アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"upiekszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUPIEKSZENIEの発音

upiekszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPIEKSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

UPIEKSZENIEのように始まるポーランド語の単語

upiecie
upieczenie
upieczony
upiek
upiekniac
upieknianie
upieknic
upieknienie
upiekszac
upiekszanie
upiekszyc
upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie
upieranie sie
upierdliwiec

UPIEKSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるupiekszenieの類義語と反意語

同義語

«upiekszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPIEKSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語upiekszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのupiekszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«upiekszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

装饰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decoración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

decoration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सजावट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زخرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

украшение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decoração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসাধন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décoration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hiasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dekoration
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

装飾
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hiasan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trang trí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலங்காரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सजावट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dekorasyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decorazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

upiekszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прикраса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decorare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακόσμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versiering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dekoration
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekorasjon
5百万人のスピーカー

upiekszenieの使用傾向

傾向

用語«UPIEKSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«upiekszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、upiekszenieに関するニュースでの使用例

例え

«UPIEKSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からupiekszenieの使いかたを見つけましょう。upiekszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleopatra i jej rządy - Strona 124
Aby połączyć ze stałym lądem wyspę Faros, zarządził także wybudowanie mola, długiego niemal na milę (1,6 km), przez co uzyskał dwa bezpieczne porty. Za upiększenie miasta czuli się jednak odpowiedzialni Ptolemeusze, którzy zgodnie ...
Stanley Mayer Burstein, 2008
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
Klasa 5: NE (Instr a. w Acc) Do piątej klasy dystrybucyjnej w obrębie grupy NE(Adj) łączących się z na- rzędnikowymi grupami nominalnymi (Instr) zaliczymy pośrednie derywaty odczasownikowe typu PRZYOZDOBIENIE, UPIĘKSZENIE, ...
Marek Wiśniewski, 2005
3
Habsburg Lemberg: Architecture, Public Space, and Politics in the ...
Upiększenie,. Renaming. and. Memorializing. The establishment of Galician autonomy in 1867 and Municipal self-government in 1870 led to major changes in the hierarchy of actors in Lemberg's rebuilding. The Municipal Council became the ...
Markian Prokopovych, 2009
4
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1846-[1866
Wydatki na upiększenie 81 określano na 17.000 złr. Na chodniki przeznaczono 7.500 złr. Deficyt budżetu na r. 1851/52 zmalał skutkiem tych zmian do 133.000 złr.62. Poprawiony i uzupełniony preliminarz budżetowy zwrócony został Radzie ...
Juliusz Demel, 1951
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 256
'światłość, blask; kolor czerwony, jasnoczer- wony', r. krasa 'piękno; ozdoba, upiększenie', scs. krasa 'piękno; ozdoba'. Psł. *kra- sa 'kolor ognia, czerwień; jasność, piękno, świetność, wspaniałość, ozdoba', zapewne pokrewne z łot. kafsa ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 130
Ozdoba ma- larska. Ozdoba rodziny, domu, miasta. Slowik jest ozdoba. wiosny. Upiekszenie: Upiçkszenie lasu, krajobrazu. Dywany i rzeSby stanowiq upiekszenie miesz- kania. Przybranie: Koronlcotoe przybra- nie sukni. Okrasa (ksiaik.) ...
Stanisław Skorupka, 1959
7
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Ptolemeusze znali całą wartość tego nieporównanego stanowiska i niczego nie oszczędzali na jego upiększenie i uczynienie jeszcze korzystniejszém. Oni zbudowali na wyspie Pharos, u portu, latarnię morską dla przyświecania okrętom śród ...
Leon Rogalski, 1842
8
W10 nr 1:
Prace renowacyjne po zniszczeniach umożliwiłyteż przebudowęi upiększenie założenia pałacowego iparkuw duchunowej epoki; zmodernizowane w pierwszych latachXIXw. pałacipark Czartoryskichprzybrały całkiem nowy kształtniżw ...
Autor zbiorowy, 2014
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 327
Typ A: „Wykonanie »gładkie«, z pewnym zatraceniem charakteru na korzyść upiększenie, względnie zaakcentowania »ładności«”. Typ C: „Charakterystyka modela subiektywna- spotęgowania karykaturalne tak formalne, jaki i psychologiczne ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
Tym razem król oddawał rzpltéj Własny pałac, Ujazdowski, przekształcony na wspaniałe koszary; wyłożył zaś milion na upiększenie zamku Warszawskiego. Zdanie sprawy okazało, że obok Warszawy podniosły się znacznie: Wilno, Kraków, ...
Teodor Morawski, 1877

参照
« EDUCALINGO. Upiekszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/upiekszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż