アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMAWIACの発音

umawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

UMAWIACのように始まるポーランド語の単語

umarzalny
umarzanie
umarzly
umarznac
umarzniety
umarzyc
umasawiac
umasawianie
umasowic
umasowic sie
umasowienie
umasywniac
umaszczenie
umaszynowic
umawiac sie
umawianie
umazac
umazac sie
umazanie
umazgac sie

UMAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるumawiacの類義語と反意語

同義語

«umawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

任命
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nombrar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

appoint
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्त करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

назначать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nomear
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nommer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melantik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bestellen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

任命します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

임명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bổ nhiệm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நியமிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nominare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

призначати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

numi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διορίζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppnevne
5百万人のスピーカー

umawiacの使用傾向

傾向

用語«UMAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umawiacに関するニュースでの使用例

例え

«UMAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumawiacの使いかたを見つけましょう。umawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
UMAWIAĆ SIĘ NDK [kto?] (co) do czego?* • gdzie? (do czego? / na co?) • kiedy? • na co? • na kiedy? • na którą? • o co?* • od kiedy? • z kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI pytami: przylmek (co) do czego?* do gdzie?
Stanisław Mędak, 2005
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A9 P. ulubienica, ulubieniec. umawiać się czas. ndk; umawiam się, umawiasz się, umawiaj się, umawiał się, umawiałyśmy się, umawialiśmy się, rzecz. umawianie się; zob. dk umówić się; umawiać się z kim, w jakim celu, kiedy; „postanawiać ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 393
... barykadowac sic. umalowac sic ^ zrobic, nalozyc sobie makijaz; przen. upickszyc sic; pot. uszminko- wac sic. umawiac ^ kontaktowac, doprowadzac do spotkania (kogos z kims); orga- nizowac spotkanie (komus). umawiac sic ^ (umawiac sie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 139
UMÓWIC ez.dok, Umawiac niedok. ; Boh. umluwiti, smluwiti; Vind. obgovoriti , obgovarjati, obranuati, pogoditi, pogoduvati fe (cf. pogodzié, cf. ugodzi(i), spravitife, (cf. sprawié) ; Croat. dogovariamsze , dogovoritisze , * vadlyamsze , zroclnmsze; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 252
Umówiłem się z Tomaszem przed ratuszem. 3. Zamówiłam bilet na koncert. 4. Nie odmówiłam koledze pomocy. 5. Odpowiedzieliśmy na jego pytanie. 6. Omawiamy sztukę Gombrowicza. 16.1.4 Bilden Sie mit dem Verb umawiać się Satze im ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
6
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Relacje z czasownikami umawiania V konstrukcjach tych możliwości wyboru subiektów obu akcji są doić zróżnicowane. Jeśli relacje z czasownikami typu obiecać zakładają tożsamość subiektów, zaś czasowniki typu kazać tworzą konstrukcje ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Poseł cesarski z senatorami od króla deputowanymi miał na zamku rozmowę co do małżeństwa królewnéj naszéj z arcy-księciem tyrolskim, jeszcze młodziuchnym, ale że najpierwej o posag się umawiał, a my o innych kondycyach umawiać ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Delikatność
Charles nie miaprawa umawiać się nakolację z czonkiem jejzespo u, nawet jejnie uprzedzając. Od razuzrozumia a,Zenie ma tonic wspólnego zpracą.Markus do tej chwiliniepróbowa naprawdę zgębić motywów nagej propozycji swojego prze ...
David Foenkinos, 2012
9
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 299
19. udarowanie — nagroda, odpłata, p. nadgroda. wierzemy . . ., iż będzie rachunek i udarowanie (examen et praemia), i ukaranie 54; od którego cnot także udarowania (praemia) spodziewali się 77. umawiać się — rozprawiać, dysputować, ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 227
... secure umaczac ]oo-ma-chach] v. dip; wet; soak; sop; have hand in umarty [oo-mar-wi] adj. m. deceased; dead umartwiac (oo-mart-vyach] v. mortify (a person) umarzac ]oo-ma-zhach] v. amortize; discontinue; remit umawiac sic ]oo-mav-yach ...
Iwo Pogonowski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Umawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umawiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż