アプリをダウンロードする
educalingo
ustny

"ustny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTNYの発音

ustny


USTNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezczestny · bezkorzystny · bezkostny · bezlistny · bezostny · bezszelestny · bialolistny · bluszczolistny · chrzastny · chrzestny · ciemnolistny · czelustny · czestny · czterolistny · czworolistny · dlugolistny · dolistny · doustny · drobnolistny · dwulistny

USTNYのように始まるポーランド語の単語

usterknac · usterkowosc · usterkowy · usterzenie · ustinov · ustka · ustnie · ustnik · ustnikowy · ustnosc · ustoiny · ustokrotniac · ustokrotnianie · ustokrotnic · ustokrotnic sie · ustokrotnienie · ustoleczniac · ustolecznianie · ustolecznic · ustolecznienie

USTNYのように終わるポーランド語の単語

gestolistny · grubolistny · istny · jarzebolistny · jesionolistny · kapustny · korzystny · kostny · listny · miedzykostny · miekkoszelestny · miesopustny · mimowiestny · nakostny · nalistny · napastny · natychmiestny · nawistny · niekorzystny · nienawistny

ポーランド語の同義語辞典にあるustnyの類義語と反意語

同義語

«ustny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

口服
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oral
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oral
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौखिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفهي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oral
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৌখিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oral
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oral
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oral
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

経口
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구두의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miệng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய்வழி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोंडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sözlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ustny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

усні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του στόματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mondelinge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oral
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oral
5百万人のスピーカー

ustnyの使用傾向

傾向

用語«USTNY»の使用傾向

ustnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ustny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustnyに関するニュースでの使用例

例え

«USTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustnyの使いかたを見つけましょう。ustnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 41
Punktem wyjścia dla powyższego modelu procesu tłumaczenia ustnego były opracowania Kathariny Reiss dotyczące przekładu pisemnego. Kirchhoffnazwała go systemem komunikacji trzyosobowej w dwóch językach. Schemat ten, również ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
2
Ust­na har­mo­nij­ka: wersja DEMO
wersja DEMO Elżbieta Isakiewicz. Ustna harmonijka - DEMO Elżbieta Isakiewicz Ustna harmonijka - DEMO Elżbieta IsakieWiCZ |SBN: 978-83-8041-007-7 C) Copyright.
Elż­bie­ta Isa­kie­wicz, 2015
3
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
Ponadto, wszystkie spółgłoski z wyjątkiem spółgłosek nazalnych oraz aproksymantów nazalnych są ustne. Tabela 7 ilustruje wszystkie pozostałe właściwości artykulacyjne. W poszczególnych kolumnach symbole umieszczone z lewej strony ...
Marcin Wągiel, 2016
4
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 178
2 - zaocznie 3 . ustny - .... 4 - pisemnie 5. trudny - .... 6 - htwo 7 - dokładnie 8. normalny - .... . . . chodzę z psem na spacer. w Wyższej Szkole Pedago- "Rzeczpospolita" to gazeta Jestem studentem Studiuję gicznej. Jutro mamy .... egzamin z ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 81
Można więc mówić o zasadzie ustnego prowadzenia postępowania. Zasada ustności w najszerszym zakresie realizowana jest w fazie rozprawy głównej. W toku rozprawy zasada ustności stanowi naturalne dopełnienie takich zasad, jak ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 516
W okolicy podniebienia miękkiego część nosowa gardła przechodzi w część ustną. Na sklepieniu i tylnej ścianie nosogardzieli znajdują się migdałki gardłowe. Migdałki te są często u dzieci tak powiększone, że utrudniają lub uniemożliwiają ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 186
a) Otwieranie jamy ustnej Ryc. 4.47 Usuwanie ciała obcego za pomocą kleszczyków Magilla W Podobnie S K A Z jak Ó przy W K intubacji I dotchawiczej, podłożenie np. poduszki pod głowę może poprawić widoczność („poprawiana pozycja ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik - Strona 97
Istniejà ró ̋ne sposoby rekrutacji kandydatów do pracy spoza firmy: ○ poszukiwanie kandydatów poprzez kontakty osobiste (przekaz ustny), ○ og∏aszanie naboru w lokalnej prasie lub przez lokalne radio, ○ zamieszczenie og∏oszeƒ w ...
Filip Żurakowski, 2004
9
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Ustanowienia pojedynczych prowincyj lub powiatow, p. Statuta. Ustny. Oświadczenia woli ostatniej i kontrakty mogą być ... 578, 883; – czy ustne umowy mogą służyć do domniemanej odmiany, lub uzupełnienia dokumentu pisanego, 887.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811

用語«USTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からustnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skarga na burmistrza Tucholi. Odwołał ustny przetarg, ale... Skarga …
Wpłynęła skarga na działalność burmistrza Tucholi. Skarżący zarzuca, że odwołał on przetarg na zbycie niezabudowanej nieruchomości. «Gazeta Pomorska, 10月 15»
2
Ustny z języka polskiego, czyli strach się bać! [Audycja Hura Matura]
Za nami czwarty odcinek audycji „Hura Matura”. Tym razem podczas spotkania królowała matura ustna. Czy uczniowie słusznie boją się jej najbardziej? «wZielonej.pl, 10月 15»
3
Matura ustna. Mów głupio, byle z tezą
Ustny egzamin maturalny z polskiego okazał się banalnie prosty. ... Poloniści proszeni o komentarz do zakończonych właśnie ustnych matur z polskiego - po raz ... «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
4
Testament ustny do pilnej korekty. A może likwidacja?
Testament ustny może być stosowany jedynie w nielicznych, wyjątkowych przypadkach. Jeśli bowiem nie istnieje obawa rychłej śmierci spadkodawcy, ostatnią ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
5
MATURA USTNA Z POLSKIEGO 2015: Pytania na maturze ustnej z …
MATURA 2015: JĘZYK POLSKI USTNY [PYTANIA]. Wtorek, 19 maja to kolejny dzień matury ustnej z polskiego 2015. W tym roku, absolwenci liceów ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
6
Matura 2015 język włoski. Dziś maturzyści znadją egzamin ustny z …
Matura 2015 język włoski. Maturzyści w czwartek rano przystępują do egzaminu pisemnego z języka włoskiego na poziomie podstawowym. Po południu czeka ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
7
Matura 2015: Ustny egzamin z języka polskiego po nowemu. Jak …
Maturzyści już wiedzą, jak wygląda nowy egzamin ustny z języka polskiego. Mierzyli się z nim przez cały tydzień. Jest trudniej, ale lepiej. Zdaniem nauczycieli ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»
8
Maturalna patologia. Tematy egzaminów wyciekają i to w pełni …
Patologia na ustnych egzaminach maturalnych. Tajne w teorii pytania hulają po sieci, dzięki czemu część maturzystów zna zagadnienia jeszcze przed wejściem ... «Dziennik.pl, 5月 15»
9
Matura język polski ustny - pytania i tematy wypowiedzi
Matura ustna z języka polskiego trwa od poniedziałku, 11 maja. Od tego dnia absolwenci liceów zdają ustny egzamin z języka polskiego w nowej formule. «SE.pl, 5月 15»
10
Matura 2015. Trwają egzaminy ustne, a maturzyści wrzucają pytania …
Ci, którzy zdają język polski rano, próbują pomóc tym, którzy zmierzą się z ustnym egzaminem po południu. - Oczywiście, ktoś może znaleźć w sieci pytanie, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ustny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA