アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"waluta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWALUTAの発音

waluta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWALUTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«waluta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

通貨

Waluta

通貨 - あなたの国の通貨名です。 この名前は、主に国際交流の文脈で使用されます。 通貨は決済であり、国際取引における決済方法です。 短縮された通貨記号は、国際標準化機構(International Organization for Standardization)によって採択された標準化された3文字コードです。 最初の2文字は通貨が有効な国を示し、3通目は通常通貨の起源です。 Waluta – nazwa pieniądza obowiązującego w danym państwie. Nazwę tę stosuje się przede wszystkim w kontekście wymiany międzynarodowej. Waluta jest wtedy środkiem rozliczeniowym oraz środkiem regulowania płatności w transakcjach międzynarodowych. Skrótowe oznaczenie waluty, to ustandaryzowany, trzyliterowy kod przyjęty przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną. Dwie pierwsze litery oznaczają kraj w którym dana waluta obowiązuje, a trzecia to zazwyczaj inicjał danej waluty.

ポーランド語辞典で«waluta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALUTAと韻を踏むポーランド語の単語


aluta
aluta
assoluta
assoluta
eurowaluta
eurowaluta
ewoluta
ewoluta
obwoluta
obwoluta
pluta
pluta
woluta
woluta

WALUTAのように始まるポーランド語の単語

walpurgia
walschap
walser
waltari
walter
walterskotowski
walterskotyzm
walther von der vogelweide
walton
waltornia
waltorniarz
waltorniowy
waltornista
waluciarski
waluciarstwo
waluciarz
walutowac
walutowy
walwulotomia
waly

WALUTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta
aeronauta
akwanauta
aleuta
apiterapeuta
apitoksynoterapeuta
argonauta
astronauta
autoterapeuta
batuta
benwenuta
biblioterapeuta
bioenergoterapeuta
bioterapeuta
biruta
boguta
boruta
buta
ceuta
choreuta

ポーランド語の同義語辞典にあるwalutaの類義語と反意語

同義語

«waluta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALUTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waluta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

货币
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moneda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

currency
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

валюта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moeda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monnaie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mata wang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Währung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通貨
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

통화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

itungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền tệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாணய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चलन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

para
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

valuta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

waluta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

валюта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

valută
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νόμισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geldeenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

valuta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valuta
5百万人のスピーカー

walutaの使用傾向

傾向

用語«WALUTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«waluta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、walutaに関するニュースでの使用例

例え

«WALUTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalutaの使いかたを見つけましょう。walutaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Międzynarodowe środowisko finansowe: kierunki instytucjonalizacji
przeprowadziç dewaluacj ́ swej waluty w 1936 roku. W ten sposób kwestie stabilizacji rynku walutowego, zmian kursów walutowych zyskiwa∏y wymiar mi ́dzynarodowy. Przestawa∏y byç domenà jednostronnej polityki oddzielnego paƒstwa.
Jerzy J. Wajszczuk, 2005
2
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
W razie wymiany w banku waluty obcej na inną walutę obcą lub powrotnej wymiany waluty polskiej na walutę obcą, wywóz uzależniony jest od zaświadczenia banku stwierdzającego uprawnienie do wywozu walut pochodzących z wymiany.
Elżbieta Baumgartner, 2009
3
Wymienialność walut: zasady i praktyka Międzynarodowego Funduszu ...
Komentując te przepisy należy zwrócić uwagę na następujące kwestie: — o doborze waluty swobodnie używalnej, która będzie dostarczona nabywającemu, decyduje emitent waluty udostępnionej przez Fundusz (pkt (e)(i)); — emitent waluty ...
Jędrzej Krakowski, 1987
4
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
Toczące się w Polsce dyskusje na temat wprowadzenia wspólnej waluty – euro – zamiast narodowej – złotówki, ujawniły podział społeczeństwa na dwie grupy: zwolenników i przeciwników wprowadzenia euro. Zarówno jedna, jak i druga ...
Cezary Kosikowski, 2013
5
Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego
Prowadziła ona od etapu, w którym utrzymano waluty narodowe państw członkowskich, a jedynie dla potrzeb wewnętrznych rozliczeń oraz eurostatystyki posługiwano się walutą rozliczeniową (ecu). Potrzeba przejścia na jedną walutę była ...
Cezary Kosikowski, 2010
6
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 169
7m Rozliczenia międzynarodowe Obliczenia walutowe mogą dotyczyć różnych działań rachunkowych, wśród których wyróżnia się trzy podstawowe działania: 1) przeliczanie walut obcych na walutę krajową, 2) przeliczanie waluty krajowej na ...
Damian Dębski, 2006
7
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 135
O sile waluty decyduje stabilność kursu oraz jego utrzymanie w dłuższym okresie. Podobnie jak w wypadku dóbr i usług, można określić popyt na walutę i jej podaż. Poziom kursu walutowego zwykle zależy od popytu i podaży na rynku ...
Elżbieta Adamowicz, 2009
8
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Wielu Czytelników pamięta jeszcze czasy, gdy polskiego złotego nie można było legalnie wymienić na inne waluty, pomimo że kurs wymiany był oficjalnie ustalony (np. 1 USD = 4 zł). Tzw. waluty wymienialne (tzn. takie, które swobodnie ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
9
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 106
Od niedawna ten olbrzymi,zdominowany przez instytucje rynek jest dost[pny dla indywidualnych graczy za po<rednictwem Internetu. Rynek walut jest opisany w tym opracowaniu nie po to, by zach[ci~ do niego czytelnik*w, lecz raczej by przed ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
10
Podstawy ekonomii - Strona 441
APRECJACJA WALUTY KRAJOWEJ oznacza wzrost jej wartości, czyli siły nabywczej w stosunku do innych walut. DEPRECJACJA WALUTY KRAJOWEJ oznacza zmniejszenie jej wartości, czyli siły nabywczej w stosunku do innych walut.
Ewelina Nojszewska, 2010

用語«WALUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwalutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W najbliższych tygodniach polska waluta powinna tracić do euro i …
Słabe zachowanie krajowej waluty tłumaczone jest przede wszystkim ryzykiem politycznym, związanym ze zmianami w składzie rządu, a także czynnikami ... «wirtualnemedia.pl, 11月 15»
2
Bitcoin: wirtualna waluta wkracza do tradycyjnych sklepów
Polskiemu złotemu przybywa konkurent. Chodzi o wirtualną walutę, zwaną bitcoin. Prawdopodobnie już niedługo będzie można nią zapłacić w tradycyjnych ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
Chiny i ropa dobijają rubla. Rosyjska waluta mocno traci
Według rosyjskich mediów, wartość amerykańskiej i europejskiej waluty rośnie w związku z dewaluacją chińskiego juana oraz danymi o nadwyżkach ropy na ... «Forsal.pl, 8月 15»
4
"Rzeczpospolita": Wirtualna waluta, realne kłopoty
Bitcoiny to waluta dostępna przez internet, niezależna od banków, rządów i instytucji. Wśród jej zalet wymienia się m.in. błyskawiczne transfery, bezpieczeństwo ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
5
Zielony - lokalna waluta, ale nie pieniądz
Związek Przedsiębiorców i Pracodawców wprowadził zielonego – własną, lokalną walutę do handlu pomiędzy firmami. Zielony ma być remedium na zatory ... «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
6
Złoty lepszy od złota? To bezpieczna waluta - twierdzi amerykański …
MarketWatch, popularny amerykański portal, doradza swoim czytelnikom by teraz, w trudnych niepewnych czasach, inwestować w polską walutę. Złoty zdaniem ... «Wyborcza.biz, 2月 15»
7
Nowa waluta do handlu pomiędzy firmami. Zielony ma pomóc …
Zielony to nazwa polskiej waluty lokalnej – poinformował prezes Związku Przedsiębiorców i Pracodawców Cezary Kaźmierczak. ZPP wprowadza własną walutę ... «TVP, 2月 15»
8
Po sporym spadku frank zaczyna się umacniać. Kiedy będzie tani?
Foto: shutterstock.com | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: Szwajcarska waluta będzie jeszcze tańsza? | Video: Kurs franka słabnie ... «TVN24 Biznes i Świat, 1月 15»
9
Kurs rubla. Rosyjska waluta najsłabsza od czterech tygodni
Pod presją gwałtownie spadających cen ropy naftowej na świecie dramatycznie słabnie waluta narodowa Rosji. Na giełdzie w Moskwie jej kurs dołuje już ... «Money.pl, 1月 15»
10
Kurs rubla. Rosyjska waluta rozpoczęła rok od silnego spadku
Waluta narodowa Rosji rozpoczęła 2015 rok od silnego spadku. W poniedziałek o godz. 18.25 (godz. 16.25 w Polsce) na giełdzie w Moskwie za dolara płacono ... «Money.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Waluta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waluta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż