アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w czym"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW CZYMの発音

w czym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W CZYMと韻を踏むポーランド語の単語


antyenzym
antyenzym
apoenzym
apoenzym
borzym
borzym
desmoenzym
desmoenzym
drzym
drzym
egzoenzym
egzoenzym
enzym
enzym
iszym
iszym
izoenzym
izoenzym
koenzym
koenzym
lizozym
lizozym
nadolbrzym
nadolbrzym
niczym
niczym
niniejszym
niniejszym
ojczym
ojczym
olbrzym
olbrzym
pielgrzym
pielgrzym
po czym
po czym
przy czym
przy czym
zakroczym
zakroczym

W CZYMのように始まるポーランド語の単語

w calosci
w celu
w charakterze
w ciagu
w ciemno
w cwal
w czambul
w czas
w czasie
w czesci
w czwartek
w czwornasob
w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche
w dodatku
w dol
w dole

W CZYMのように終わるポーランド語の単語

analcym
bezprym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
czybym
dydym
dym
etym
heym
hrym
ja bym
podolbrzym
proenzym
rezym
rzym
sznaucer olbrzym
torzym
zym

ポーランド語の同義語辞典にあるw czymの類義語と反意語

同義語

«w czym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W CZYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w czymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw czymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w czym»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

什么
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en que
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in what
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में क्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في ما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

то
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o que
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en quoi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

worin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

何で
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무엇
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều gì
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

என்ன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neyi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in quale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w czym
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

то
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε τι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in watter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hva
5百万人のスピーカー

w czymの使用傾向

傾向

用語«W CZYM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w czym»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w czymに関するニュースでの使用例

例え

«W CZYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw czymの使いかたを見つけましょう。w czymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 162
BRAKARZ, а, т. brakujacy czym, brakownik, ber Жилет, бфейЬег, 91116: тащи, Bog nie jest brakarzem osób; ale w kazdym stanie kazdy так; bogu jest przyjemny, który sprawiedliwosó miluje. Zrn, Pst. 5, 620 b. (nie ma wzlgedu na osobe).
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pudełko ze szpilkami
W pierwszej agencji przywitała mnie miła sekretarka. – W czym mogę pomóc? – zapytała. – Chciałabym sprzedać mieszkanie. – Przełączam panią do kolegi. – W czym mogę pomóc? – Chciałabym sprzedać mieszkanie. – Jakiej wielkości?
Grażyna Plebanek, 2006
3
Próby. Księga trzecia
Jeśli jestem w czym wybredny w swoim trybie życia, to raczej w spaniu niż w czym innym; ale na ogół naginam się i stosuję, nie gorzej niż kto inny do konieczności. Spanie zajmowało znaczną część mego życia, i jeszcze teraz, w tym wieku, ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
Jeźli zatrzymali u fiebie rzecz iaką cudzą; a nakoniec, ieźli fłuchaią Mízy w dni Swięte; ieżli w czym pokrzywdzili bliźniego, co fię czę(to zdarza paítuchom, ieźli ofzukali w czym Pana, y cokolwiek okoliczność Ofoby y mieyfca radzić będzie. - I 17 ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
5
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
]neo. P. Ucze/nictwo maiący z wyklętym, iak ma bydź karany? O Mnieyfzą klątwą. Navar Cap. 27. - P. Społkuiącą w grzechu z wyklętym, iak ma bydź karany? O. Więkfzą klątwą. c. 55. P..w Czym godzi fit, a w czym niegodzi Aę fpołkować z zeg: ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
6
Wskrzeszona (Część 9 Wampirzych Dzienników):
Nie wiem, o czym mówisz – powiedział. Ależ oczywiście, że wiesz – powiedziała Caitlin. – Widziałeś, co stało się z naszą córką. Słyszałeś jej warczenie. Przerzuciła cię przez pokój – i wciąż, na dowód tego, jest tam wgniecenie. No i co!?
Morgan Rice, 2016
7
Stara Flota. Tom 1. Konstytucja:
Granger podszedł szybko do przyjaciela i chwycił go pod ramię, po czym zaczął prowadzić do drzwi. – Wyjdźmy. – Och, Tim, prawie nic nie piłem. Tylko kieliszeszech... – Kieliszeczek? Chciałeś powiedzieć: dziesiąty? Kapitan odsalutował ...
Nick Webb, 2016
8
Orientalista
W Rosji Gruzinki słynęły z ognistego temperamentu i wojowniczości, w czym wyprzedzały nawet kobiety z plemion celtyckich. Lermontow upowszechnił ten groźny, egzotyczny wizerunek w wierszu Tamara z 1841 roku, opisującym cudzołożne ...
Tom Reiss, 2016
9
Rozmównik polsko-niemiecki
wofür wogegen womit wonach wovon b) przysłówki zaimkowe wskazuj—ce dabei dadurch dafür dagegen damit danach davon davor na co, do czego przeciwko czemu (z) czym czym, do czego o czym do czego worum przy tym przez to za to, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Ktorey winie Miafta y Miai fleczka maią podlegać, y Poborca ma inkwizycyą czynić, w czym mu Wrząd mieyíki ma operam preftare, ani ich też Panom fwoim bronić, kiedy ich,dowiedźiawfzy śię o nich, będą chcieli dochodźić, füheadem pena ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733

用語«W CZYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw czymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W czym pomoże asystent podatnika?
Od 1 stycznia 2016 roku asystent podatnika pomoże przedsiębiorcom zaczynającym działalność. Jest to wynik nowelizacji ustawy o administracji podatkowej. «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
"Dzień dobry, w czym mogę pomóc?". Tak molestuje się klientów w …
Nikt nie wie dokładnie, kiedy i jak to się stało, że każde zakupy czy tzw. załatwianie jakiejś sprawy zamieniło się w namolne naprzykrzanie się klientowi. «naTemat, 11月 15»
3
Filigranowa, brunetka, samotna matka. Nie zgadniesz, w czym
Zmagała się w życiu z różnymi przeciwnościami, a teraz chce zwrócić uwagę na problem handlu ludźmi i pokazać, że trudna przeszłość nie musi determinować ... «Sport.pl, 10月 15»
4
W czym tkwią problemy Sławomira Peszki?
Thomas von Heesen wytłumaczył w czym leżą problemy Peszki. - Jak zawodnik przechodzi z Bundesligi, to znaczy że ma dużą jakość każdy od niego wiele ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Jest coś, w czym Facebook jest tragiczny
Działa on w dokładnie ten sam sposób, jak dzięki dostępnej od dawna funkcji w aplikacji YouTube'a. Nieobsługiwany niestety jest gest „ściągnięcia” klipu ku ... «Antyweb, 10月 15»
6
Drutex Bytovia przegrała trzy mecze z rzędu. W czym tkwi problem?
Nie da się ukryć, że Bytovia w ostatnim czasie rozczarowuje i znalazła się w dołku. Jak podkreśla trener Kafarski, po części wynika to z faktu, że drużyna ma ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
7
W czym mrówki są podobne do rolników?
Wejścia do kolonii grzybiarek pilnują żołnierze – największe robotnice wyposażone w potężne żuwaczki. Cała społeczność mrowiska dzieli się na ok. siedem ... «Focus, 9月 15»
8
Jordanów: Wody jest tak mało, że wkrótce nie będzie się w czym myć?
Władze Jordanowa oceniają jako "katastrofalnie niski" poziom wody w Skawie, gdzie ... Jak informuje burmistrz Bilska, jeśli jordanowianie nie zastosują się do ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
9
W czym mogę służyć?” John Godson zamieścił projekt plakatu i …
Hasło „W czym mogę służyć” faktycznie może wzbudzać kontrowersje i różne skojarzenia. Zapewne chodziło o odniesienie do służby naszemu społeczeństwu, ... «naTemat, 9月 15»
10
Krótkie spodnie w biurze? A może japonki? Zobacz, w czym bez …
Aż 59 proc. badanych uważa, że nawet krótkie spodnie są zbyt daleko idącym "wyluzowaniem" jak na strój w miejscu pracy. Nieco łagodniej w tej sprawie ... «naTemat, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. W czym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-czym>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż