アプリをダウンロードする
educalingo
umiescic sie

"umiescic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMIESCIC SIEの発音

umiescic sie


UMIESCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UMIESCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiesic · umiesnienie · umiesniony · umieszac · umieszczac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

UMIESCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるumiescic sieの類義語と反意語

同義語

«umiescic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMIESCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umiescic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumiescic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umiescic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

置身
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colocarte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

place yourself
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को जगह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضع نفسك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поставить себя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coloque-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

placez-vous
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

put ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stellen Sie sich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分を置く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 배치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sijine Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặt mình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் புட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos koymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

porsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umiescic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поставити себе
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plasa te
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθετήστε τον εαυτό σας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plaas jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

placera dig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plassere deg selv
5百万人のスピーカー

umiescic sieの使用傾向

傾向

用語«UMIESCIC SIE»の使用傾向

umiescic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umiescic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umiescic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UMIESCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumiescic sieの使いかたを見つけましょう。umiescic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 556
«wyznaczyé, okreslic miejsce czegoá; umiescic»: W centrum osiedla umiejscowiono przy- chodniç. Akcjç sztuki umiejscowiono na wybrzezu. A Umiejscowic coa (np. dramat) w czasie «uwidocznié czas dziania sie, trwania czegos (np. akcji ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kurs poezyi - Strona 258
chów Anglii; naturahse wiçc weysc musiaïy sccny gminne prostackie a nawct kouiiczne, i umiescic sie przy powaznych i moeno wstrza- saiacych. — Wprawdzie to pomieszanie , w którem g^zic îiiegdzie przebrana miara, szkodzi iednosci tonu i ...
Józef Korzeniowski, 1829
3
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona ix
... ustroić mieysce, w którym ma życie swoie pedzić; powinien na to mieysce patrzeć, iak na przyiaciela: naypierwey go poznać w naydrobnieyszych szczegółach, przywiązać sie do niego, umieścić w nim sposoby używania go w każdey porze, ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 744
'taki, który popeínia blçdy , klóry wykazuje nieudolnosc w czyms, od- znaczajacy sie. slaboscia, charakteru; ... 'oddawac kogos gdzies, kierowac w okreslo- ne miejsce; okreslac, wskazywac miejsce pobytu; osadzac gdzies' umiescic sie 1.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 7
Pianety gíó- v/ne , które blizsze stonca , niz zitmia , na- zywaiq sie ieszcze Planetami 'nizszemi (Plane- tat inferiores, Planète* ... Sa, Astrenornowie , którzy chca, te dwa ciata swiata stonecznpgo w osobnéy klas- sie umiescic ; ale ze nie myia_ ...
Jan Śniadecki, 1804
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
A gdym w rozmowie z marszałkiem, przypomniał, że wniosek ten leżał w kommissji sejmowej, na to mi on odpowiedział : a tyś mnie swém przymówieniem się wywołał, na twych ... powołany, sam siebie chciał w téj fałszywej pozycji umieścić.
Joachim Lelewel, 1843
7
Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 114
trwala przeszlo godzine., potem niebo sie. wypo- godzilo, slonce zajasnialo, ale niepodobienstwem bylo na przemoklym umiescic sie. podwórzu. Dach tylko wysechl malego budynku, któren na nowo zajeto. Pozywienie nasze — herbaita i со ...
Jakub Salinger, 1983
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 277
Obydwie strony zubowiazaty sie trzema micsiacami wprzódy wypowiedziéc go sobie; z reszta chwieiace sie byly iego warunkj; nie chciat nawet Zygmunt umiescic zapewnienia, iz w czasie rozeymu tego, ni on, ni naslepcy iego nie targna. sie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 964
Defibrylator składa się z transformatora, w którym napływająca energia jest odpowiednio nastawiana, prostownika, który prąd zmienny ... Elektrody należy umieścić w taki sposób, żeby prąd przepływał przez serce wzdłuż jego długiej osi (ryc.
Reinhard Larsen, 2013
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
U Ilzymian to sie nazywalo dmbervales, albo Сит solemm'a vota lustrare agros. ... Wirgiliusz tak sie tlómaczy w tym wzglçdzie: - „Czçstokroé niezmierna ulewa z barza nastaje, Wala siç ogromne ... Со tu wymównie poeta rzymski umiescil ...
Teodor Narbutt, 1835
参照
« EDUCALINGO. Umiescic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umiescic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA