アプリをダウンロードする
educalingo
uszczkniecie

"uszczkniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSZCZKNIECIEの発音

uszczkniecie


USZCZKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

USZCZKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

uszczerbiac · uszczerbienie · uszczesliwiac · uszczesliwiacz · uszczesliwianie · uszczesliwic · uszczesliwic sie · uszczesliwienie · uszczesliwiony · uszczknac · uszczuc · uszczucie · uszczuplac · uszczuplanie · uszczuplec · uszczuplenie · uszczuplic · uszczwac · uszczykiwac · uszczykiwanie

USZCZKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるuszczkniecieの類義語と反意語

同義語

«uszczkniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USZCZKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uszczkniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuszczkniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uszczkniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uszczkniecie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uszczkniecie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uszczkniecie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uszczkniecie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uszczkniecie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uszczkniecie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uszczkniecie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uszczkniecie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uszczkniecie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uszczkniecie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uszczkniecie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uszczkniecie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uszczkniecie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uszczkniecie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uszczkniecie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uszczkniecie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uszczkniecie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uszczkniecie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uszczkniecie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uszczkniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uszczkniecie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uszczkniecie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uszczkniecie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uszczkniecie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uszczkniecie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uszczkniecie
5百万人のスピーカー

uszczkniecieの使用傾向

傾向

用語«USZCZKNIECIE»の使用傾向

uszczkniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uszczkniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uszczkniecieに関するニュースでの使用例

例え

«USZCZKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuszczkniecieの使いかたを見つけましょう。uszczkniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo Demokratyczne Polskie: - Strona 365
Uszczknięcie myśli po różnych systematach nie może przedstawiać organizmu życia całości, bo jest nagromadzeniem obojętnych myśli, które są ze sobą w innym związku i stosunku, niż eklektyczne nagromadzenie je stawia, bo są w związku ...
Bronisław Baczko, 1954
2
Pisma społeczne i polityczne - Strona 175
Uszczknięcie myśli po różnych systematach nie może przedstawiać organizmu życia całości, bo jest nagromadzeniem obojętnych myśli, które są ze sobą w innym związku i stosunku, niż eklektyczne nagromadzenie je stawia, bo są w związku ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
3
Pisma - Tom 3 - Strona 351
Uszczknięcie myśli po różnych systematach nie może przedstawiać organizmu życia całości, bo jest nagromadzeniem obojętnych myśli, które są ze sobą w innym związku i stosunku, niż eklektyczne nagromadzenie je stawia, bo są w związku ...
Edward Dembowski, ‎Anna Śladkowska, ‎Maria Żmigrodzka, 1955
4
Kronika. (Chronik. Red. von Arkadius Kleczewski.)
Nie zdarzyło mi się nigdy słyszeć o uszkodzeniu czegokolwiek, ani widzieć uszczknięcie choćby kwiatka. Raz tylko zerwał ktoś różę przed starym pałacem, o co było nie mało hałasu. Takie sporadyczne wypadki wszędzie się przydarzają.
Arkadiusz Kleczewski, 1875
5
Szermierze okrągłego stołu: zwątpienia i nadzieje - Strona 63
Czy Państwo siedli do stołu z nadzieją, że jednak coś z tego monopolu uszczkniecie? — Uszczknąć można, można robić drobne wyłomy. Ale nam chodziło o likwidację monopolu, o odebranie partii władztwa nad radiem i telewizją, nad ...
Paweł Smoleński, 1989
6
Dwanaście koszy ułomków - Strona 110
Poszukiwanie utraconych szans? Uszczknięcie przez szybę wyobraźni zakazanego owocu? Nie! Moje przeżywanie „grzechu zaniedbania" w wymienionej materii jest prawdziwym bólem, rzeczywistą bezradnością intelektualną, jak uporać się ...
Stanisław Musiał, 2006
7
Pro Sinfonika: sztuka życia wśród ludzi - Strona 101
Moich rozmówców, którym przedstawiłem projekt, interesowały stkutki podjętej inicjatywy, ryzyko przeobrażeń. Nikt nie chciał ponosić odpowiedzialności za uszczknięcie rutyny wychowawczej i dydaktycznej. Starałem się formułować poglądy ...
Alojzy Andrzej Łuczak, 1982
8
Czas nadziei: obywatele Rzeczypospolitej Polskiej w ZSRR i opieka ...
Czasem to „uszczknięcie" oznaczało zatrzymanie znacznej części przydziałów. Było to dość łatwe, bowiem w wielu osadach starano się zorganizować tzw. żywienie kolektywne (stołówki, punkty wydawania zupy itp.), gdzie do wspólnego kotła ...
Daniel Boćkowski, 1999
9
Droga do sławy: Ignacy Paderewski w latach 1860-1902 - Strona 587
... uszczknięcie choć jednego listka z laurowego wieńca Paderewskiego, by mu ulżyć ciężaru. Pobożny cel oczywiście dopiętym być nie mógł, sczerniało tylko nieco tło, na którym wyraziście zarysowały się tryumfy odniesione przez mistrza ...
Andrzej Piber, 1982
10
Foksal '81 - Strona 74
Następowało wyraźne ożywienie sił, które nie zaakceptowały Sierpnia 1980 r., dla których Porozumienia Gdańskie były kością w gardle, a uszczknięcie władzy — klęską. Polska się waliła, a myśmy mieli swoje małe zmartwienia. Przedłużała ...
Dariusz Fikus, 1989
参照
« EDUCALINGO. Uszczkniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uszczkniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA