アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unieszczesliwiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUNIESZCZESLIWIONYの発音

unieszczesliwiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIESZCZESLIWIONYと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

UNIESZCZESLIWIONYのように始まるポーランド語の単語

uniesc sie
uniescie
uniesienie
uniesiony
uniesmiertelniac
uniesmiertelnianie
uniesmiertelnic
uniesmiertelnic sie
uniesmiertelnienie
uniesposobic
unieszczesliwiac
unieszczesliwianie
unieszczesliwic
unieszczesliwic sie
unieszczesliwienie
unieszkodliwiac
unieszkodliwianie
unieszkodliwic
unieszkodliwienie
unieszkodliwiony

UNIESZCZESLIWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

ポーランド語の同義語辞典にあるunieszczesliwionyの類義語と反意語

同義語

«unieszczesliwiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIESZCZESLIWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unieszczesliwionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunieszczesliwionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unieszczesliwiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unieszczesliwiony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unieszczesliwiony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unieszczesliwiony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unieszczesliwiony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unieszczesliwiony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unieszczesliwiony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unieszczesliwiony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unieszczesliwiony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unieszczesliwiony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unieszczesliwiony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unieszczesliwiony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unieszczesliwiony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unieszczesliwiony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unieszczesliwiony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unieszczesliwiony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unieszczesliwiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unieszczesliwiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unieszczesliwiony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unieszczesliwiony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

unieszczesliwiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unieszczesliwiony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unieszczesliwiony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unieszczesliwiony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unieszczesliwiony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unieszczesliwiony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unieszczesliwiony
5百万人のスピーカー

unieszczesliwionyの使用傾向

傾向

用語«UNIESZCZESLIWIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«unieszczesliwiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、unieszczesliwionyに関するニュースでの使用例

例え

«UNIESZCZESLIWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunieszczesliwionyの使いかたを見つけましょう。unieszczesliwionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 112
Gdyby, Najjaśniejsze Sejmujące Stany, te unieszczęśliwienie kil- kakroć sto tysięcy ludzi starających się być użytecznymi dla Rzeczypospolitej znaczne jakie skarbowi przyniosły dochody, wtenczas chęć zatrzymania dochodów publicznych ...
Janusz Woliński, 1959
2
Ocena możliwości zbudowania etyki chrześcijańskiej: przy założeniach ...
ez to samo pełną osobową głębię emocjonalnego uszczęśliwienia, podczas gdy wewnętrzne życie emocjonalne osoby, która przeżywa wartość negatywną „zło", staje się widownią emocjonalnego unieszczęśliwienia, rozpaczy ...
Pope John Paul II, 1950
3
Tadeusz Kościuszko jego odezwy i raporta: uzupełnicne celniejszemi ...
... na zniszczenie nawet jestestwa naszego dążących. Był moment krytyczny, ale Bóg, który tyle klęsk dla doświadczenia zapewne cierpliwości naszej przepuszczał, wejrzał nakoniec na tak unieszczęśliwiony Naród. Pobłogosławił cnotliwym ...
Tadeusz Kościuszko, 1918
4
Poezja Kazimierza Tetmajera: interpretacje - Strona 252
rorocy, równy Bogu (niemal) i ...słabszy niż człowiek, ułomny w swym człowieczeństwie, unieszczęśliwiony - to geniusz artysty. Czy pisarz dokonuje jakiejś zmiany w klasycznym czytaniu postaci Mojżesza, Nocy? O ile „noc" ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2003
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... przyrodzonych zużyci, trapieni na sumieniu, z wytartemi czołami, z nieśmiałém na dorastające niewinne, a przez nich unieszczęśliwione pokolenia spójrzeniem, wymierali: jedni przyspieszali nędzny swój koniec przez zbytkowanie w trunku, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
6
Filozofia i wartości: rozprawy i wypowiedzi : z fragmentami pism ...
Dla żadnej pełni życia Jana nie da sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych, a nieszczęściem innych, albo świat bez życia, pchnęłaby koło ...
Bogusław Wolniewicz, ‎Tadeusz Kotarbiński, 1993
7
Pisma etyczne - Strona 13
Dla żadnej pełni życia Jana nie da [tj. etyka litości — P. J. S.] sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych a nieszczęściem innych, albo świat bez ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... passyami politycznemi i wszelkiem nadużyciem sił przyrodzonych zużyci, trapieni nasumieniu, zwytartemi czołami, znieśmiałém na dorastające niewinne, a przez nich unieszczęśliwione pokolenia spójrzeniem, wymierali: jedni przyspieszali ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Unie- szczesliwiaé niedok.\ nieszczesliwym uczynié, (beiuigliicfen), ímglíiifliib тафеп. Starasz sie, nbyá unieszczesliwiony szfzçshwil naród. Dyar. Grod. 68. Ten unieszczesliwiony obywatel wystawuje nam obraz nauki , jak szczeáciu wierzyé.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Wybór pism - Tom 1 - Strona 181
Dla żadnej pełni życia Jana nie da sankcji unieszczęśliwienia Piotra i gdyby miała władzę nad losami, a przed sobą rozstajne drogi: albo świat z wielkim szczęściem jednych, a nieszczęściem innych, albo świat bez życia, pchnęłaby koło ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957

参照
« EDUCALINGO. Unieszczesliwiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unieszczesliwiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż