アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unizony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUNIZONYの発音

unizony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIZONYと韻を踏むポーランド語の単語


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
bialo upierzony
bialo upierzony
chodzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciemiezony
ciezko obrazony
ciezko obrazony
cukier zlozony
cukier zlozony
czczony
czczony
dostrzezony
dostrzezony
doswiadczony
doswiadczony
farmazony
farmazony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
ibis czczony
ibis czczony
jednorodzony
jednorodzony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jezdzony
jezdzony
przyblizony
przyblizony
zblizony
zblizony
znizony
znizony

UNIZONYのように始まるポーランド語の単語

uniwersytet jagiellonski
uniwersytet lodzki
uniwersytet lubelski
uniwersytet lwowski
uniwersytet opolski
uniwersytet podziemny tajny
uniwersytet powszechny
uniwersytet slaski
uniwersytet szczecinski
uniwersytet warszawski
uniwersytet wroclawski
unix
unizac
unizac sie
unizenie
unizm
uniznie
unizonosc
unizyc
uniżonnyje i oskorblonnyje

UNIZONYのように終わるポーランド語の単語

kulistosplaszczony
kwas stezony
lekko uposledzony
lisc zlozony
malo zniszczony
mezony
most zwodzony
mszony
naburmuszony
nabzdyczony
nachmurzony
nadprzyrodzony
naindyczony
najedzony
najezony
namaszczony
naprezony
naprzykrzony
napuszony
narzeczony

ポーランド語の同義語辞典にあるunizonyの類義語と反意語

同義語

«unizony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unizonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunizonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unizony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

低三下四
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

servil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obsequious
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चापलूस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متذلل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раболепный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obsequioso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তোয়াজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obséquieux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterwürfig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

こびへつらいます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아첨하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obsequious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khúm núm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பணிவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आर्जवी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaltakçı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ossequioso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

unizony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

раболіпний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slugarnic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δουλοπρεπής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruiperig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inställsam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smiskete
5百万人のスピーカー

unizonyの使用傾向

傾向

用語«UNIZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«unizony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、unizonyに関するニュースでの使用例

例え

«UNIZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunizonyの使いかたを見つけましょう。unizonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piosnki (Lieder übersetzt von M. Rodoc pseud. (Mikolaj Biernacki.)
Ach! sługa uniżony! Nie poznałbyś senatora, Gdy Różę bawi rozmową; A gdy żona moja chora, Mam z nim pikietę gotową. Ściska mnie na urodziny, Fetuje na imieniny... Co za honor! mój Boże! Tom kontent z mojéj żony! Ach! panie senatorze!
Pierre-Jean Beranger, 1876
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 562
unizenie «z unizonoscia. z pokora: pokomie, czo- lobitnie»: Witaé kogos unizenie. Odnosié sie, zwracaé sie do kogos unizenie. Prosié o coa unizenie. unizonosc z V, DCMs. ~sci, blm «postawa nacecho- wana brakiem poczucia godnosci; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 216
oddając się nieustającej protekcji JOW Książęcej Mości Dobrodzieja najniższa sługa 6, Misc 30, do Czartoryskiego (imię niepewne: Michał albo August); (3) forma konstrukcji zbudowanych na czasowniku być + zwrot „sługa uniżony": a) (.
Teodozja Rittel, 2007
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) – als Kompliment pokorny, unizony; Beisp. wybor padl tylko na osoby przywiqzane do teraznieyszegorzeczy porzqdErg ku, (a); wasz nayprzywizañszy Oyciec Król Pruski, (a); wylany ku rodzicom. s Ergebenheit, f. die, uleglošč, przychylnošé, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 46
(ambitny) :pokorny, unizony, potulny <Pokor- ny, unizony, potulny czlowiek. > 2. «maja.cy o sobie wygórowane mniemanie, wynosza.cy siç nad inn ych» s. (nieprzystçpny, zarozumiaty) :skromny, przystçpny <Skromna dziewczyna. Przystçpny ...
Regina Matys, 1997
6
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
... Tyranski — — Ubogi Ubogi Ubogi Ubrány Ubrany Ubrány Ucieszny — — Uczciwy — — Uczony — — Udátny — — Umieietny — -- Umowiony - — Umyty Umyty Umyty Unizony Unizony Unizony Uporny Uporny Upárty Urodzony — — Ufilny.
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
7
Opowiadania Egipskie - Strona 95
Oto prośba tego uniżonego sługi do jego pana, który go ochronił od Krainy Zachodniej. Pan wiedzy, który zna swoich poddanych, poznał w ukryciu pałacowym, że ten sługa uniżony obawiał się wyjawić te sprawy, ponieważ trudno jest o nich ...
Tadeusz Andrzejewski, 1958
8
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
W. K. M. Pana mego miłościwego, wierny poddany i uniżony sługa Stanisław Koniecpolski, Hetman Polny Koronny. c) Z powodu tego zwycięstwa Fabian Birkowski miał piękne kazanie, które jest drukiem ogłoszone: Kantymir Basza porażony, ...
Stanisław Przytecki, 1842
9
Konceptualizacja uczuć w je̜zyku polskim: prolegomena - Strona 139
Éciska x serce a. za serce serce zamiera w x z trwogi, przerazenia itp. x podejmuje kogo za nogi a. kolana (ponizenie, unizenie) x lezy и czyichs stóp (ponizenie, unizenie itp.) ktos ma x и swoich stóp (ponizenie, pogarda itp.) x pada przed kim ...
Iwona Nowakowska-Kempna, 1995
10
Rheumatology E-Book - Strona 1310
UNIZONY. □. JOHN. H. STONE. Antineutrophil. cytoplasmic. antibody–associated. vasculitis. □. □ Granulomatosis with polyangiitis (GPA, formerly Wegener granulomatosis) is a form of vasculitis associated with antineutrophil cytoplasmic ...
Marc C. Hochberg, ‎Alan J. Silman, ‎Josef S. Smolen, 2014

用語«UNIZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunizonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espectacular despiste le costó la vida a un hombre
En el trágico accidente esta vez la víctima fue Mauro Unizony, un joven de 26 años, quien murió ayer en horas de la madrugada, tras el despiste con su camión ... «Misiones OnLine, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Unizony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unizony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż