アプリをダウンロードする
educalingo
uniwersalizm

"uniwersalizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNIWERSALIZMの発音

uniwersalizm


ポーランド語でUNIWERSALIZMはどんな意味ですか?

普遍

Uniwersalizm - - 全体を把握に努め、全体の部品の上にすべての態度や支配の全体の認識ルールをカバーします。 普遍性。 哲学的ビューのセット、部品の上に全体の優位性と支配を認識し、単位の総数、普遍▪個人主義とparticularismの反対 - - 様々な宗派によって追求目標と施策の受け入れ、認識哲学の普遍▪:文脈によっては、「普遍主義」は、異なる意味を持っています 普遍的に崇拝された神は同じ神です▪文化の普遍主義▪中世の普遍主義 - 宗教、言語、国家の統一を意味していました。 この見解の支持者は、他にもいました。 オットン3世と大晦日。

UNIWERSALIZMと韻を踏むポーランド語の単語

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

UNIWERSALIZMのように始まるポーランド語の単語

uniwersal · uniwersalia · uniwersalista · uniwersalistyczny · uniwersalizacja · uniwersalizowac · uniwersalizowac sie · uniwersalnie · uniwersalnosc · uniwersalny · uniwersał · uniwersjada · uniwersum · uniwersytecki · uniwersytet · uniwersytet gdanski · uniwersytet jagiellonski · uniwersytet lodzki · uniwersytet lubelski · uniwersytet lwowski

UNIWERSALIZMのように終わるポーランド語の単語

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

ポーランド語の同義語辞典にあるuniwersalizmの類義語と反意語

同義語

«uniwersalizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNIWERSALIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniwersalizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuniwersalizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uniwersalizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普遍性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Universalismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

universalism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वभौमिकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشمولية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

универсальность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

universalismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ববোধের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

universalisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

universalisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Universalismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

普遍主義
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보편주의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

universalism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phổ quát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரபஞ்சத்துவவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

universalism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tüm insanların affedileceği doktrini
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

universalismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uniwersalizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

універсальність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

universalismul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Παγκοσμιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

universalisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

universalism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

universalisme
5百万人のスピーカー

uniwersalizmの使用傾向

傾向

用語«UNIWERSALIZM»の使用傾向

uniwersalizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uniwersalizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uniwersalizmに関するニュースでの使用例

例え

«UNIWERSALIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuniwersalizmの使いかたを見つけましょう。uniwersalizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uniwersalizm pogranicza: o semiotyce kultury Michała Bachtina w ...
Fenomenowi temu badacz przypisuje przede wszystkim uniwersalizm i ambiwalentny charakter, jako jego podstawowe cechy kulturowe. Co do pierwszej z tych cech, to terminy „uniwersalizm śmiechu", czy „uniwersalny charakter śmiechu" ...
Lech Witkowski, 2000
2
Filozofia - dialog - uniwersalizm: księga dedykowana Profesorowi ...
/em> pokolenia wojennej młodzieży polskiej mocno odcinał się od wszelkich możliwych koneksji tej koncepcji z totalitaryzmem włoskim" czy germańskim, od zasady wodzostwa i bezwzględnego podporządkowania jednostki układom ...
Józef L. Krakowiak, ‎Włodzimierz Lorenc, ‎Andrzej Miś, 2001
3
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego uniwersalizmu w ...
Zaproponowanie modyfikacji (próby reinterpretacji) w klasyfikacji podmiotowoĞci prawa miĊdzynarodowego uwzglĊdniającej specyfikĊ wspóáczesnoĞci (umownie okreĞlonej jako wspóáczesny uniwersalizm) implikuje trafny i oczywisty ...
Maciej Perkowski, 2008
4
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego dualnego ...
Kosmologia w kilku ostatnich dziesięcioleciach coraz bardziej bazowała na matematycznych modelach, często pomijając nawet logikę praw fizycznych.
Henryk Hampel, 2014
5
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 435
Violetta Konarska–Wrzosek UNIWERSALIZM REGULACJI KODEKSU KARNEGO WYKONAWCZEGO ORAZ NIEDOSTATECZNA UNIWERSALNOŚĆ ROZWIĄZAŃ W ZAKRESIE MOŻLIWOŚCI ODPRACOWANIA GRZYWNY Jedną z głównych ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
6
Między uniwersalizmem a partykularyzmem: myśl i działalność ...
ZBIGNIEW OPACKI MIĘDZY UNIWERSALIZMEM A PARTYKULARYZMEM MYŚL I DZIAŁALNOŚĆ SPOŁECZNO-POLITYCZNA MARIANA ZDZIECHOWSKIEGO 1914-1938 WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU GDAŃSKIEGO MIĘDZY ...
Zbigniew Opacki, 2006
7
The Other Prussia: Royal Prussia, Poland and Liberty, 1569-1772
230; Janusz Maciejewski, 'Uniwersalizm i swoistosc polskiego oswiecenia', in Kloczowski, J. (ed.), Uniwersalizm i swoistosc kultury polskiej, 2 vols., vol. II (Lublin: KUL, 1989), pp. 285-6; Mieczyslaw KJimowicz, Literatura Oświecenia (Warsaw: ...
Karin Friedrich, 2006

用語«UNIWERSALIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniwersalizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Droga do niepodległości: Polacy (nie)Polacy
Był końcem pewnego projektu polityczno-społecznego, u którego fundamentów legły średniowieczny uniwersalizm i rozumienie prawa, które współgrać miały ... «ZW.lt, 11月 15»
2
Stanisław Michalkiewicz: Rasizm, czy trybalizm?
Uniwersalizm moralny jest zatem sprzeczny z żydowską tradycją, w której przetrwanie i korzyści żydowskiego ludu stanowią najważniejszy kwalifikator etyczny: ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
3
Upadek idealisty. Faraon w Teatrze Wybrzeże [RECENZJA]
... i niemal współczesne kostiumy nie odpowiadają egipskiemu przepychowi, ale dzięki temu aktorzy są w stanie przekonać odbiorców o uniwersalizmie historii. «Radio Gdańsk, 8月 15»
4
Gdula: Wakacje z Parnickim
Na głowę bije zarówno tych, którzy uniwersalizm starają się sprowadzić do kwestii konfrontacji między cywilizacją a barbarzyństwem, jak i myślicieli operujących ... «Krytyka Polityczna, 8月 15»
5
Matura ustna język polski 13 maja - pytania i tematy wypowiedzi
Temat o marionetkowości. Fraszka "O żywocie ludzkim" Kochanowskiego. 8. Na czym polega uniwersalizm ludzkich doświadczeń. Nawiązania do weltszmercu i ... «SE.pl, 5月 15»
6
Eric Abraham. Człowiek, bez którego
Produkuję obcojęzyczne filmy od ponad dwudziestu lat, bo wierzę w uniwersalizm ludzkich doświadczeń i wspólnotę ludzkości, którą te filmy poprzez różne ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
7
Fotele i sofy Dronn - ósma ikona SITAG
Minimalizm, uniwersalizm i proste, geometryczne kształty. Fascynacja wolnością oraz niezależnością, którą dają skrzydła i przestrzeń. Unieś się nad ziemią w ... «Sztuka Architektury, 3月 15»
8
O. Ludwik Wiśniewski o sumieniu, czyli człowiek podmiotem
Zdają sobie jednak sprawę, że uniwersalizm zarówno religijny (odwołujący się do prymatu jednego wyznania, np. chrześcijaństwa), jak i oświeceniowy są ... «Polityka, 3月 15»
9
Jak Barca stworzyła dzisiejszy Real Madryt
Uniwersalizm ten polega na umiejętności stwarzania zagrożenia z każdego elementu gry. Właśnie to sprawiło, że po 12 latach Królewscy znów sięgnęli po tytuł ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., 7月 14»
10
Rasa, klasa, płeć – i mesjańska resztka
Od jakiegoś czasu czuję się intelektualnie staro – jak jakiś, nie przymierzając, dinozaur uniwersalizmu. Młodzi humaniści – dziarskie małe ssaki – śmigają wokół ... «Krytyka Polityczna, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Uniwersalizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uniwersalizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA