アプリをダウンロードする
educalingo
unosic sie

"unosic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNOSIC SIEの発音

unosic sie


UNOSIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UNOSIC SIEのように始まるポーランド語の単語

uno ictu · unobilitowac · unormowac · unormowac sie · unormowanie · unos · unosawiac · unosawianie · unosic · unosiciel · unosiny · unosliwy · unosowic · unosowienie · unoszenie · unowoczesniac · unowoczesnianie · unowoczesnic · unowoczesnic sie · unowoczesnienie

UNOSIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるunosic sieの類義語と反意語

同義語

«unosic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNOSIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unosic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunosic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unosic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flotar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to float
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तैरने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ليطفو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поплавок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flutuador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাসা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flotter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schweben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フロートへ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

url
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şamandıra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galleggiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unosic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поплавок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plutitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να επιπλεύσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te dryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flöte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

float
5百万人のスピーカー

unosic sieの使用傾向

傾向

用語«UNOSIC SIE»の使用傾向

unosic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unosic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unosic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UNOSIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunosic sieの使いかたを見つけましょう。unosic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 395
unosic 395 umyslny У nieprzypadkowy, rozmyslny, zamierzony; swiadomy, zaplanowa- ny, celowy, planowy, ofic. ... podcia- gnac sic, wzniesd sic; У (mgla uniosla sie) wzleciec, wzniesc sic, uleciec, oderwac sie od ziemi; У (uniesc sie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
mienione orgzem slów walczyé, i ostrym jezy- hiem unosic sie nieprzystalo, póki zamiast wojny z Wolochami na wojne slówna nie zeszlo. Nie zbywalo na przedmiotach do mówie- nia , kiedy wojna rak potrzebowala , a kiedy wszyscy ganili, ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 413
... machniqcie (raptowne) flirtation ],fle:r'tejszyn) s. flirt; powierzchowny romans flit |flyt] v. biegac; fruwac; wyjechac; poruszac siq zwinnie float [flout] v. unosic sie.; ptywac na powierzchni; sptawiac; puszczac w obieg; lansowac; s. plywak; tratwa; ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
... /w domysìach й marz_eniacl1`-komu bqdá 'уйду lub pomylkî pnypisujqj zwaliska bçdq zwaliska-_ _ mi, aI nad :îî_e1111r glos proroka Boìego unosic' sie nie przestanie: Dominus dîssipat Cońsîlìa Gentium Pan rozprasza narady ludó_w.
Jan Paweł Woronicz, 1832
5
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 292
odnosió, donosic, przynosic, dostar- czac, przekazywaó, oddawac ~SIE □» (~ ptaczem, od ámiechu) wybuchaó, unosic sie (czymá); podn. zapamiety- wac sie (w czymá) «* (bez dk, nieosobowo; zanosi sie na deszcz) zbiera sie (na coá); ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 561
... sprijeciti unieszczesliwiac ip/unesrecivati unieszczesliwic pf unesreciti uniesc pf podignuti uniesc sie pf podignuti se, ... profesor — sveucilisni profesor uniwersytet m sveuciliste n unosic //;/' (po)dizati unosic sie ipf (po)dizati se, uzli- jetati, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D pojawic sie, przernknac' flicker2 /'fl1kor/ noun [no plural] 1 when a light is sometimes bright and sometimes weak: the soft .... D unosic' sie, splawiac' 2 [I] Q to stay in the air, or move gently through the air: A balloon floated across the sky.
Cambridge University Press, 2011
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Mimo wzglednej jednorodnosci tej grupy celowy wydaje sie jej podzial na dwa podzbiory: 1) derywaty od nazw stanów ... Czasowniki od nazw stanów — bucic sie (SStp) 'unosic sie buЦ, pysznic sie'; dostatczyc (SStp) 'móc, miec sily [.
Magdalena Pastuchowa, 2000
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 725
О fraz. Nie móc wyjsc z podziwu «nie móc sie czemus nadziwic» nad podziw «zadziwiajaco, zdumiewajaco, nadspo- ... na kogos, na cos z podziwem, ze zdumieniem; zachwycac sic kirns, czyms, unosic sie nad czymS»: Podziwiac kogos, cos.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 197
Oto alfabetyczny wykaz czasowników najczęściej występujących w „Postylli": baczyć 117, bać sie 72, biegać 59, błogosławić ... ukazać 112, ukazać sie 100, ukazować sie 93, umieć 130, umiłować 45, umrzeć 79, unieść sie 48, unosić sie 43, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
参照
« EDUCALINGO. Unosic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unosic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA