アプリをダウンロードする
educalingo
ugadanie

"ugadanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUGADANIEの発音

ugadanie


UGADANIEと韻を踏むポーランド語の単語

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

UGADANIEのように始まるポーランド語の単語

ugadac · ugadac sie · ugadany · ugadnac · ugadywac · ugadywanie · ugadzac · ugaic · ugaj · ugalezienie · ugaleziony · ugalonowac · ugalowac · uganda · ugandyjczyk · ugandyjka · ugandyjski · uganiac · uganiac sie · uganiaczka

UGADANIEのように終わるポーランド語の単語

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

ポーランド語の同義語辞典にあるugadanieの類義語と反意語

同義語

«ugadanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UGADANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ugadanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのugadanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ugadanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

健谈的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hablador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chatty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातूनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محدث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

болтливый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tagarela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলাপী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bavard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang banyak cakap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gesprächig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おしゃべりな
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수다스러운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chatty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hay nói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வம்பளக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोष्टीवेल्हाळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konuşkan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciarliero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ugadanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

балакучий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flecar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geselserig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chatty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pratsom
5百万人のスピーカー

ugadanieの使用傾向

傾向

用語«UGADANIE»の使用傾向

ugadanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ugadanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ugadanieに関するニュースでの使用例

例え

«UGADANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からugadanieの使いかたを見つけましょう。ugadanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma: Chłopi - Strona 259
Roboty były pokończone, życie i praca zwolniły ciała znużone orką cało- letnią, więc kto żył, walił na jarmark — kto sprzedać, któren kupić, który wiódł konia, świnię, tamte znowu gęgające gęsi — jensze znowuj szły na popatrzenie a ugadanie ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
2
Prace: Seria C. - Strona 31
Niejednokrotnie omówiny poprzedzano * O. Kolberg, Kujawy, cz. II, s. 30. *7 Z. Gloger, Kujawiaki i dumki, s. 38. dwie strony ze swatem, czyli rojnikiem i obojgiem konkurentów. Ugadanie 31 których przewijają się bezpośrednie wątki ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1975
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 106
Bedzie reka moja na proroki widzqee próznos'é i ugadywajqce kïamstwo. Budn. 1er. 13, 9, (Croat, uganyàwecz divinator). Widali próznos'é i ugadywanie faïszywe. ib. 13, 6. Widzenie faíszywe i ugadanie. ib. 14, 14. (faíszywe przepowiadanie).
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Kiermasy na Warmii i inne pisma wybrane - Strona 48
Ciotki tymczasem chciały się ugadać na osobnym miejscu. Tylko jeden z wujów i kilku paniczów, ci nie chcieli ani słuchać o polu i o ugadaniu się. Mieli oni co innego za pazuchą, lecz żaden o kartach nie chciał najpierw wspomnieć z bo- jaźni ...
Walenty Barczewski, ‎Władysław Ogrodziński, 1984
5
Listy Wilama Horzycy - Strona 209
Kto wie, czy tak nie byłoby najlepiej, bo nic lepszego jak ugadanie się wprost. Oczekując wiadomości, przesyłam wyrazy głębokiego poważania. W. Horzyca 1 Włodzimierz Dobrzański był aktorem w teatrze toruńskim, później w poznańskim.
Wilam Horzyca, ‎Lidia Kuchtówna, 1991
6
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 3 - Strona 18
Mając już wszystko gotowe do wystąpienia udała się wraz z córką do bawialnego pokoju, gdzie miała czekać na Panią hrabinę, która raczyła oświadczyć wczoraj, iż dla ugadania się z dobrą przyjaciółką razem z nią śniadanie brać będzie.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
7
The Voices of Medieval Bulgaria, Seventh-Fifteenth Century: The ...
Iberia, Palinia, Zaharia, Ugadania, Calabria: all those countries will be turned to ashes by fire and will perish; India will be united and will become famous. 251 Tarta is a great river on the opposite side of. 516 The ancient Greek colony where ...
Kiril Petkov, 2008
8
Świat aktorski moich czasów: Przedmowa Henryka Szletyńskiego
Nie rozumiał życia bez ugadania się z nimi, bez „brania ich w siebie" na aktorski użytek. Na starość, gdy mu już ciężko było bywać w towarzystwie, ilekroć miał przedpołudnie wolne od prób, zachodził na Krakowskie Przedmieście do sklepu ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1957
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1165
fundować ugadać pj — ugad ywać tmpf Q vi pot. UJ (skłonie, ziednać) jakoś go — am l'll talk him into it somehow; szef już jest — any the boss has been talked round GB [2] (ustalić) to settle; — ałem z nimi sprzedaż samochodu we settled the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Кiedy zobaczyłem jego glupi ry), omal nie zwariowalem. ребmmeln yь (slang) tarzaésie ze smiechu |bepinkeln yьposikaë |bepissen Vь (posp) obsikaë |bequasseln yь ugadac (namowic) bequatschen Vь 1etw.gadae, nawijaé o czyms2 ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
参照
« EDUCALINGO. Ugadanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ugadanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA