アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urywkowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURYWKOWOSCの発音

urywkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URYWKOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

URYWKOWOSCのように始まるポーランド語の単語

urymowac
uryna
urynal
urynalik
urynkawiac
urynkowic
urynkowic sie
urynoterapia
urysowac sie
urywac
urywac sie
urywacz
urywanie
urywany
urywczo
uryweczek
urywek
urywkowie
urywkowo
urywkowy

URYWKOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるurywkowoscの類義語と反意語

同義語

«urywkowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URYWKOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urywkowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurywkowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urywkowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

urywkowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urywkowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

urywkowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

urywkowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

urywkowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

urywkowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urywkowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

urywkowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

urywkowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urywkowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

urywkowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

urywkowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

urywkowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urywkowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

urywkowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

urywkowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

urywkowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

urywkowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urywkowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urywkowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

urywkowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urywkowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

urywkowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

urywkowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urywkowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

urywkowosc
5百万人のスピーカー

urywkowoscの使用傾向

傾向

用語«URYWKOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urywkowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urywkowoscに関するニュースでの使用例

例え

«URYWKOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurywkowoscの使いかたを見つけましょう。urywkowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziedzictwo Słowackiego w poezji polskiej ostatniego półwiecza, ...
I to tych postulatów, które uznał on za nowatorskie i charakteryzujące współczesną twórczość poetycką. W Nowych ustach Peiper uważał za wielką zdobycz jego czasów urywkowość wizualną nie zrastającą się w zwarty obraz poetycki, którą ...
Marian Tatara, 1973
2
Poematy i utwory teatralne - Strona 13
... urywkowych", które „nie mają zróść się w jakiś jeden obraz, w jakąś jedną wizję, wręcz przeciwnie : powinny pozostać w urywkowości, w urywkowości zmiennej, ciągle różnej, występującej w różnych związkach, związkach też urywkowych".
Tadeusz Peiper, 1979
3
Katastrofizm i mity: poetycka twórczość Stanisława Piętaka - Strona 115
Urywkowość, migawkowość i szybkość widzeń, cudowne przechodzenie jednych w drugie, płynność, wzajemne korespondencje lub rozpad - oto repertuar nadrealistycznych ujęć, które Piętaka mogły fascynować w Peiperowskiej poezji.
Józef Nowakowski, 2000
4
Myśli o poezji - Strona 120
W odczycie Nowe usta użyłem dla nazwania pewnych tworów wyobraźni słowa „widzenie"; zmuszony potem do szczegółowszych wyjaśnień, jako jedną z cech widzeń podawałem ich urywkowość, ich niezrastanie się w tzw. obrazy poetyckie; ...
Tadeusz Peiper, 1974
5
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej Komedii" w ...
I tak charakterystyczną cechą Nieboskiej jest urywkowość krótkich scen, przerzucających akcję z miejsca na miejsce, urywkowość i skrajny wyraz tzw. kompozycji fenomenologicznej, jednego z typów romantycznej kompozycji dramatu; tę to ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
6
O wszystkim i jeszcze o czymś: artykuły, eseje, wywiady (1918-1939)
Otóż w wielkim widzeniu, które Mickiewicz dał w Części III Dziadów, znajduję takie właśnie zbliżenie się do natury wyobraźni poprzez urywkowość wizualną. Że w okresie pisania III Części pochłonięty był Mickiewicz śledzeniem 400.
Tadeusz Peiper, 1974
7
W kre̜gu "Z̤wrotnicy": studia i szkice z dziejów krakowskiej Awangardy
Urywkowość widzeń" była wytworem metaforyzacji. Koncepcja ta w sposób istotny dopełniała pierwotne założenia. Wiązała się bowiem z pewnym przealkcentowaniem w zakresie genezy. Z Jego, co społeczne, na to, co psychiczne. . Ąlożna ...
Andrzej K. Waśkiewicz, 1983
8
Słowacki mistyczny: propozycje i dyskusje sympozjum Warszawa 10-11 ...
yce w tzw. okresie mistycznym; o tym, jak rozumieć, jak ująć w badaniach literackich, w odbiorze historycznoliterackim te zjawiska, które określamy jako fragmentowość czy też jako urywkowość lub minia- turowość wypowiedzi.
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 1981
9
Pisma wybrane - Strona xxvi
XXVI TEORIA WIDZEŃ URYWKOWYCH pozycje znane już ze «Zwrotnicy», częściowo z innych pism. jednak zebranie ich w jedną całość pozwalało ogarnąć jako system to, co istniało dotąd w rozproszeniu. Tędy stanowiło jakby skład zasad ...
Tadeusz Peiper, ‎Stanisław Jaworski, 1979
10
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 17
Rozciągłość pisma nie pozwala abyśmy je całkiem od razu umieścili, a urywkowość jego, łatwo się rozdziałowi poddaje. Trzecia nakoniec pozostałość pismienna Kitowicza, którą w oryginale w zbiorze naszym posiadamy, są listy jego.
Jan Karol Sienkiewicz, 1839

参照
« EDUCALINGO. Urywkowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urywkowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż