アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usposabianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSPOSABIANIEの発音

usposabianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USPOSABIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

USPOSABIANIEのように始まるポーランド語の単語

uspokojenie
uspokojony
uspoldzielczac
uspoldzielczanie
uspoldzielczenie
uspoldzielczyc
uspoldzielczyc sie
uspoleczniac
uspolecznianie
uspolecznic
uspolecznic sie
uspolecznienie
uspoleczniony
usportowic
usportowienie
usposabiac
usposobic
usposobic sie
usposobienie
usposobiony

USPOSABIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるusposabianieの類義語と反意語

同義語

«usposabianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USPOSABIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usposabianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusposabianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usposabianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诱发
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

predispone
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

predisposes
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

predisposes
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يهيئ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предрасполагает
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

predispõe
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবণতা জন্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prédispose
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempengaruhi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prädisponiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

素因
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸리기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

predisposes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

predisposes
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுகூலங்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रवण होतं
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yatkınlaştıran
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

predispone
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usposabianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

привертає
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

predispune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προδιαθέτει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

predisponeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

predisponerar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

predisponerer
5百万人のスピーカー

usposabianieの使用傾向

傾向

用語«USPOSABIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usposabianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usposabianieに関するニュースでの使用例

例え

«USPOSABIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusposabianieの使いかたを見つけましょう。usposabianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik - Tom 21 - Strona 87
soby te nie rodzą się w obwodowych częściach ciała, lecz przy pomocy i w skutku trawienia i oddychania , z tego więc względu niepodobną jest rzeczą, ażeby usposobienie tętnicze wyłącznie tylko wjednej jakiejś części ciała rozwinąć się ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
2
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Włość nam jest tylko cechą, ale cechą usposobienia pewnego (§. 59. t. z.). Otóż nie włość z człowieka gada, nie włość wolę podmawia, ale usposobienie to co ón posiada, usposobienie téj a téj barwy, usposobienie o téj a o téj włości.
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
3
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 485
Zważywszy, że epidemia mniéj lub więcéj piętnowała wpływem swoim całą niemal ludność okolicy nią zagrożonéj, i że wszyscy prawie mieszkańcy okazywali usposobienie do epidemii mniéj lub więcéj wyraźne, rozważywszy dalej, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
4
Fragmenty - Strona 71
W pierwszym przypadku cały wers moglibyśmy tłumaczyć (jeśli czasownik żółto będziemy czytać „wysławiać”, a wy o – „usposobienie duszy") tak oto: Wysławiająca usposobienie duszy tychże, [ich] o wielkiej sile, w drugim natomiast – Panuj ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
5
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 179
–3) Usposobienie nareszcie naukowe; a zatém w ogóle, wiadomość filozofii i teoryi kunsztów – historyi świata – technologii etc. w szczególe zaś, trzeba żeby znał: historyą sztuki dramatycznéj, literaturę powszechną i mnóstwo innych jeszcze ...
Hilary Meciszewski, 1843
6
O duchu praw - Strona dcxci
usposobienie. narodu. w. stosunku. do. marszałków. Rząd,. w którym naród mający króla wybierał tego, kto miał sprawować władzę królewską, wydaje się bardzo dziwny; ale niezależnie od okoliczności, w jakich kraj się znajdował, sądzę, ...
Charles de Montesquieu, 2016
7
Osobowość jako problem pedagogiki - Strona 320
Źródłem procesów osobo- twórczych według tych koncepcji jest mianowicie usposobienie emocjonalne człowieka, które podlegając oddziaływaniu bodźców zewnętrznych rodzą tzw. emocje konkretne, które w dalszym ciągu powołują treści i ...
Hanna Świda, 1970
8
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika teoryczna i ...
flępflwo odmian, które nazywamy ruchem prędszym lub` powolnieyszym ifiót materyalnych, a insze znowu, kiedy uważamy tylko w takich ifiotach pewne odmiany własnoŚci ich zmyIłowych czyli usposobień [120], iako to: koloru, smaku, ...
Anioł Dowgird, 1828
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wprowadzić w nastrój) to go usposobiło do żartów/płaczu it put him in a mood to joke/cry. usposobienie n. 1. (= natura, charakter) disposition, naturę, temper; mieć pogodne usposobienie have a cheerful /. sunny disposition; mleć porywcze ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Otóż ów Jan Randolph z „Roanoke," acz należący od początku swego politycznego zawodu do Republikanów, dzięki swej próżności, szyderskiemu dowcipowi i usposobieniu pessymistycznemu, wytworzył w kole Republikanów falangę ...
Marian Dubiecki, 1878

参照
« EDUCALINGO. Usposabianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usposabianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż