アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uzytkowanie wieczyste"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUZYTKOWANIE WIECZYSTEの発音

uzytkowanie wieczyste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZYTKOWANIE WIECZYSTEと韻を踏むポーランド語の単語


a limproviste
a limproviste
beau geste
beau geste
benveniste
benveniste
chanson de geste
chanson de geste
chansons de geste
chansons de geste
cialko szkliste
cialko szkliste
das unbewusste
das unbewusste
dobra osobiste
dobra osobiste
fale sprezyste
fale sprezyste
geste
geste
huste
huste
jadro miazdzyste
jadro miazdzyste
jelito proste
jelito proste
kraglouste
kraglouste
lesemajeste
lesemajeste
liczby rzeczywiste
liczby rzeczywiste
liscie skorzaste
liscie skorzaste
mineraly ilaste
mineraly ilaste
odksztalcenie sprezyste
odksztalcenie sprezyste
pieczyste
pieczyste

UZYTKOWANIE WIECZYSTEのように始まるポーランド語の単語

uzyskiwanie
uzytecznie
uzytecznosc
uzyteczny
uzytek
uzytki lesne
uzytki zielone
uzytkowac
uzytkowanie
uzytkowca
uzytkowiec
uzytkowniczka
uzytkownik
uzytkownik jezyka
uzytkownosc
uzytkowny
uzytkowo
uzytkowosc
uzytkowy
uzyty

UZYTKOWANIE WIECZYSTEのように終わるポーランド語の単語

a capite
a fronte
a la carte
mono poste
monoposte
mot juste
oczko proste
orzeczenie proste
pierwouste
po dwunaste
po szoste
skaly ilaste
smoczkouste
spodouste
swiatlo wiekuiste
szczekouste
zaiste
zdanie nierozwiniete proste
zroslopalczaste
zwierzeta stalocieplne homojotermiczne cieplokrwiste

ポーランド語の同義語辞典にあるuzytkowanie wieczysteの類義語と反意語

同義語

«uzytkowanie wieczyste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZYTKOWANIE WIECZYSTEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzytkowanie wieczysteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzytkowanie wieczysteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzytkowanie wieczyste»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

租赁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrendamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lease
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقد الإيجار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrendamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরস্থায়ী অন্যের সম্পত্তির ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bail
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

manfaat barangan untuk selama-lamanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mietvertrag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usufruct terusan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிரந்தரப் பயனற்றது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शाश्वत वापर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

daimi intifa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

locazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uzytkowanie wieczyste
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arendă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μίσθωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huurkontrak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

leasing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lease
5百万人のスピーカー

uzytkowanie wieczysteの使用傾向

傾向

用語«UZYTKOWANIE WIECZYSTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uzytkowanie wieczyste»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uzytkowanie wieczysteに関するニュースでの使用例

例え

«UZYTKOWANIE WIECZYSTE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzytkowanie wieczysteの使いかたを見つけましょう。uzytkowanie wieczysteに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego: ...
Niniejsza publikacja jako pierwsza na rynku wydawniczym stanowi kompleksowe ujęcie procedury zmiany opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego.
Łukasz Dziamski, 2013
2
Doing Business with Poland - Strona 75
Uzytkowanie The uzytkowanie or 'usufruct' will be familiar to anyone who has conducted real estate business in a Civil Law jurisdiction. Based on a ... Usually, it would be easier and safer to buy a freehold or uzytkowanie wieczyste title.
Marat Terterov, ‎Jonathan Reuvid, 2005
3
Sprawozdanie o stanie mienia Skarbu Państwa: majątek Skarbu Państwa ...
Nieruchomosc Skarbu Pañstwa moze byc oddana osobie fizycznej lub prawnej w uzytkowanie wieczyste. Uzytkownik zostaje obciazony obowiazkiem wykorzystywania otrzymanej nieruchomosci w sposób okreslony w umowie o ustanowieniu ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 2001
4
Transformacja Włocławka w latach 1990-2000 - Strona 24
Wprowadzone zmiany systemowe polegajq na: a) mozliwoáci sprzedazy gruntów i nieruchomosci osobom prawnym i oso- bom fizycznym albo oddawania tym osobom w uzytkowanie wieczyste, uzytko- wanie lub najem; grunty sprzedawane ...
Wiesław Wróblewski, 2005
5
Proces zmian użytkowania terenów w regionie miejskim na przykładzie ...
Być może rozbieżności te mogłyby być wyrównywane przez coroczne opłaty za użytkowanie gruntów miejskich (zarówno przekazanych w uzytkowanie wieczyste, jak i w zarząd). W praktyce gospodarki miejskiej Poznania opłaty wynosiły od 1 ...
Wanda Maria Gaczek, 1992
6
Polish civil law. 1: - Strona 211
NP 4/70 Charakter prawny uzytkowania wieczystego (The legal nature of perpetual usufruct). NP 12/70, p. 1 771 Skonieczna, Zofia, Kontrola sadu nad uchwalami organow spoldzielni i ich zwiazkow (Judicial control of the resolutions of the ...
Dominik Lasok, 1973
7
Polish civil law. 3: - Strona 112
27. D.U. No. 4, Ch. 26. 28. Law of 1 July 1958, D.U. No. 44, Ch. 215. 29. Directive of the Minister of Finance of 21 December 1962; text, Prokopczuk, op. cit. pp. 532-3. 30. D.U. No. 31, Ch. 132 and No. 41, Ch. 192. '31. Uzytkowanie wieczyste .
Dominik Lasok, 1975
8
R - Z. - Strona 644
«uzytkowanie, uzywanie, uzycie»: Ar- tykuly, przedmioty codziennego, powszechne- go uzytku. ... z obowiazkiem zachowania ich substancji i dotychczasowego przeznaczenia» A Uzytkowanie wieczyste «w Polsce: uprawnienie do korzystania ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Jedyne takie muzeum
W1992 roku, korzystając z ustawy o gospodarce nieruchomo9ciami, wojewoda Bogdan Jastrzębski przekaza tej firmie gruntw wieczyste uZytkowanie, za9 budynki odda na wasno9ć. Polcolor mia zap acićza ca o9ć cztery i pó miliarda starych ...
Piotr Legutko, 2014
10
Język haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: Studium ...
Bezdech senny obturacyjny Inteligencja sztuczna30 Oczyszczalnia scieków biologiczna Przekroczenie granicy nielegalne Rezonans magnetyczny jadrowy Stopa plaska Smierc nagla Uzytkowanie wieczyste Zjawisko pojawiania sie w JHP ...
Jadwiga Sadowska, 2003

参照
« EDUCALINGO. Uzytkowanie wieczyste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzytkowanie-wieczyste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż