アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w celu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW CELUの発音

w celu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W CELUと韻を踏むポーランド語の単語


farfelu
farfelu
niewiele niewielu
niewiele niewielu
niewielu
niewielu
okolicznik celu
okolicznik celu
wielu
wielu
za wielu
za wielu

W CELUのように始まるポーランド語の単語

w bok
w braku
w brod
w calosci
w charakterze
w ciagu
w ciemno
w cwal
w czambul
w czas
w czasie
w czesci
w czwartek
w czwornasob
w czym
w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche

W CELUのように終わるポーランド語の単語

centralizacja kapitalu
do dolu
do tylu
dylu dylu
glu glu
goscinny wystep artysty lub zespolu
honolulu
iglu
jalu
kalendarz gregorianski nowego stylu
kalendarz julianski starego stylu
koncentracja kapitalu
konferencja na najwyzszym szczeblu
kuilu
lu
lulu
makalu
malu
manaslu
milu

ポーランド語の同義語辞典にあるw celuの類義語と反意語

同義語

«w celu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W CELUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w celuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw celuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w celu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரிசையில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w celu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til
5百万人のスピーカー

w celuの使用傾向

傾向

用語«W CELU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w celu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w celuに関するニュースでの使用例

例え

«W CELU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw celuの使いかたを見つけましょう。w celuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
zowieckich; zdobyte także zostało Podlasie i Ruś południowa;* kraje zaodrzańskie znacznie się rozszerzyły, lecz w tej ... Wszystkie zaś wyprawy, podjęte do Rusi wschodniej czyli czerwonej, nie były w celu zawojowania tego kraju, lecz w celu ...
Hugo Kollataj, 1845
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 816
Oba rodzaje preparatów stosuje się w niedoborze objętości krwi przebiegającym z hipoalbuminemią. ... ZALECENIARoztworówalbuminludzkichnienależypodawać: t w celu wyrównywania hipowolemii względniestabilizacji układu krążenia w ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Prawne problemy konstrukcji i funkcjonowania budżetu zadaniowego we ...
określenie wspólnej typologii celów i mierników, która umożliwi porównywanie rezultatów osiągniętych przez poszczególne ministerstwa; – wprowadzenie zmian w ustalaniu limitów etatów sfery budżetowej oraz w dziedzinie zarządzania ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2010
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 234
U chorych z przerzutami często jest konieczne wykonanie paliatywnej resekcji chirurgicznej guza pierwotnego oraz następczej chemioterapii paliatywnej w celu uniknięcia powikłań, takich jak niedrożność i krwawienie. Ze względu na brak ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Satyrady - Strona 120
Jedzie MC Ordon zdenerwowany i zły z powodu ulic opluwania, a tu już reduta jego, w jednej sekundzie z roweru zeskoczenie i zaskoczenie, w pijaka włazi, co się pod murem oplutym położył w celu kaca przeczekanie, klnie w myślach MC ...
Izabela Mikrut, 2013
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 10
l Odma prężna: odbarczyć za pomocą cewnika do wkłuć donaczyniowych o rozmiarze 14G, cewnik wsuwa się w ... Resuscytacja płynowa/uzupełnianie objętości krwi krążącej w celu utrzymania skurczowego ciśnienia krwi > 90 mm Hg. l ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
[84] B.Romanowski, Torpeda wcelu, Gda"sk2002, s.17. [85] B.Karnicki, Marynarski worek wspomnie", Gda"sk 2011, s. 77. [86] B.Romanowski, Torpeda w celu,op.cit.,s. 20. [87]E. P awski, Fala za falą... Wspomnienia dowódcy ORP Piorun, wyd.
Kacper Śledziński, 2013
8
Echokardiografia kliniczna - Strona 207
W celu lepszej wizualizacji poszczególnych echostruktur proponowane są różne palety barw dla obrazu M-mode i 2D (funkcja Iris). Częstotliwość: odpowiada częstości emisji ultradźwięków w celu otrzymania jednorodnego obrazu (Gen), ...
Klimczak Christophe, 2013
9
Niepłodność - Strona 165
W celu ustalenia fazy mutacji lub określenia, który polimorficzny allel znajduje się na tym samym chromosomie, co mutacja, a który leży na innym chromosomie, badacz powinien sprawdzić transmisję do uszkodzonego lub nieuszkodzonego ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 141
Asystent odwodzi kończynę dolną w celu zwolnienia pasma biodrowo-piszczelowego. B. Przy użyciu waporyzatora chirurg oczyszcza kaletkę oraz jej gęste zrosty. Rycina 16-6 Uszkodzenie przyczepu ścięgnistego mięśnia odwodziciela.
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

用語«W CELU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw celuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ericsson i Cisco ogłaszają partnerstwo w celu budowy sieci …
Ericsson i Cisco ogłaszają partnerstwo w celu budowy sieci przyszłości Ericsson i Cisco, dwie firmy wiodące w dziedzinie rozwiązań sieciowych, mobilnych i ... «Inwestycje.pl, 11月 15»
2
Tysiące uczestników marszu w celu upamiętnienia ofiar pożaru
Ponad dziesięć tysięcy osób wyszło na ulice Bukaresztu, by wziąć udział w marszu upamiętniającym ofiary pożaru w klubie nocnym, w wyniku którego zginęło ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Nabycie obligacji własnych w celu umorzenia
Zarząd Miraculum S.A. (dalej: "Spółka") informuje, że dzisiaj, tj. 30 października 2015 roku Spółka nabyła 1.500 (słownie: jeden tysiąc pięćset) obligacji ... «Bankier, 10月 15»
4
Katastrofa ekologiczna: Wojewoda powołał komisję w celu ustalenia …
Po spotkaniu zarządzania kryzysowego, wojewoda poprosił wszystkich przedstawicieli jednostek zaangażowanych w sprawę o informowanie na bieżąco o ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
5
ALC Realizacja skupu akcji własnych w celu umorzenia lub w celu
Zarząd Spółki Alchemia S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej zwana: "Emitentem") informuje, że realizując program skupu akcji własnych w celu umorzenia lub w ... «Money.pl, 10月 15»
6
Sąd Najwyższy: Opłacanie składek za granicą w celu uniknięcia …
zus-duzy Osoby prowadzące działalność gospodarczą mogą uniknąć płacenia wysokich składek ZUS w Polsce, zatrudniając się dodatkowo w innym państwie ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
7
"Izrael i Jordania uzgodniły działania w celu obniżenia napięcia …
Sekretarz stanu USA John Kerry oświadczył w sobotę w Ammanie, że Jordania i Izrael uzgodniły nowe posunięcia mające obniżyć napięcie na Wzgórzu ... «TVN24, 10月 15»
8
Irak.Armia rozpoczęła ofensywę w celu odzyskania rafinerii w Bajdżi
Iracka armia wspierana przez oddziały, głównie szyickich, bojowników rozpoczęła w środe operację w celu odzyskania z rąk dżihadystów z Państwa ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
Nabycie obligacji Spółki oznaczonych kodem ISIN PLGPW0000033 …
Nabycie obligacji Spółki oznaczonych kodem ISIN PLGPW0000033 w celu ... bieżących nr 21/2015, 22/2015 i 23/2015 Giełda Papierów Wartościowych w ... «Bankier, 10月 15»
10
Volkswagen wycofuje z Chin blisko 2 tys. aut w celu poprawienia …
Koncern samochodowy Volkswagen poinformował w poniedziałek, że wycofuje z Chin 1 950 samochodów w celu - jak to ujął - poprawienia oszukańczego ... «Wyborcza.biz, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. W celu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-celu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż