アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uzyteczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUZYTECZNYの発音

uzyteczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZYTECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

UZYTECZNYのように始まるポーランド語の単語

uzyskiwanie
uzytecznie
uzytecznosc
uzytek
uzytki lesne
uzytki zielone
uzytkowac
uzytkowanie
uzytkowanie wieczyste
uzytkowca
uzytkowiec
uzytkowniczka
uzytkownik
uzytkownik jezyka
uzytkownosc
uzytkowny
uzytkowo
uzytkowosc
uzytkowy
uzyty

UZYTECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるuzytecznyの類義語と反意語

同義語

«uzyteczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZYTECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzytecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzytecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzyteczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有用
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

útil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

useful
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полезным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

útil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দরকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berguna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nützlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

便利
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유용
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

migunani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hữu ích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kullanışlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uzyteczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корисним
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

util
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuttig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

användbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nyttig
5百万人のスピーカー

uzytecznyの使用傾向

傾向

用語«UZYTECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uzyteczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uzytecznyに関するニュースでの使用例

例え

«UZYTECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzytecznyの使いかたを見つけましょう。uzytecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 503
Uzyteczny Uzytecznie formy: comparât, uzyteczniej Sul 3, Rozm 397. Znaczenie: 'z poiytkicm, pozytecznie, ko- rzystnie, dobrze, cum utilitate, utiliter, commode' : Passus est pro omnibus, quantum ad sufficien- ciam, dostateczne, pro bonis, ...
Kazimierz Nitsch, 1982
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 599
Byé, staé sie uzytecznym komuá, jakiejá sprawie, krajowi, spoleczeristwu. Coa jest wielce uzyteczne w gospodar- stwie. A Kopalina uzyteczna «surowiec mineralny wy- dobywany z ziemi metodq gómiezq, majacy znaezenie gospodareze ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Jest to uZyteczny kontrargument wobec przekonania, Ze takie niezwyke doznania są ne plus ultra wiary chrze9cija"skiej. Z drugiej strony pozwólmy, Zeby ta ksiąZka i zawarte w niej relacje byy uZytecznym kontrargumentem wobec teorii tych, ...
Eric Metaxas, 2015
4
Zjawy i ruiny społecznie użyteczne: o problematyce wartości w prozie ...
... które, polaczone z dowcipem, tak charaktery malo- wafy, iz kazdy z nich, poznawajac siebie, lecz nie majac na przeszkodzie ura- zonej milosci wlasnej, bledy swoje, bawiac siç, poprawial i romans wtenczas stawal siç dzielem uzytecznym (.
Agnieszka Śniegucka, 2007
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
zawieraiący opis osób żyjących pod jego panowaniem, znamenitych przez swe czyny pokoju i woyny, cnoty lub występki, dzieła pismienne, zasługi użyteczne i celne sztuki, porządkiem abecadła ułożony. Cześć I. Franciszek Siarczyński.
Franciszek Siarczyński, 1828
6
Trzy nieskończoności: o poezji Adama Mickiewicza, Bolesława Leśmiana ...
Uzyteczne. olsnienia. Na. marginesie. Wypisów. z. ksiqg. uzytecznych. Jest to ksiazka olsniewajaca1. I jest to ksiazka paradoksal- na. Przelamujaca swiadomie trudnosci, stwarzane czçsto przez wspólczesna. poezjç, ale zarazem ...
Marian Stala, 2001
7
Polish agricultural annual - Strona 22
1 - orka 15 cm, 2 - orka 30 cm, Ъ - orka 60 cm Na rysunku 1 1 przedstawiono w procentach czas trwanla wil- gotnosci w przedziale uzytecznym. Przyjmuj^c najwyzszy z 4-le- cia plon za 100, otrzymujemy relatywne wartoéci día poszczegöl- ...
Polska Akademia Nauk, ‎Centralny Instytut Rolniczy, 1985
8
Atlas struktur znormalizowanych stopów odlewniczych - Strona 29
Powiçkszenie uzyteczne mikroskopu okreála siç stosunkiem zdolnoáci rozdzielczej оkа równej 200 ¡xm do zdolnoáci rozdzielczej mikroskopu G" = W = 750x (1.4) Z powyzszego wynika, ze powiçkszenie uzyteczne wynosi: Gu = 750.Anb (1.5) ...
Kazimierz Sękowski, ‎Jerzy Piaskowski, ‎Zofia Wojtowicz, 1972
9
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Piotr Świtkowski. zdanie moze bye uzyteczne, nie lgdzç iednak, ... Chociazby caía owczarnia byía mu- rôwana z kamienia polnego, F 2 I REGULAR NEGO FOLWARKU &C, 83 zdanie moze bye uzyteczne, nie lgdzç ...
Piotr Świtkowski, 1782
10
Próby poetyczne - Strona 77
Ani chce myślec o mnie; Baron tylko w głowie, Baron przy każdej sprawie, Baron przy rozmowie; To poemat, co średnich wieków jeszcze sięga, A tyle uzyteczny jak zbutwiała księga. Wszak, gdy błagam o wyjazd — Ona szydzi płocha, Jakby ...
Karol Kucz, 1840

参照
« EDUCALINGO. Uzyteczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzyteczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż