アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oral"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ORALの語源

zu lateinisch os  = Mund.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でORALの発音

oral  [ora̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«oral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのoralの定義

口から口に、口の上では柔らかい口蓋で、口から口には口腔で投与される。 口で投与する。 durch den Mund zu verabreichend zum Mund gehörend, den Mund betreffend mit nach oben geschlossenem Gaumensegel, zwischen Lippen und Gaumenzäpfchen artikuliert mit dem Mund mündlich. durch den Mund zu verabreichendGebrauchMedizin.

ドイツ語辞典で«oral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORALと韻を踏むドイツ語の単語


Admiral
Admira̲l [atmiˈraːl]
Amoral
Ạmoral
General
Genera̲l 
Gral
Gra̲l
Mineral
Minera̲l 
Moral
Mora̲l 
antiviral
antivira̲l
astral
astra̲l
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
floral
flora̲l
integral
integra̲l
lateral
latera̲l
liberal
libera̲l 
litoral
litora̲l
natural
natura̲l
neural
neura̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
pastoral
pastora̲l
rural
rura̲l
viral
vira̲l

ORALのように始まるドイツ語の単語

ora et labora
ora pro nobis
Oradour-sur-Glane
Orakel
orakelhaft
orakeln
Orakelspruch
Orakelstätte
Oral History
Oral Poetry
oral-genital
Oralchirurgie
Orale
Oralerotik
Oralität
Oralsex
Oralverkehr
Orang-Utan
orange

ORALのように終わるドイツ語の単語

Choral
Kral
Mistral
Ural
antiretroviral
aural
austral
femoral
magistral
multilateral
orchestral
parenteral
plural
spiral
temporal
unilateral
urethral
ventral
vertebral
zentral

ドイツ語の同義語辞典にあるoralの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«oral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oralのドイツ語での同義語

«oral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«oral»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oralmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

orally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मौखिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفهيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

устно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oralmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুখে মুখে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par voie orale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

secara lisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

oral
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経口
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구두로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cublak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lời nói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாய்வழியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोंडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözlü olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per via orale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

doustnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

усно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προφορικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mondelings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oralt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oralt
5百万人のスピーカー

oralの使用傾向

傾向

用語«ORAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«oral»の使用頻度を示しています。
oralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oral»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oral»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、oralに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ORAL»の引用

oralという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Die Sprachen verstehn und bereichern sich schon, nun noch die Völker Luftverschmutzung oral völlig normal.

«ORAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoralの使いかたを見つけましょう。oralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navelbine oral: 25 Tabellen
4.1 Monotherapie mit Navelbine" ORAL In einer randomisierten Phase-Il- Studie wurde geprüft, ob beide Darreichungsformen von Navelbine® beim fortgeschrittenen NSCLC zu einer vergleichbaren Gesamtansprechrate führen. Sekundäre ...
Volker Bartsch, 2005
2
Oral History
" Auch die Zeitschrift Geschichte lernen" hat ein Heft zum Thema Oral History" herausgegeben. Zudem haben sich zahlreiche weitere Historiker und Didaktiker mit dem Thema Oral History im Geschichtsunterricht beschaftigt.
Julia Leschhorn, 2009
3
"Oral History" in Theorie und Praxis
Der Begriff „Oral History“ greift zurück auf die Ethnologie, wo Kulturen, die eine rein mündliche Überlieferung und keine Schriftkultur haben, als „Oral Traditions“ oder „Oral Societies“ bezeichnet werden.
Jutta Faehndrich, 2004
4
Verborgene Welten - Zur Bedeutung der Oral History für die ...
Oral History liegt im Trend der Zeit.
Stefan Farber, 2006
5
Oral History - Theorie und Praxis: Die Kunst, die Erinnerung ...
Von diesem Befund ausgehend will die vorliegende Arbeit die Methode der sogenannten Oral History, also die Erschließung neuer historischer Quellen durch mündliche Befragung von Zeitzeugen, einer genaueren Betrachtung unterziehen.
Tobias Raschke, 2006
6
Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...
Dadurch ist unter Umstanden die Resorption oral verabreichter Medikamente beeinträchtigt. Bei Erbrechen kann Metoclopramid (Paspertin®) auch in Tab. 12- 1: Medikamentöse Therapie der Migräne. Akuttherapie • Leichte Migräneattacke:  ...
Hans Walter Striebel, 2002
7
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Anwendungsgebiet Hausmittel Verabreichung Kapitel Appetitlosigkeit Enzianschnaps oral 2.3.1 (9) Enzianwurzelscheibchen oral 2.3.1 (10) Enzianwurzeltee oral 2.3.1 (11) Isländisch Moos-Tee oral 2.3.1 (19) Meisterwurztee oral 2.3.1 (33) ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
8
Vergangenheit in mündlicher Überlieferung
Einordnung Herodots in den allgemeinen Fragenhorizont „Vergangenheit in mündlicher Überlieferung": im Untertitel zum Thema des Kolloquiums stehen zwei Begriffe nebeneinander, die genau unterschieden werden müssen, oral tradition ...
Jürgen von Ungern-Sternberg, Hansjörg Reinau, 1988
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
A crucial logical move (soon hotly disputed) in the application of the model took the presence of formulas as itself an indication of oral composition. According to Magoun (41), 'the' OE poet, insofar as he represented the native tradition, ...
Johannes Hoops, 2004
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
5 Tropfen D4; Jodum – oral ab D4, parenteral ab D12; Justicia adhatoda – oral ab D3, parenteral ab D6; Kalium bromatum – oral ab D4, parenteral ab D12; Kalium jodatum - oral ab D3, parenteral ab D12; Lobelia inflata – oral ab D2, ...
KH Heino Hanisch, 2013

用語«ORAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlechte Stimmung beim KSC: Fan-Frust richtet sich gegen Oral
"Wir haben wiederholt beim letzten Pass nicht die richtige Entscheidung gewählt", analysiert Oral ein Problem, dass seine Spieler bereits seit Saisonbeginn ... «regio-news.de, 11月 16»
2
KSC-Trainer Oral wartet auf die Belohnung in Würzburg
„Es kommt nur darauf an, wie wir uns präsentieren“, sagt Tomas Oral, und das gelte unabhängig von ... Er sehe, so Oral, wie seine Schützlinge trainieren. «Pforzheimer Zeitung, 10月 16»
3
KSC-Coach Oral: „Vor dem Derby haben wir noch zwei schwere ...
KSC-Cheftrainer Tomas Oral muss sich mit diesem Spiel zwangsläufig schon seit ein paar Tagen beschäftigen. Woran das liegt? Er wird einfach jetzt schon ... «regio-news.de, 10月 16»
4
Pfeifkonzert gegen Oral: "Ich tue trotzdem, wovon ich überzeugt bin!"
Auch Hiroki Yamada, den Oral von der Tribüne wieder in die Startelf genommen hatte, belebte das Spiel deutlich. Der Japaner legte die meisten Sprints auf den ... «regio-news.de, 9月 16»
5
KSC-Coach Oral vor Hannover-Partie: "Müssen Fehler abstellen!"
Die Mannschaft von Trainer Tomas Oral hat immer noch nicht gewonnen und wir schreiben mittlerweile bereits den 6. Spieltag in der zweiten Bundesliga. «regio-news.de, 9月 16»
6
Ein Brustlöser gegen St. Pauli: KSC-Coach Oral spürt den Druck
KSC-Coach Oral wollte im Training Kritik üben, Mut zusprechen und Erfolgserlebnisse schaffen, um endlich einen Sieg als "Brustlöser" feiern zu können. «regio-news.de, 9月 16»
7
dmexco 2016: Oral-B stellt mit GENIUS weltweit erstes ...
dmexco 2016: Oral-B stellt mit GENIUS weltweit erstes Zahnputzsystem mit Positionserkennung vor. Im Rahmen des Keynote-Panels "Connected House" stellte ... «Presseportal.de, 9月 16»
8
Oral-B sieht elektrische Zahnbürsten im Vorteil
Der diesjährige Tag der Zahngesundheit am 25. September will mit Fakten und Mythen über das Zähneputzen aufklären. Oral-B rät zur elektrischen Zahnbürste. «CASH, 9月 16»
9
Oral schimpft: Anstoßzeit bei dieser Hitze "nicht okay"
Keine Tore im Wildpark, dafür aber hochsommerliche Temperaturen weit jenseits der 30 Grad. Bedingungen, die für Tomas Oral nicht in Ordnung sind. «kicker, 8月 16»
10
Entscheidung gefallen: Coach Oral klärt die Torhüterfrage beim KSC
Karlsruhe (Harald Linder) - Lange war die Frage ungeklärt, wer unter dem neuen Trainer Tomas Oral den blau-weißen Kasten des Karlsruher SC hüten soll. «ka-news.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. oral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z