アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naburmuszony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNABURMUSZONYの発音

naburmuszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NABURMUSZONYと韻を踏むポーランド語の単語


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
nienaruszony
nienaruszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony
niewymuszony
niewymuszony

NABURMUSZONYのように始まるポーランド語の単語

nabu
nabuchodonozor
nabudowac
nabudowac sie
nabujac
nabujac sie
nabunczuczyc sie
nabunduczyc sie
nabundziuczyc sie
nabuntowac
naburczec
naburmuszenie
naburmuszenie sie
naburmuszyc sie
nabuzowac
nabuzowac sie
nabuzowany
nabyc
nabyc sie
nabycie

NABURMUSZONYのように終わるポーランド語の単語

niewzruszony
niezaproszony
niezgaszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przyduszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony
rozkapryszony

ポーランド語の同義語辞典にあるnaburmuszonyの類義語と反意語

同義語

«naburmuszony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NABURMUSZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naburmuszonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaburmuszonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naburmuszony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naburmuszony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naburmuszony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

naburmuszony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naburmuszony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naburmuszony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naburmuszony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naburmuszony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naburmuszony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naburmuszony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naburmuszony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naburmuszony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naburmuszony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naburmuszony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naburmuszony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naburmuszony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naburmuszony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naburmuszony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naburmuszony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naburmuszony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naburmuszony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naburmuszony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naburmuszony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naburmuszony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naburmuszony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naburmuszony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naburmuszony
5百万人のスピーカー

naburmuszonyの使用傾向

傾向

用語«NABURMUSZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naburmuszony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naburmuszonyに関するニュースでの使用例

例え

«NABURMUSZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaburmuszonyの使いかたを見つけましょう。naburmuszonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Innymi słowy, że tamten naburmuszony urzędas musiał chyłkiem przystawić na aktach stempel APPROVED i nic mi nie powiedział. Skazał mnie na trzy lata rozpaczy i pełnego lęku czekania na niewiadome tylko dlatego, że mógł, że bawiło go ...
Kamila Sławińska, 2008
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
«taki, który mina,, za- chowaniem okazuje niezadowolenie; nadasany»: Naburmuszony chlopak. Naburmuszona mina. naburmuszyc sic dk V!h, ~-szç sic, ~szysz sic, ~musz sic, ~szyt sic, pot. «mina,, zachowaniem okazac niezadowolenie; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 180
... obrazony, obruszony, naburmuszony, w zfym humorze. nadchodzic У (nadchodzic gdzies) zblizac sic, przyblizac sic, przybywac, przy- chodzic; ^ (o zjawiskach przyrody) nadciagac, nastawac; У (o listach, informacjach) docierac, dochodzic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Maje i listopady - Strona 41
Naburmuszony, bo naburmuszony. Lepiej jednak było nie pytać o przyczynę, bo nasuwały się dwie naraz, choć sobie przeciwstawne. Jedna, że przedwcześnie skończył się tak mile zaczęty wieczór, co prawda z mojej winy. Druga, że nawet w ...
Janina Broniewska, 1979
5
Słownik języka polskiego - Strona 321
Przez caly dzien cho- dzil jakis dziwny i naburmuszony. nabyc. nabçdç, nabçdziesz, nabçda^ na- badz, nabadzcie: Nabyé majqtek ziemski. Dzieki wielu podrózom nabyl doswiadcze- nia. Spektakularne sukcesy spowodowaly, ze nabyl ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Sobowtóry: opowiadania zebrane - Strona 209
Naprzód jakiś naburmuszony głoś powiedział, że nie ma go w domu, ale nalegałam, żeby jednak sprawdził tę wiadomość. Trwało to długo, naburmuszony głos chciał się ode mnie odczepić, ale w końcu Heniek podszedł jednak sam do ...
Jadwiga Maurer, 2002
7
Liga ocalałych - Strona 159
Naprzód jakiś naburmuszony głos powiedział, że nie ma go w domu, ale nalegałam, żeby jednak sprawdził tę wiadomość. Trwało to długo, naburmuszony głos chciał się ode mnie odczepić, ale w końcu Heniek podszedł jednak sam do ...
Jadwiga Maurer, 1970
8
Ten jedyny
Tak jak się spodziewaam, Trener wszed na salę naburmuszony, warcza nareporterów i prawie nie zareagowa, gdy podniosamrękę. Zamiast wywo aćmnie po nazwisku, po prostu wskazana mniepalcem irzuci : #Sucham. # Trenerze #zaczę ...
Emily Giffin, 2014
9
Banita
... pierwotnych Aorian około tysiąca lat przed nową erą. Tam reakcja obronna gatunku była zbliżona i poszła również w dwu wspomnianych kierunkach. Natura jednak nie zdążyła. Siedziałem naburmuszony, wsłuchując się w wywód maszyny.
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Kacper Ryx
Dopnę swego # odpar naburmuszony. # W przeciwie"stwie do ciebie. Obieca e9 mi, Ze ujrzę, jak odnajdujesz zaginioną pannicę i ucierasz nosa Czeczotce i co? # Poczekaj chwilę. Co pijemy, piwo czy wino? # Piwa mam juZ po dziurki w ...
Mariusz Wollny, 2011

用語«NABURMUSZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaburmuszonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuchenne rewolucje 12, odc. 10: uczestnik wygania Gessler do Włoch
stwierdzi naburmuszony kucharz. Jak na taką krytykę zareaguje gwiazda TVN-u? Nie od dzisiaj wiadomo, że Gessler nie da sobie w kaszę dmuchać. Szykuje ... «SE.pl, 11月 15»
2
Dzisiaj w TV: Julia Roberts, "Parę osób, mały czas" i "Rewers" [03.11 …
Akurat gdy rzeczona dwójka - znerwicowana dziewczynka (Fanning) i naburmuszony, zbuntowany nastolatek (Chatwin) - ma spędzić u niego weekend, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Kto kupi Jerzego Janowicza
Po porażce w I rundzie Wimbledonu z Turkiem Marselem Ilhanem naburmuszony Janowicz próbuje wyprosić z sali redaktora naczelnego magazynu "Tenisklub" ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Wąż grasował po wrocławskim osiedlu
Oto Earl – najbardziej naburmuszony psiak świata! ... Jest psią odpowiedzią na bohater niezliczonych internetowych memów - naburmuszonego kota. Zdobył ... «fakt.pl, 8月 15»
5
"Naburmuszony kot" ma konkurenta. Szczeniak Earl nowym pupilem …
Nie tylko kotom zdarza się miewać chroniczną chandrę. Również pies potrafi mieć wyraz pyska jak naburmuszony zrzęda. Słynny swego czasu w mediach ... «rmf24.pl, 7月 15»
6
Jest piękny i naburmuszony. Oto "grumpy dog"!
Był już grumpy cat - pora na grumpy doga! Zmarszczony i naburmuszony psiak robi furorę w sieci. Jego właściciel założył mu nawet specjalny profil na ... «rmf24.pl, 7月 15»
7
Janowicz chciał wyprosić polskiego dziennikarza z konferencji
"Janowicz naburmuszony na konferencji. Zaczął od tego, że poprosił @AdamRomer13 żeby wyszedł. Kuriozum. Adam oczywiście nie wyszedł" - poinformował ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
8
Te wybory będą fałszowane. Na jakąś skalę fałszerstw pozwolimy?
... a potem na luzie opowiada o swojej aktywności na twitterze, a naburmuszony Bronisław Komorowski atakuje swego konkurenta i strofuje dziennikarza TVN24 ... «wPolityce.pl, 5月 15»
9
Wieczorkowski "chodził naburmuszony i stroił fochy"?
Chodził wiecznie naburmuszony i stroił fochy - wspomina w rozmowie z Faktem osoba z produkcji serialu. Jak donosi tabloid, takie zachowanie okazało się ... «Pudelek, 1月 15»
10
Kot, który zarabia więcej niż Christiano Ronaldo (WIDEO)
„Grumpy cat”, czyli „Naburmuszony kot”, który stał się przebojem internetu, przyniósł w ciągu dwóch lat swojej amerykańskiej właścicielce już 64 mln GBP (337 ... «Puls Biznesu, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Naburmuszony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naburmuszony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż