アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uzytecznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUZYTECZNIEの発音

uzytecznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZYTECZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

UZYTECZNIEのように始まるポーランド語の単語

uzyskiwanie
uzytecznosc
uzyteczny
uzytek
uzytki lesne
uzytki zielone
uzytkowac
uzytkowanie
uzytkowanie wieczyste
uzytkowca
uzytkowiec
uzytkowniczka
uzytkownik
uzytkownik jezyka
uzytkownosc
uzytkowny
uzytkowo
uzytkowosc
uzytkowy
uzyty

UZYTECZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるuzytecznieの類義語と反意語

同義語

«uzytecznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZYTECZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uzytecznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuzytecznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uzytecznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有用
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

útil
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

useful
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полезным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

útil
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থেকে কার্যকররূপে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berguna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nützlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

便利
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유용
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

usefully
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hữu ích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीरपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yararlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uzytecznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корисним
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

util
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuttig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

användbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nyttig
5百万人のスピーカー

uzytecznieの使用傾向

傾向

用語«UZYTECZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uzytecznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uzytecznieに関するニュースでの使用例

例え

«UZYTECZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuzytecznieの使いかたを見つけましょう。uzytecznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 503
Uzyteczny Uzytecznie formy: comparât, uzyteczniej Sul 3, Rozm 397. Znaczenie: 'z poiytkicm, pozytecznie, ko- rzystnie, dobrze, cum utilitate, utiliter, commode' : Passus est pro omnibus, quantum ad sufficien- ciam, dostateczne, pro bonis, ...
Kazimierz Nitsch, 1982
2
Zjawy i ruiny społecznie użyteczne: o problematyce wartości w prozie ...
... które, polaczone z dowcipem, tak charaktery malo- wafy, iz kazdy z nich, poznawajac siebie, lecz nie majac na przeszkodzie ura- zonej milosci wlasnej, bledy swoje, bawiac siç, poprawial i romans wtenczas stawal siç dzielem uzytecznym (.
Agnieszka Śniegucka, 2007
3
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...
A mozez byc kto zdatniejszy do wydosko- nalenia wynalazku nad tego, któren siç nim zaprzata i jest mu uzyteczny? Zwlaszcza ze do wydoskonalenia potrzebnych narzçdz, czyli machin, nie trzeba uczonego rozumu czçstokroc, ale szczescia.
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
4
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
zawieraiący opis osób żyjących pod jego panowaniem, znamenitych przez swe czyny pokoju i woyny, cnoty lub występki, dzieła pismienne, zasługi użyteczne i celne sztuki, porządkiem abecadła ułożony. Cześć I. Franciszek Siarczyński.
Franciszek Siarczyński, 1828
5
Trzy nieskończoności: o poezji Adama Mickiewicza, Bolesława Leśmiana ...
Uzyteczne. olsnienia. Na. marginesie. Wypisów. z. ksiqg. uzytecznych. Jest to ksiazka olsniewajaca1. I jest to ksiazka paradoksal- na. Przelamujaca swiadomie trudnosci, stwarzane czçsto przez wspólczesna. poezjç, ale zarazem ...
Marian Stala, 2001
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 599
Byé w czymá uzytecznym. Byé, staé sie uzytecznym komuá, jakiejá sprawie, krajowi, spoleczeristwu. Coa jest wielce uzyteczne w gospodar- stwie. A Kopalina uzyteczna «surowiec mineralny wy- dobywany z ziemi metodq gómiezq, majacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Jest to uZyteczny kontrargument wobec przekonania, Ze takie niezwyke doznania są ne plus ultra wiary chrze9cija"skiej. Z drugiej strony pozwólmy, Zeby ta ksiąZka i zawarte w niej relacje byy uZytecznym kontrargumentem wobec teorii tych, ...
Eric Metaxas, 2015
8
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Piotr Świtkowski. zdanie moze bye uzyteczne, nie lgdzç iednak, ... Chociazby caía owczarnia byía mu- rôwana z kamienia polnego, F 2 I REGULAR NEGO FOLWARKU &C, 83 zdanie moze bye uzyteczne, nie lgdzç ...
Piotr Świtkowski, 1782
9
Historyczne badania o drukarniach rusko-słowiańskich w Galicyi
twie inaukach cerkîewnych wiçcey niieli kto inny bie.. gli, chçtnîe do zakonu przyimowani, i swym przemy.. siem spoicczerístwu uzyteczni bydz mogli. Найду zas' d-rukatiz na Busi, byì oraz i gisserem, iakich iescze i teraz znaies'c' nietru'dno. ч ...
Denis Ivanovič Zubrickij, 1836
10
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
Rzad patryarchalny, któ- remu zawsze te krainy podlegte byty, czynit mniey uzyteczna sztukç. Z te'y przyczyny ta sztuka tak mita i tak uzyteczna ludzioni, olbrzymim krokiem w Grecyi posunçta siç do swoie'y doskonatos'ci. W Homerze czytamy ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

参照
« EDUCALINGO. Uzytecznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uzytecznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż