アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w calosci"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW CALOSCIの発音

w calosci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W CALOSCIと韻を踏むポーランド語の単語


aktualnosci
aktualnosci
bez przytomnosci
bez przytomnosci
czulosci
czulosci
do niemozliwosci
do niemozliwosci
do nieskonczonosci
do nieskonczonosci
do ostatecznosci
do ostatecznosci
dowod tozsamosci
dowod tozsamosci
drogocennosci
drogocennosci
egzamin dojrzalosci
egzamin dojrzalosci
ewidencja ludnosci
ewidencja ludnosci
glebia ostrosci
glebia ostrosci
grzecznosci
grzecznosci
kraglosci
kraglosci
malosci
malosci
mdlosci
mdlosci
misjonarki milosci
misjonarki milosci
okraglosci
okraglosci
posiadlosci
posiadlosci
swiadectwo dojrzalosci
swiadectwo dojrzalosci
wspanialosci
wspanialosci

W CALOSCIのように始まるポーランド語の単語

w bok
w braku
w brod
w celu
w charakterze
w ciagu
w ciemno
w cwal
w czambul
w czas
w czasie
w czesci
w czwartek
w czwornasob
w czym
w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche

W CALOSCIのように終わるポーランド語の単語

jednostka objetosci
klauzula wykonalnosci
kompleks nizszosci
konkurs pieknosci
kosci
kosztownosci
kryterium wartosci
lamliwosc kosci
lek wysokosci
lista obecnosci
mania wielkosci
moment bezwladnosci
mosci
mozliwosci
namietnosci
nieczystosci
niegrzecznosci
nudnosci
ograniczenie wolnosci
oko opatrznosci

ポーランド語の同義語辞典にあるw calosciの類義語と反意語

同義語

«w calosci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W CALOSCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w calosciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw calosciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w calosci»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在全
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

todo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Entire
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полностью
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na totalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণরূপে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tout
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepenuhnya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vollständig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

全体
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전체의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tanggung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्णपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tamamen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w calosci
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повністю
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în întregime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ολόκληρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i sin helhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i sin helhet
5百万人のスピーカー

w calosciの使用傾向

傾向

用語«W CALOSCI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w calosci»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w calosciに関するニュースでの使用例

例え

«W CALOSCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw calosciの使いかたを見つけましょう。w calosciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... powietrzu witzacych, Zebyscie w przepasc nikczemnosci wafzey nie upadli, ze was codzieh karmi y odziewa, 2e do uНug y wygody wafzey wfzyftkie ftworzenia infze rozporzadza, ze was od tak wielu niebefpieczefiftw w calosci zachowuie.
Samuel od S. Floriána, 1749
2
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Niemcewicz w Dziejach panowania Zygmunta , Avprowadza przemawiajacego do nich wodza, ktora to mowa 83) lubo na wzór Liwiuszowskich w XIX. jui wieku z pióra jego wyplynela, za- wiera w pieknéj zwiezlosci cala mysl Li- sowskiego, ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
3
O neurotycznym cenzorze, przebiegłym wydawcy i manipulowanym ...
Poza tym Sobieszczañski usun^l: - cale objasnienie do w. 796: Bialopiotrowiczowi samemu odmówil. „Jerzy Bialopiotropowicz, ostatni Pisarz W.Ks. Litewskiego, czynnie nalezal do powstania Litwy pod Jasinskim. S^dzil wiçzniów stanu w ...
Małgorzata Rowicka, 2004
4
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
... teraz widziemy ozdoba, rzadko w Polszcze i indziej widziana ; wewngtrznie zas , tenze koξciό!, kosztownie, wysoce doskonalem malowaniem, najpierwszym Rzγmskim Βazylikom, w sztuce i picknosci nieustcpujacym, wyksztaltowala, i caly z ...
Kaspar Niesiecki, 1841
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Szèchènyj i przyloczeñ Hammera, w klórych wymienione sa, daty listów królów polskich, tudziez odpowicdzi Sultanów iwezyrów; Gerlach wazniejsze z nich w calosci do swego dziennika wciagnaf. I tak miedzy innemi przywodzi doslownie ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 329
W calosci. w petnej calosci 1. 'jako calóse': То [esta f cayoSci dobri sat Tychnowy kwidz GMalb II 1 s 34; a. 'w ogóle': On v caloscë je bar zgñili ['leniwy'] Kasz S 1 114; b. 'bez wyodrebniania czesci skladowych ': Otkuad- ña, a ßystko f cayosci z ...
Mieczys·law Karaś, 1977
7
Cud, czyli Krakowiaki i Górale - Strona ix
Egzemplarz tekstu wraz z dolaczonym raportem wyslal Igelström do Petersburga przekonany o tym, ze opera „w alegoryczny sposób przedstawiala caly system ja- kobinów". Zakaz dalszych przedstawieñ nie zdolal juz unie- waznic znaczenia ...
Wojciech Bogusławski, ‎Zofia Wołoszyńska, 1842
8
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 507
Otoczona ze wszad vgarstka Polaków, przez dzieńt caly znieustraszoném паштет spierala siçzz nieprzyiaciol tlumami. Przez нос idzień'» намери— íacy Turcy i Tatarzy 'zacho'wali sie l_spokoynie` Poznym wieczorern herman do 4narniotu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
9
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
POLSKICH ZELAZA FABRYK, W Którym swiadectwa Historyków wzmiankuiçcych mieysca Mineratów przy- toczone ; Przywileie nadane szukai^cym Kruszców w calosci umieszczone ; pocz^tek wyrabiania u nas zelaza odkrycy ; Rudy ...
Józef Osiński, 1782
10
Żywot Ezopa Fryga, mędrca obyczajnego - Strona 12
Rok 1513 jest w dziejach drukowanej ksiazki polskiej data. wiekopomna.. W tym bowiem roku ukazala sie w Krakowie, bliz- szej ojczyznie drukarstwa polskiego, w oficynie Floriana Ungiera, pierwsza ksiazka w calosci napisana i wytloczona w ...
Biernat (z Lublina), 1578

参照
« EDUCALINGO. W calosci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-calosci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż