アプリをダウンロードする
educalingo
umierac

"umierac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMIERACの発音

umierac


UMIERACと韻を踏むポーランド語の単語

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

UMIERACのように始まるポーランド語の単語

umiejscawiac · umiejscawianie · umiejscowic · umiejscowic sie · umiejscowienie · umiejscowiony · umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesic · umiesnienie

UMIERACのように終わるポーランド語の単語

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

ポーランド語の同義語辞典にあるumieracの類義語と反意語

同義語

«umierac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMIERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umieracを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumieracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umierac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

morir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

die
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умереть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

morrer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mourir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sterben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

死にます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주사위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ölmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

morire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umierac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

померти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

umieracの使用傾向

傾向

用語«UMIERAC»の使用傾向

umieracの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umierac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umieracに関するニュースでの使用例

例え

«UMIERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumieracの使いかたを見つけましょう。umieracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Był rozkaz umierać po cichu - Strona 163
Przedwcześnie ranni muszą „po cichu umierać". Niemcy mieli czasami zwyczaj przejechać się serią po zaroślach. Takie przypadkowe zranienie nie mogło zdradzić zasadzki i dlatego należało umierać właśnie po cichu... Stanowisko zająłem ...
Antoni Dąbrowski, 1992
2
Myśli nieokiełznane - Strona 9
Umierać. Nieposkromiona fala uderza z siłą na istotę ludzką. Indywiduum pada. Jest jednak coś dziwnego. Spadając, osiąga cel... W przestrzeni morza, chwila nic nie znaczy bo w przestrzeni marzeń najłatwiej się umiera. 9 *** Oplątać ...
Katarzyna Lamparska, 2014
3
Jabłko o smaku umierania - Strona 6
Wszyscy moi przyjaciele właśnie umierają. Nie rozmawiamy o tych, którzy już odeszli. To trochę jakby gra, zabawa w to, że wieczny odpoczynek zaczyna się od momentu, w którym przestaje się mówić o zmarłym. Jestem w tej grze strażnikiem.
Piotr Król, 2007
4
Grecy umierają w domu
Dobrze prosperowa,nie ma w tym Zadnej przesady, bo ludzie rodzą się, Zyją,a potem umierają. Więc wyrób isprzedaZ trumien by i będzie pewnym interesem. A w tym mie9cie stolarz nie mia konkurencji. Moja Matula, osoba waZąca sowa, ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
5
Śmierć. Minibook
umierać? Debata oeutanazjiz udzia emks. Jana Kaczkowskiego, Michaa Królikowskiego i Paw a ukowa. Prowadzenie: Dominika Koz owska Zadajmy sobie kilka pyta". Pierwsze: czy eutanazja w Polsce jest zakazana? OdpowiedX: jedynie w ...
autor zbiorowy, 2014
6
Dobre miejsce do umierania
umierania. Stary siedzia na kamieniu przydrodze. Wygląda jak Zniwiarz, który cięZko oparty o kosę odpoczywa napolu. Tyle Zestary opiera się nie okosę, aleo karabin. Widzieli9my go z daleka,bo droga w tym miejscu pię a się stromo w górę, ...
Wojciech Jagielski, 2013
7
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 105
Smierci wyobrażenie mamy w kościotrupie bez żadnych ciała zmysłów, przeto ślepo idzie i nieuważa na nikogo, ale zabiéra młodych, starych, bogatych, ubogich, chorych, zdrowych, i każdy umierać musi komu rozkazuie. Wszyscy umierać ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
8
Sztuka sprzedaży - Strona 8
NIE BĘDZIEMY UMIERAĆ ZA GDAŃSK to przechodzone miasto władzy nam trzeba fantastycznych metropolii zaktualizuj sobie klasykę w stylu wielkomiejskich graffiti tanio kup szczęście zaoszczędź na wyprzedaży bo dotyk pieniędzy łagodzi ...
Marta Półtorak, 2015
9
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
3 • - Pasterskim błogosławieństwem mówić zaczynam. - | < \ Uw AGA PIERwsza. Wiemy że wszyscy pomrzemy, •oż pewnieyszego? – A gdy umierać mamy. nietrzebaż tu często myśleć o śmierci? – Zaczynam od pierwszego. *. Chrześcianie!
Konrad Kawalewski, 1826
10
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 219
wém jest szczęściem dla niego, w Bogu umierać, o czém w drugiej części. Skutkiem że tak powiem naturalnym życia poświęconego Bogu i jego chwale jest śmierć w Bogu. Kto żył dla Boga, i z miłości ku Bogu z wszystkiego się wyzuł, teu ...
Dawid Dawidowicz, 1841
参照
« EDUCALINGO. Umierac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umierac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA