アプリをダウンロードする
educalingo
verso

"verso"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVERSOの発音

verso


ポーランド語でVERSOはどんな意味ですか?

バーソ

Verso(ラテン語のverso(folio) "reversed page") - 聖書学とタイポグラフィでは、通常は偶数頁とマークされたカードページを逆転します(次のレントページとして読む)。 第2、左または偶数、またはその逆とも呼ばれます。

VERSOと韻を踏むポーランド語の単語

berso · corso · korso · pollice verso · serso

VERSOのように始まるポーランド語の単語

vermeer van delft · vermicelli · vermont · verne · vernichtungslager · veronese · veronique · verrazano · verrocchio · vers libre · versace · verse · verso pollice · verstehen · versus · verte · vertical · verticale · vertugadin · verum factum

VERSOのように終わるポーランド語の単語

affettuoso · allegro maestoso · amoroso · arioso · aukso · barroso · biale mieso · boso · burkina faso · cafuso · calypso · capriccioso · caruso · commedia allimprovviso · concerto grosso · doloroso · dramma giocoso · dzikie mieso · el paso · eo ipso

ポーランド語の同義語辞典にあるversoの類義語と反意語

同義語

«verso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのversoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«verso»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反面
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

verso
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصفحة اليسرى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оборотная сторона
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রার উলটা পিঠ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verso
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

verso
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rückseite
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

裏面
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뒷면
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

verso
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bề trái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெர்ஸோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तकाचे डावे पान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sikkenin tersi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

verso
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оборотна сторона
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

verso
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αριστερή σελίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verso
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verso
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verso
5百万人のスピーカー

versoの使用傾向

傾向

用語«VERSO»の使用傾向

versoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verso»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、versoに関するニュースでの使用例

例え

«VERSO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からversoの使いかたを見つけましょう。versoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verso: The Flip Side of Master Drawings
rtists have often worked on both sides of a piece of paper. But they rarely had the option to decide which side to display. With the 20th century, however, this changed.
James G. Harper, 2001
2
Rethinking the French Revolution: Marxism and the Revisionist Challenge
Comninel reasserts the principles of historical materialism that found their mature expression in Das Kapital; and outlines an interpretation which concludes that, while the revolution unified the nation and centralized the French state, it ...
George C. Comninel, 1987
3
Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life
"A volume of Adorno is equivalent to a whole shelf of books on literature."--Susan Sontag
Theodor W. Adorno, 2005
4
Merchants and Revolution: Commercial Change, Political Conflict, and ...
In this major reinterpretation of the activities of London's merchant community during the early Stuart period, Robert Brenner explains the factors behind the opening of long-distance commerce to the south and east, describes the growing ...
Robert Brenner, 2003
5
Emancipation(s)
In Emancipation(s), Ernesto Laclau addresses a central question: how have the changes of the last decade, together with the transformation in contemporary thought, altered the classical notion of "emancipation" as formulated since the ...
Ernesto Laclau, 1996
6
Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of ...
Cultural Roots - The origins of National consciousness - Creole pioneers - Old languages, new models - Official nationalism and imperialism - The last wave - Patriotism and racism - The angel of history - Census, map, museum - Memory and ...
Benedict Anderson, 1991
7
Las Obras en Verso Del Príncipe de Esquilache: Amateurismo Y ...
(Fray Agustín de Castro, Obras en Verso de Esquilache [Prelim. 10]) Los pocos críticos que se han acercado a la obra lírica del príncipe de Esquilache han coincidido en señalar el "argensolismo" como uno de sus rasgos estilísticos más ...
Javier Jiménez Belmonte, 2007
8
Redistribution Or Recognition?: A Political-philosophical Exchange
This volume stages a debate between two philosophers, one North American, the other German, who hold different views of the relation of redistribution to recognition.
Nancy Fraser, ‎Axel Honneth, 2003
9
Lineages of the Absolutist State (Verso World History Series)
Developing considerations advanced in Passages from Antiquity to Feudalism, this book situates the Absolutist states of the early modern epoch against the prior background of European feudalism. It is divided into two parts.
Perry Anderson, 2013
10
The Sublime Object of Ideology
Linking key psychoanalytical and philosophical concepts to social phenomena such as totalitarianism and racism, the book explores the political significance of these fantasies of control.
Slavoj Žižek, 1989

用語«VERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verso to slash 300 jobs at mill in Jay
JAY, Maine —Verso Corp. announced Thursday it will make steep reductions in its production of coated paper and pulp, leading to the elimination of 300 jobs at ... «WMTW Portland, 8月 15»
2
Toyota RAV4 kontra Toyota Verso
Verso to niedoceniany samochód, a przecież ma wiele niezaprzeczalnych zalet. Choćby nowy 1,6-litrowy silnik Diesla z BMW. Generuje on 112 KM mocy, a to ... «Auto Świat, 5月 15»
3
„Andrzej Wróblewski: Recto / Verso 1948–1949, 1956–1957 …
Już sam tytuł wystawy, „Recto/Verso”, sugeruje interpretację, którą przedstawił jej kurator, historyk sztuki Éric de Chassey. Dwa oblicza artysty i jego twórczości, ... «Histmag.org, 5月 15»
4
Recenzja wystawy: „Andrzej Wróblewski: Recto/Verso. 1948–1949 …
O Andrzeju Wróblewskim napisano tyle książek i esejów oraz zorganizowano tyle wystaw jego prac, że każde kolejne przedsięwzięcie ekspozycyjne rodzi ... «Polityka, 2月 15»
5
Andrzej Wróblewski. Recto-Verso
Pamiętam, jak na wykładzie z historii sztuki profesor pokazał nam kiedyś zeskanowaną notatkę Andrzeja Wróblewskiego. Kartka podzielona była na dwie części ... «naTemat, 2月 15»
6
Indian paper manufacturer says it wants to buy Verso's Bucksport mill
A federal judge has called a hearing Tuesday to consider at least two offers made by paper manufacturing companies to buy Verso Paper Corp.'s Bucksport ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, 1月 15»
7
Citroen C4 Picasso kontra Toyota Verso
Kiedy Citroen w 1998 pokazywał po raz pierwszy oficjalnie model z przydomkiem Picasso , Toyota dopiero tworzyła swój wielkopojemny kompakt Corolla Verso. «Motofakty.pl, 1月 15»
8
Verso completes $1.4 billion purchase of Newpage
The deal was finalized one year and one day after it was first announced. As expected, Memphis-based Verso's corporate headquarters will remain in Memphis ... «Dayton Business Journal, 1月 15»
9
Verso in Settlement With DOJ Over NewPage Deal
Verso Paper Corp. reached a settlement with the U.S. Justice Department that is expected to allow its agreement to buy rival NewPage Holdings Inc. to close ... «Wall Street Journal, 12月 14»
10
Union sues Verso, AIM in effort to block sale of Bucksport mill
BUCKSPORT, Maine — A local chapter of a union on Monday sued the owner of the Verso Paper mill and the scrap metal recycling firm buying the now idled ... «Bangor Daily News, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Verso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/verso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA