アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upiekniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPIEKNIACの発音

upiekniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPIEKNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
dozupelniac
dozupelniac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
mieniac
mieniac
nadganiac
nadganiac
rozteskniac
rozteskniac
rozwlokniac
rozwlokniac
uteskniac
uteskniac
wypiekniac
wypiekniac
zateskniac
zateskniac
zwlokniac
zwlokniac

UPIEKNIACのように始まるポーランド語の単語

upiec
upiec sie
upiecie
upieczenie
upieczony
upiek
upieknianie
upieknic
upieknienie
upiekszac
upiekszanie
upiekszenie
upiekszyc
upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie

UPIEKNIACのように終わるポーランド語の単語

nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
naupewniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac
nawodniac
nawyczyniac
nie doceniac
obdzwaniac
obezprzytomniac
obezwladniac

ポーランド語の同義語辞典にあるupiekniacの類義語と反意語

同義語

«upiekniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPIEKNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upiekniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupiekniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upiekniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

upiekniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

upiekniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

upiekniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

upiekniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

upiekniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

upiekniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

upiekniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

upiekniac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

upiekniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

upiekniac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

upiekniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

upiekniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

upiekniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

upiekniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

upiekniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

upiekniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

upiekniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

upiekniac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

upiekniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upiekniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

upiekniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

upiekniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

upiekniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

upiekniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upiekniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upiekniac
5百万人のスピーカー

upiekniacの使用傾向

傾向

用語«UPIEKNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upiekniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upiekniacに関するニュースでの使用例

例え

«UPIEKNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupiekniacの使いかたを見つけましょう。upiekniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 3 - Strona 44
... jakąż ona korzyść przyniesie, jeżeli jej nie będzie raczej miłemi obrazami upiękniać? Smutny byłby może stan dla naszej moralności i wewnętrznego szczęścia, gdybyśmy samą tylko rachubą i dochodzeniem prawdy umysł nasz zatrudniali ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
cel upiękniać naturę przez naśladowanie pięknych jej widoków. Ale tym sposobem wpadli znowu Anglicy w przeciwną Francuzom ostateczność, jak u tamtych zbytnia symetrya, tak u tych dowolna i dziwaczna mieszanina raziła. Mniemano, że ...
Kazimirz Brodziński, 1873
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
raka, fam. to blush. UPIECZONY, A, E, baked ready, roasted ready. UPIEKNIAC, AM, v. imp. UPIEKNIC, NIR, v. perf. to beautify, to embellish. UPIEKNIENIE, A, s. m. beautifying, embellishment. UPIEKSZAC, UPIEKSZENIE, see UPIEKNIAC, etc.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 3
A lubo dzieło to nie jest wyczerpujące, wszakże tak obmyślane zostało, iż może dać wyobrażenie dostateczne o tem, jakiemi hafty kościelne być winny, jeżeli mają w rzeczy samej upiękniać stroje liturgiczne. Zdaniem mojem, książka podobna ...
Longin Żarnowiecki, 1902
5
Kazania na Niedziele Calego Roku Koscielnego - Strona 99
Cel małżeństwa wymaga miłości, w której się żywa wiara okazuje: jakże bowiem może jedność, ufność, szczerość, wierność, serdeczność i pobłażanie,wjednakim zawsze stopniu upiękniać i uszczęśliwiać życie małżeńskie, bez miłości, która ...
Ludwika Feliksa, 1861
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 139
Każden kto kocha ojczyznę winien « wspomagać, rozkrzewiać i upiękniać język narodowy. » Dziennik petersburgski Północna Pszczoła mówiąc o Serbskiej Nowalii, przytacza następujące słowa pofrancuzku,zapewne aby zrozumiane były od ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
7
O dzieiopisach polskich, ich duchu, zaletach i wadach - Strona 210
Są wprawdzie takowe nauk oddziały, gdzie wyobraźnia samowolnie działać może, gdzie pochwyciwszy wypadek iaki lub charakter osoby, rozwinąć go, wzmosić, upiękniać, dodawać lub zmieriać iest dozwolono, iak w sztuce dramatyczny, ...
Łukasz Gołębiowski, 1826
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w dziełach ...
Wszystko upiękniać, powiększać lub zmnieyszać iest szczególnym przywileiem poezyi. W Komedyach ta iéy wolność daléy się ieszcze rozciąga, bo śmieszność dozwala i wymaga nawet uchybienia niektórych proporcyy i stosunków.
Euzebiusz Słowacki, 1827
9
Król chłopów
Uczty i zgromadzenia, na których mogła ukazać się, tryumfować, zabłysnąć, może dla niej najmilszemi były. Przed każdą z nich kilka sług musiało ją stroić, trefić, upiękniać, i godziny całe upływały, nim nareszcie sama sobą była zaspokojoną.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Ignacego Tańskiego wiersze i pisma różne, dzieło pogrobowe
Kwiecień z korzem kwiatów. J. rożnobarwe dzieci młodey Flory , Lubość Wiosienney ożywiaią pory; Tak i ia z bracią przy wdziękach Siofiruni, Chcemy upiękniać drogie dni Babuni. May z Różą Od wonney Rzeszy królową uznana, Płaszczem ...
Ignacy Tański, 1808

参照
« EDUCALINGO. Upiekniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upiekniac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż