アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uznaniowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUZNANIOWOSCの発音

uznaniowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZNANIOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

UZNANIOWOSCのように始まるポーランド語の単語

uzmyslowic
uzmyslowienie
uznac
uznac dziecko
uznac konto
uznac sie
uznac za zmarlego
uznam
uznanie
uznaniowo
uznaniowy
uznany
uznawac
uznawac sie
uznawanie
uznawca
uznoic
uznoic sie
uznojenie
uznojony

UZNANIOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるuznaniowoscの類義語と反意語

同義語

«uznaniowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZNANIOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uznaniowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuznaniowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uznaniowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慎重
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

discreción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

discretion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विवेक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقدير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

усмотрение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discrição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচক্ষণতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discrétion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

budi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diskretion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

裁量
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신중
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

discretion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thận trọng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுயேச்சையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्णयावर अवलंबून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ihtiyat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discrezione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uznaniowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсуд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

discreție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diskresie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diskretion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diskresjon
5百万人のスピーカー

uznaniowoscの使用傾向

傾向

用語«UZNANIOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uznaniowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uznaniowoscに関するニュースでの使用例

例え

«UZNANIOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuznaniowoscの使いかたを見つけましょう。uznaniowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie prawo szkolne: zagadnienia podstawowe - Strona 268
Uznaniowość ocen nadzoru Powyższe stwierdzenia ujawniają, nieuniknioną zresztą, uznaniowość ocen nadzoru. Mimo całej regulacji prawnej organom nadzoru pedagogicznego są pozostawione pewne luzy dla uznaniowości w ...
Janusz Homplewicz, 1984
2
Drogi i bezdroża ku demokracji: przemiany polityczne w Europie ...
wanie systemu podatkowego zwiększa uznaniowość (dyskrecjonalność) decyzji urzędników podatkowych, to szara strefa ulegnie zwiększeniu. Duży zakres uznaniowości oraz skomplikowanie systemu podatkowego i nadmiar ...
Roman Bäcker, ‎Joanna Marszałek-Kawa, 2005
3
Polska pomoc społeczna - doświadczenia historyczne - Strona 78
Wyróżnikiem pomocy społecznej na tle innych elementów zabezpieczenia społecznego jest uznaniowość (fakultatywność) wielu świadczeń, określanych przez wysoko wykwalifikowanych pracowników socjalnych. Uznaniowość - z jednej ...
Andrzej Mielczarek, 2006
4
Kręgi integracji i rodzaje tożsamości: Polska - Europa - świat. [XII ...
ść władzy wykonawczej spowodowana jest niespójnością uregulowań prawnych, niekompletnością i niedostateczną precyzją sformułowań, co z kolei prowadzi do uznaniowości w interpretacji obowiązującego prawa.
Włodzimierz Wesołowski, ‎Jan Włodarek, 2005
5
Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa Vol. 5 (2012): - Strona 222
Badania M. Mycielskiego prowadzą do jednoznacznego wniosku, że w działalności rządu wobec sejmików i zgromadzeń gminnych widoczna była daleko idąca uznaniowość decyzji oparta na dyskrecjonalnych uprawnieniach władzy, które ...
Wacław Uruszczak, ‎Maciej Mikuła, 2012
6
Reforma polskiego systemu podatkowego w latach 1990-1995: założenia ...
Skomplikowanie prawa podatkowego oraz liczne niejasności zawsze tworzą konieczność daleko idących interpretacji przepisów oraz stwarzają pole do zwiększonej uznaniowości organów podatkowych. Z kolei uznaniowość decyzji nie ...
Jolanta Szołno-Koguc, 2000
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
Nie ma też uznaniowości w sferze szczególnych uprawnień. Oczywiście jest uznaniowość tam, gdzie to normalnie jest przyjęte w Kodeksie pracy. To znaczy tam, gdzie trzeba dać nagrodę, przeszeregowanie itd., tam jest uznaniowość.
Poland. Senat, 1990
8
Reforma gospodarcza: doświadczenia i problemy - Strona 20
Dajmy odpowiednią interpretację tej „uznaniowości". Chodzi o decyzje, podejmowane przez odpowiednie organy centralne zgodnie z procedurą zabezpieczającą ich demokratyczną kontrolę, przy podejmowaniu których rozpatruje się ...
Henryk Sadownik, ‎Bogdan Marian Wawrzyniak, 1985
9
Polski system podatkowy: założenia a praktyka - Strona 387
eko idącej uznaniowości. W przypadku sanacji przedsiębiorstwo reprezentowane przez zarządcę komisarycznego, ubiegające się o udzielenie ulgi związanej z ograniczeniem poboru zaliczek, w każdym przypadku musiałoby ...
Alicja Pomorska, 2004
10
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 98
... wyjaśnienia istotnych okoliczności stanu faktycznego sprawy przy udziale świadków (świadka), ma obowiązek (nie występuje tu uznaniowość, o czym była mowa wyżej) przeprowadzenia rozprawy w toku postępowania odwoławczego (art.
Sławomir Presnarowicz, 2014

参照
« EDUCALINGO. Uznaniowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uznaniowosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż