アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umiejscawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUMIEJSCAWIANIEの発音

umiejscawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMIEJSCAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

UMIEJSCAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

umiec
umiedzynarodowic
umiedzynarodowienie
umiedzynarodowiony
umiejacy
umiejetnie
umiejetnosc
umiejetny
umiejscawiac
umiejscowic
umiejscowic sie
umiejscowienie
umiejscowiony
umiekczac
umieknac
umielenie
umienie
umierac
umierajacy
umieralnosc

UMIEJSCAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるumiejscawianieの類義語と反意語

同義語

«umiejscawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMIEJSCAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umiejscawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumiejscawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umiejscawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住所
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

domicilios
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

domiciles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधिवासियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساكن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

домицилирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

domicílios
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

domiciles
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

domiciles
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kediaman yang telah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohnsitze
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

居住地
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소재지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

domiciles
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỗ ở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

domiciles
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

domiciles
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

domiciles
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

domicili
65百万人のスピーカー

ポーランド語

umiejscawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доміцілірованія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

domicilii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vestigingen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hemvist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

domiciles
5百万人のスピーカー

umiejscawianieの使用傾向

傾向

用語«UMIEJSCAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«umiejscawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、umiejscawianieに関するニュースでの使用例

例え

«UMIEJSCAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumiejscawianieの使いかたを見つけましょう。umiejscawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 81
Pozytywny wynik aspiracji – obecność żywoczerwonej krwilub treści fusowatej – potwierdza umiejscowienie zmiany w GOPP. Badanie treści na krew utajoną rzadko jest potrzebne. Żółć w aspiracie świadczy oumiejscowieniu zgłębnika w ...
C.M. Townsend, 2012
2
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 125
Diagnostyka różnicowa Umiejscowienie Badanie prawe podżebrze enzymy wątrobowe bilirubina USG odróżnienie zapalenia wątroby od patologii dróg żółciowych ERCP zaburzenia czynnościowe ERCP metodą dróg żółciowych rezonansu ...
Nicholas J Talley, 2013
3
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
Analiza wzorca motywacyjnego: umiejscowienie kontroli Ostatnim elementem analizy było zbadanie wzorca motywacyjnego w zakresie umiejscowienia kontroli. W tym celu wynotowano z tekstu wszystkie operatory możliwości („chcę”, „mogę", ...
Katarzyna Palus, 2010
4
Chirurgia Sabiston: - Strona 81
Umiejscowienie Postępowanie w ostrym krwawieniu z przewodu pokarmowego zależy od jego umiejscowienia. Algorytm działań diagnostycznych w ostrym krwawieniu z przewodu pokarmowego przedstawiono na rycinie 46-2 Jakkolwiek ...
Courtney M. Townsend, 2013
5
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 37
Jeśli zamierzamy zatem dokonać szerszej analizy interesującej nas tematyki, musimy w pewnym zakresie podjąć rozważania metodologiczne, by umiejscowić ją w szerszym kontekście poznawczym. A fakt, że mamy do czynienia z bardzo ...
Marek Czajkowski, 2013
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 36
Umiejscowienie Podkomórkowy Tkanka System Część ciała w środowisku Umiejscowienie Komórkowy organów Ciało w społeczeństwie Molekuralny Czynniki zewnętrzne Czynniki wewnętrzne Sprzężenie indywidualne/ Mikro /środowiskowe ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 238
Wskazania Wskazaniem do przedoperacyjnego pobrania próbek krwi przez cewnik żylny jest przedoperacyjne umiejscowienie gruczolaka u chorych na pierwotną niedoczynność przytarczyc lub wznowa wymagająca powtórnej operacji.
Birgid Neumeister, 2013
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 215
Umiejscowienie mostkowo-koniuszkowe elektrod u dzieci jest także optymalne, o ile elektrody znajdują się w odpowiedniej odległości od siebie: elektrodę mostkową umieszcza się poniżej prawego obojczyka, a koniuszkową w okolicy lewej ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Na ratunek Italii
umiejscowienie. i. historia. klasztoru. miały. duże. znaczenie. w. rozwoju. cywilizacji. Zachodu. Święty. Benedykt, który założył klasztor w 529 roku, uczynił to miejsce także centrum intelektualnym, które, jak wierzył, obroni się przed świeckim ...
Robert M. Edsel, 2013
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 91
Przy zakładaniu tego portu istnieje ryzyko uszkodzenia nerwu skórnego bocznego uda (ponieważ jest on położony powierzchownie w bliskim sąsiedztwie portu) oraz mięśnia prostego uda. Obecnie preferuje się umiejscowienie portu ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

用語«UMIEJSCAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumiejscawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na zdjęciach Bettiny Rheims modelki zdają się mówić: będę pięknie …
... choć krytycy widzieli w niej raczej kontynuację średniowiecznego i renesansowego malarstwa (dla którego charakterystyczne było umiejscawianie w scenach ... «ŚwiatObrazu.pl, 11月 15»
2
Cypress Semiconductor przedstawił innowacyjne PMIC dla IoT
Umiejscawianie sieci WSN w licznych rozwiązaniach technicznych będzie ograniczane jedynie ich rozmiarem i ilością dostępnego światła, w ten sam sposób ... «evertiq.pl, 10月 15»
3
Muzycznie i na wesoło. W Elblągu mamy prawdziwe talenty
Rodzice mieli zastrzeżenia do nagradzania dzieci. Według nich, "umiejscawianie" uczestników źle wpływa na pociechy i wprowadza niezdrową rywalizację. «info.elblag.pl, 3月 15»
4
Zwracając uwagę na wszystko, nie zwracamy jej w końcu na nic …
Chodzi o dostrzeganie całościowego obrazu, wychwytywanie szczegółów, które są istotne, i rozważne umiejscawianie ich w szerszym kontekście ram naszego ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
5
Automaty vendingowe zasilane słońcem
To rozwiązanie pozwala na nieograniczone umiejscawianie vendingówa każdym nasłonecznionym miejscu. Baterie fotowoltaiczne umieszczonena dachu ... «MamBiznes, 12月 14»
6
Odkryć przestrzeń
Wprawdzie umiejscawianie checkpointów różni się od doprowadzania kanalizacji, ale istota zagadnienia pozostaje ta sama. Funkcjonalność przestrzeni jest ... «eurogamer.pl, 9月 14»
7
Bp Mendyk w wywiadzie dla KAI : nauczanie religii to praca nad …
... a nawet na różnych poziomach nauczania), umiejscawianie zajęć wyłącznie na pierwszych i ostatnich godzinach lekcyjnych – to są raczej przykre zmiany, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 14»
8
Gréau: Europa potrzebuje protekcjonizmu
I to na dwa sposoby: umiejscawianie firm na rynkach wschodzących pozwala zdobywać nowe rynki zbytu, a wykorzystywanie taniej siły roboczej tudzież tanich ... «Krytyka Polityczna, 4月 14»
9
Mieszkańcy: od kilku godzin krąży duży samolot. MON: To AWACS
Te, używane w radiolokacji, pozwalają na umiejscawianie i śledzenie obiektów znajdujących się tak na ziemi, w powietrzu, a nawet przestrzeni kosmicznej. «Kontakt 24, 4月 14»
10
Wg biegłych Kiszczak może nie pamiętać zbrodni w Wujku …
... zaburzeniami pamięci i koncentracji uwagi, co utrudnia lub uniemożliwia przypominanie faktów z przeszłości, umiejscawianie wydarzeń w czasie, ogranicza ... «wPolityce.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Umiejscawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umiejscawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż