アプリをダウンロードする
educalingo
unguibus et rostro

"unguibus et rostro"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNGUIBUS ET ROSTROの発音

unguibus et rostro


UNGUIBUS ET ROSTROと韻を踏むポーランド語の単語

astro · bistro · bystro · cagliostro · castro · gastro · lustro · maestro · nieostro · olstro · ostro · podostro · przyostro · pstro

UNGUIBUS ET ROSTROのように始まるポーランド語の単語

unerwic · unerwienie · unerwienie liscia · unerwiony · unesco · ungaretti · ungeduld des herzens · unger · ungler · unguentum · uni · unia · unia celna · unia chrzescijansko demokratyczna · unia chrzescijansko spoleczna · unia demokratyczna · unia europejska · unia mlodziezy demokratycznej · unia monetarna walutowa · unia personalna

UNGUIBUS ET ROSTROのように終わるポーランド語の単語

artro · centro · chytro · elektro · erytro · futro · in vitro · intro · jutro · metro · na jutro · nitro · petro · piatro · pietro · polpietro · pozajutro · retro · rytro · spektro

ポーランド語の同義語辞典にあるunguibus et rostroの類義語と反意語

同義語

«unguibus et rostro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGUIBUS ET ROSTROの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unguibus et rostroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunguibus et rostroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unguibus et rostro»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unguibus等rostro
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unguibus et rostro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unguibus et rostro
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unguibus एट rostro
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unguibus آخرون rostro
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unguibus др ростро
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unguibus et rostro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unguibus এবং rostro
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Unguibus et rostro
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unguibus et rostro
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unguibus et rostro
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unguibusら吻側
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unguibus 등 rostro
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unguibus lan rostro
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unguibus et rostro
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unguibus மற்றும் rostro
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unguibus आणि rostro
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unguibus ve rostro
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unguibus et rostro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unguibus et rostro
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unguibus ін ростри
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unguibus et Rostro
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unguibus et Rostro
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unguibus et Rostro
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unguibus et rostro
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unguibus et rostro
5百万人のスピーカー

unguibus et rostroの使用傾向

傾向

用語«UNGUIBUS ET ROSTRO»の使用傾向

unguibus et rostroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unguibus et rostro»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unguibus et rostroに関するニュースでの使用例

例え

«UNGUIBUS ET ROSTRO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunguibus et rostroの使いかたを見つけましょう。unguibus et rostroに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
Dopiero w roku 1825 i 1827, Janowski, wsparty pomocą Bandtkégo oświadcza: ego tamen opinionem clarissimi Bandtke lubenter sequar, atqe pro illa unguibus et rostro, ut ajunt, si necesse esset, tanquam pro aris et focis pugnare non ...
Joachim Lelewel, 1844
2
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Dopiero w roku 1825 i 1827, Janowski, wsparty pomocą Bandtke'go oświadcza: ego tamen opinionem cla- rissimi Bandtke lubenter sequar, atqe pro illa unguibus et rostro, ut a junt, si necesse esset, tanquam pro aris et focis pugnare non ...
Joachim Lelewel, 1844
3
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The Illiterati's Guide ...
ultus avos Troix ut reficiar ultus avos Troiae: he has avenged his Trojan ancestors una et eadem persona: one and the same ... unanimously unguibus et rostro: with talons and beak (i.e., tooth and nail) unguibus et rostro, atque alis armatus in ...
Jon R. Stone, 2013
4
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 112
pismo nauce prawa póswięcone Karol Lutotanski. / sobem.(l) Dopieroz w rokц 1825 i 1827, Ja- nowski, wsparty pomoca Bandtkiego, oswiadcza: ego tarnen opinionem cl. Bandtkie lubenter se- quar, atque pro illa unguibus et rostro, ut ajunt, ...
Karol Lutotanski, 1828
5
Lato leśnych ludzi
Unguibus et rostro! Szponami i dziobem! Herbowa dewiza i bojowy zew! Uhu, uhu! Wyciągnięty u ognia Rosomak słuchał. Od puszczy grzmiał weselny, wiosenny chór: łkanie słowików, bełkotanie cietrzewi, pobekiwanie kozłów. Na bojowe ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
6
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 16
... pomyślnego. Proszę cię tym czasem panie Jerzy, - pamiętaj, że przynajmniej stary przyjaciel unguibus et rostro bronić cię – 16 –
Michał Grabowski, 1841
7
Djabeł
Szambelan którego wino czyniło czułym, poszedł aż ściskać Cerullego, którego wycałował przy tej zręczności na wszystkie strony, przyrzekając unguibus et rostro bronić go (póki będzie dawał podobne wieczory). — Czekam tedy kochanych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
A Dictionary of Quotations .. 9th Ed., Rev. and Corr - Strona 395
Un enfant, en ouvrant les yeux, doit voir la patrie, et jusqu'à la mort ne voir qu'elle. RousseAU.— “The infant, on first opening his ... With talons and beak.”— -He fought unguibus et rostro-tooth and nail— with determined vigour. S 6 [395 UL–UN.
David Evans Macdonnel, 1826
9
A dictionary of quotations from various authors in ancient and ...
M.D. 4312. Un esprit sain puisse a la cour le gout de la solitude et de la retraite. La Bruyere. — "A man of sound judgment contracts, ... He contended the point, unguibus et rostro. Tooth and nail.— M.D. 4316. Unguis in ulcere. Cic. — " A nail in ...
Hugh Moore, 1831
10
A Dictionary of Quotations, in Most Frequent Use: Taken Chiefly from ...
Un enfant, en ouvrant les yeur, doit voir la patrie, et jusqu'à la mort ne voir qu'elle. Rousse AU.- “The infant, on first opening ... Lat.—“With talons and beak.” —He fought unguibus et rostro—tooth and nail —with determined vigor. 390] UL–UN .
D. E. Macdonnel, 1822

用語«UNGUIBUS ET ROSTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunguibus et rostroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiesław Gałązka: Janusz Korwin-Mikke jest osobą, która psuje …
... prowadzonym przez krajowe organy ścigania - stwierdził w rozmowie z WP Bartosz Konopa z Adwokackiej Spółki Partnerskiej Unguibus et Rostro. «Wirtualna Polska, 7月 15»
2
'Mon cher Émile': The Letters of Paul Cézanne to Émile Zola
But you must also work hard at drawing – unguibus et rostro [tooth and nail]. […] As for the excuses you make, about sending engravings, or the supposed ... «Telegraph.co.uk, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Unguibus et rostro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unguibus-et-rostro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA