アプリをダウンロードする
educalingo
uspoleczniony

"uspoleczniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSPOLECZNIONYの発音

uspoleczniony


USPOLECZNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

USPOLECZNIONYのように始まるポーランド語の単語

uspokojenie · uspokojony · uspoldzielczac · uspoldzielczanie · uspoldzielczenie · uspoldzielczyc · uspoldzielczyc sie · uspoleczniac · uspolecznianie · uspolecznic · uspolecznic sie · uspolecznienie · usportowic · usportowienie · usposabiac · usposabianie · usposobic · usposobic sie · usposobienie · usposobiony

USPOLECZNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるuspolecznionyの類義語と反意語

同義語

«uspoleczniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USPOLECZNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uspolecznionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuspolecznionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uspoleczniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

社会化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

socializado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

socialized
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समाजीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اجتماعيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

социализированный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

socializado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিকীকৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

socialisé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

disosialisasikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sozialisiert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

社会主義化されました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사회화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

socialized
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xã hội hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமூகமயமாகிவிட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाजातील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toplumsallaşmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

socializzato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uspoleczniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

соціалізована
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

socializat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesosialiseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

socialiserade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sosialisert
5百万人のスピーカー

uspolecznionyの使用傾向

傾向

用語«USPOLECZNIONY»の使用傾向

uspolecznionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uspoleczniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uspolecznionyに関するニュースでの使用例

例え

«USPOLECZNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuspolecznionyの使いかたを見つけましょう。uspolecznionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uspołecznienie kultury - Strona 8
Człowiek jest istotą społeczną, ale nie zawsze bywa uspołeczniony. Gospodarowanie jest zjawiskiem społecznym, ale nie zawsze jest uspołecznione. Podobnie państwo i szkoła. Tak samo kultura jako całość i w poszczególnych swych ...
Bogdan Suchodolski, 1947
2
Uspołecznienie młodzieży poprzez studia wyższe - Strona 65
Podobnie jak wysoko uspołeczniony profesjonalista lub student zaliczony do typu „zintegrowanego", nonkonformista czy intelektualista szybko potrafi zyskać zaufanie ludzi, jest błyskotliwy w podejmowaniu trafnych decyzji, a prócz tego ...
Tadeusz S. Frąckowiak, 1980
3
Ubezpieczenia majątkowe i osobowe - Strona 3
39067 | 44938 | 62988 | 87393 | 103448 | 134475 | 161154 | 197367 Gospodarka uspołeczniona . . . . | 10824 | 12185 | 19220 | 22152 | 31634 | 41703 | 51775 60422 Gospodarka nie uspołeczniona i ludność . . . . . . . . . . . | 28243 | 32753 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
4
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej jednostek gospodarki ...
1962 r.u W tym okresie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej były w szerokim zakresie zawierane przez jednostki gospodarki uspołecznionej, w tej liczbie również przez kółka rolnicze.12 Zawierane do dnia 1. IX. 1968 r.13 ...
Józef Zych, 1983
5
System stanowienia przepisów prawnych dla gospodarki uspołecznionej
Spis. rzeczy. Przedmowa 5 Rozdział pierwszy: Prawo jako Instrument kierowania gospodarką uspołecznioną .... 7 I. Instrumentalny charakter ustawodawstwa gospodarczego 7 II. Zakres i znaczenie ustawodawstwa gospodarczego 10 III.
Mieczysław Tyczka, 1975
6
Rocznik statystyczny handlu wewnetrznego
IABL 22(85) ZAKŁADY GASTRONOMICZNE WEDŁUG FORM WŁASNOŚCI I WOJEWÓDZTW Stan w dniu 31 XIi WYSZCZEGÓLNIENIE 1986 POLSKA Zakłady uspołecznione nie uspołecznione Liczba 1udności na 1 zakład Sto1ec /nc ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1988
7
Państwowy arbitraż gospodarczy i obsłluga prawna jednostek ...
Zdolność prawna jednostek gospodarki uspołecznionej jest ograniczona. Przyjmuje się mianowicie, że jednostka uspołeczniona ma zdolność prawną jedynie w zakresie działalności wyznaczonej aktem powołania. Określa się to mianem ...
Poland, ‎Zenon Klafkowski, ‎A. Rosienkiewicz, 1965
8
Uspołecznienie a ustrój polityczny: na tle doświadczeń socjalizmu ...
... ilościowego zasięgu socjalistycznych stosunków produkcji w całej gospodarce, środki produkcji w przedsiębiorstwach państwowych są uspołecznione, stosunki produkcji są socjalistyczne i nie muszą dopiero stawać się nimi w toku jakiegoś ...
Włodzimierz Brus, 1975
9
Ceny i akumulacja finansowa w gospodarce uspołecznionej: (studium ...
... możliwie najbardziej uproszczonym modelem gospodarki narodowej typu zamkniętego (tj. pomijamy tutaj wymianę towarów i usług z zagranicą), przy dodatkowym założeniu, że mamy do czynienia z gospodarką całkowicie uspołecznioną, ...
Zdzisław Fedorowicz, 1971
10
Praca, własność, uspołecznienie w katolickiej nauce społecznej
Inna interpretacja podkreśla, że chodzi tu o wprowadzenie "ustroju mieszanego", w którym prywatna własność dużej części środków produkcji uzupełniana byłaby przez własność "uspołecznioną", zarządzaną przez państwo, które miałoby ...
Henryk Piluś, 1997
参照
« EDUCALINGO. Uspoleczniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uspoleczniony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA