アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"walniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWALNIECIEの発音

walniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WALNIECIEのように始まるポーランド語の単語

wallenrodycznosc
wallenrodyczny
wallenrodyzm
wallis
wallombrozjanin
walmowy
walmowy dach
walnac
walnac sie
walnie
walniety
walny
walny zjazd walne zebranie zgromadzenie
walon
walonczyk
walonek
walonia
walonka
walonkarski
walonki

WALNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwalniecieの類義語と反意語

同義語

«walniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«walniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重打
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

golpear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whack
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اجتز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memukul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Whack
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強打
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구타
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

whack
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái đánh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vurmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

walniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπώ δυνατά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smäll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knerte
5百万人のスピーカー

walniecieの使用傾向

傾向

用語«WALNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«walniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、walniecieに関するニュースでの使用例

例え

«WALNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalniecieの使いかたを見つけましょう。walniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 388
Jeszcze raz walniecie cos takiego, a wylecicie za drzwi. • walnajes jak lysy grzywa o kant okrqglego sto- lu//walnales jak lysy grzywkq o parapet; ♢ walnac jak lysy warkoczami 'powiedziec bzdurc, glupstwo' ; 2. „odbyc stosunek seksualny"; 3.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
2
Stanisław Czycz mistrz cierpienia - Strona 103
Jedno walnięcie w jedną pałę — jedna sylaba: „li!", drugie walnięcie w drugą — druga sylaba: „ber!", trzecie: „te!", dalej: „ega-li-te", „fra-ter-ni-tć"... To Andrzeja Bursy. Jego — podświecone rewolucją francuską — pokazanie i październikowej ...
Krzysztof Lisowski, 1997
3
Malownicze. Wymarzony czas
Zeprzy. najbliZszej bytno9ci w miasteczku kupi najta"szy komplet talerzy i będzie je trzymać pod ręką,tak na wszelki wypadek, gdyby jeszcze kiedy9 nasz a ją ochota na walnięcie czym9 o ...
Magdalena Kordel, 2014
4
Zabijemy albo pokochamy. Opowieści z Rosji
Widzę, Ze macie 9piwory, więc walniecie się na pododze. Andriej zabiera nas na piętro wyZej i pokazuje pokój, w którym nie ma ani jednego mebla. Puste poddasze. Zanim jednak pooZymy się spać, musimy jeszcze Andriejowi i jego ...
Anna Wojtacha, 2015
5
Marynarka - Strona 28
Adam odszedł bez słowa, chociaż wiedział, że tylko porządne trzaśnięcie chama w mordę, wiązanka kurew, wyjście ze sklepu i walnięcie drzwiami dałoby mu tej nocy spokojny sen. Skoro jednak okazał się mięczakiem, czekało go pasmo ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
6
Bastard
Była lojalna wobec miglanca, ostrzegła go. – Walnie cię w nos. A później w nogę, pod kolano. – Jaja sobie ze mnie robisz?! – Skurwiel jesteś wyjątkowy, ale i tak nie chcę, żeby cię pogotowie zabrało. Idź już, spadaj, bo ci ten dziadek przyłoży!
Andrzej Dziurawiec, 2013
7
Zapasy z życiem
Cosię stało? – Wypadek samochodowy. Mój ojciec jeździł jak łamaga. Zresztą wszystko robił jak łamaga. Mnie też. Nie wyszedłem mu. Jedyne, co mu sięudało,to walnięcie samochodem w pinię,co dało dwadoskonałe trupy: jegoi moją matkę.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
8
Tylko dla mężczyzn
(Krótki śmiech i walnięcie w udo siebie lub tego, od którego chce się pożyczyć.) Pękniesz ze śmiechu, ale oboje z żoną nie mamy dzisiaj na obiad! Tutaj następuje krótka pauza, podczas której oczekuje się, ażeby nasz znajomy powiedział: ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 284
Bliskoznaczne: walniecie, ugodzenie. uderze- nie. 2. potoczny „strzal z broni palnej": Tylko mysl o ukochanej Ewie powstrzymywala go przed palnicciem sobie w leb. B/ís/coznacz- ne: strzal, wystrzal, strzelenie. 3. potoczny „powiedzenie ...
Halina Zgółkowa, 2000
10
Poskromienie złośnicy: Dwaj panowie z Werony - Strona 38
Trzeba zastukać. Grumio, użyj pięści! GRUMIO Użyć pięści? Przeciw komu? Czy ktoś wyrządził wielmożnemu panu jakiś despekt albo, nie daj Boże, respekt? PETRUCHIO Nie słuchasz, co mówię, ośle. Masz walnąć kułakiem nie w żołądek, ...
William Shakespeare, 1992

用語«WALNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwalniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
William Moseley trafiony przez piorun
no wiesz, Ci ktorzy lubia blyskawice przeciez przed burza tez nie beda uciekac, skoro blyski takie tylko przy burzach wystepuja, takze walniecie piorunem jest ... «Kozaczek.pl, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Walniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/walniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż