęli udomawiać kozę.
Tadeusz Sulimirski, 1955
6
Świt kulturu europejskiej - Strona 79
W ciągu VI i V tysiąclecia p.n.e. pokryte one były na ogół rozległymi połaciami lasów liściastych. Do końca V tysiąclecia ludność miejscowa trudniła się jeszcze zbieractwem, łowiectwem i rybołówstwem, lecz poczęła już udomawiać zwierzęta, ...
Zbigniew Bukowski, ‎Krzysztof Dąbrowski, 1971
7
Więzy tradycji - Strona 302
wajanie staje sic prob^ rozumianego po heideggerowsku 'za- mieszkiwania' swiata, choc ten z trudem daje sic udomawiac, za pomoc^ (...) mowy poetyckiej"14. Wsród roczników szescdziesi^tych ciekawie i na rózne sposoby ...
Anna Węgrzyniakowa, ‎Michał Kopczyk, 2005
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 222
... udogodniac 98 rzad. udoic (sic) dk t 76a udokumentowac (sic) dk t 53 > м~- udomowic (sic) dk t 77a/74 <r> udamawiac 98 rzad., udomawiac 98 rzad. udoskonalac (sic) ndk t 98 о udoskonalic 75 udostçpniac (sic) ndk t 98 <t> udostçpnic 74 ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 738
... 'cecha cziowieka uczyn- nego, skionnosc do bezinteresownej pomocy in- nym' uczynny przym. la, ~ni 'sklonny do pomagania m- nym, skory do bezinteresownej pomocy' udac sic zob. udawac (siej udamawiac zob. udomawiac udany przym.
Bogusław Dunaj, 2000

用語«UDOMAWIAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からudomawiacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalifornia. Zobacz kota o dwóch twarzach! [ZDJĘCIA]
niezwierzecych nalezy udomawiac i karmic sztucznym miesiem ktore rosnie a nie uzyskiwane jest z uboju aj ego technologia jest rozwijana. Przykladem jest ... «SE.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Udomawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/udomawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA