アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umawiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMAWIAC SIEの発音

umawiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMAWIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

UMAWIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc
umasawiac
umasawianie
umasowic
umasowic sie
umasowienie
umasywniac
umaszczenie
umaszynowic
umawiac
umawianie
umazac
umazac sie
umazanie
umazgac sie

UMAWIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるumawiac sieの類義語と反意語

同義語

«umawiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMAWIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umawiac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumawiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umawiac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pedir hora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

make an appointment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक नियुक्ति करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إحجز موعد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

организовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

organizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prendre rendez-vous
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguruskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einen Termin machen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

約束をします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약속을 잡다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzenlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prendere un appuntamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umawiac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

організувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aranja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλείνω ραντεβού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maak ´n afspraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arrangera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

umawiac sieの使用傾向

傾向

用語«UMAWIAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umawiac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umawiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UMAWIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumawiac sieの使いかたを見つけましょう。umawiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 139
W sidiach zrozu- miawszy po sobie ptak , ie sie uraotaï , trzepioce. ¿ebr. Ow. 269. W nieprzebytej mucha pajeczynie, Umota sie, "obiesi i zginie. Smszyc. Piein. ... Pieknie Augustyn á. umawia sie z Donalysty-: jeáli powiada.... Hrbst. Odp. F f b.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 393
umieszczaé 393 ^ (umacniac sie na froncie) okopywac sic, fortyfikowac sic, oszañco- wywac sic, obwarowywac sic, barykadowac sic. umalowac sic ^ zrobic, nalozyc sobie makijaz; przen. upickszyc sic; pot. uszminko- wac sic. umawiac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Polish: An Essential Grammar
bic sie budzic sie czucsie dowiadywac find out gniewac sie golic sie uczyc sie umawiac sie bac sie be afraid play fight wake up be glad feel be happening przygotowywac sie about beangry myc sie wash oneself bawic sie napicsie [perf.] ...
Dana Bielec, 2012
4
Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 218
English rosnac rozbierac sie urosnqc rozebrac sie grow (up) undress er ist rozdawac rozdac hand out rozktadac ... one must ubierac sie ubrac sie dress uczyc nauczyc teach uczyc sie nauczyc sie learn umawiac sie umowic sie make date ...
Dana Bielec, 2004
5
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, pisana 1549 roku
Tp'roci- slaw przybral w posilelc Mscislawa Xiecia kiio- wskiego , Grzegorza i Jana TVasilkowicza , a Wlodzimierz mial pomo c od TVegrùw , izaczçli umawiac sie o pokóy w Szczérzeczu przez Pa- nów swoich, lecz nie uluzyli go i TVlodzimierz ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... wasza , Kommissya te tem liozackiem do wiadomosci przy wiodlszy gro- uiadom , przelozycie im zatém nprzeymoác i wiernoác wasza, czego po nich Rpolita potrzebuie , i o to zniemi uprzeymosc i wier- mosc wasza umawiac sie bedziecie.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
7
Kronika polska Stanislawa Chwalczewskiego, starosty kobryaskiego, ...
TVroei^ slaw przybral w posilek Mscislawet Xiecia Jkiio- wskiego , Grzegorza i Jana TVasilkowicza , a TVlodzimierz mi al pото c od Tf'çgrów, izaczçli umawiac sie o pokóy w Szczérzeczu przez Pa- nów swoich , lecz nie uloíyli go i TVlodzimiert ...
Stanislaw Chwalczawski, 1829
8
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 252
Umówiłem się z Tomaszem przed ratuszem. 3. Zamówiłam bilet na koncert. 4. Nie odmówiłam koledze pomocy. 5. Odpowiedzieliśmy na jego pytanie. 6. Omawiamy sztukę Gombrowicza. 16.1.4 Bilden Sie mit dem Verb umawiać się Satze im ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257
«narzucajacy sie komuá do znu- dzenia: natretny» namordowac dfe /V, ~duje, ~dujesz, ~duj, ~owat 1. «nazabijaé, pomordowaé wielu luda, wiele zwie- rzçt» 2. «zmeczyé, nadrçczyé, natrudzic kogos»: Namordowac kogos utyskiwaniem, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Filmowcy: polskie kino według jego twórców - Strona 80
Mówi sie o mnie czasem jako o prekursorze intelektualizmu w polskim kinie. ... który pierwszy raz powiedzial mi cos, co w tym zawodzie raczej sie nie zdarza: „Nie chce umawiac sie z toba. na jeden film, umawiam sie z toba ...
Bożena Janicka, 2006

参照
« EDUCALINGO. Umawiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umawiac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż