アプリをダウンロードする
educalingo
weganka

"weganka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEGANKAの発音

weganka


WEGANKAと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · alemanka · chuliganka · cyganka · laganka · mruganka · naganka · oganka · poganka · targanka · wystrzyganka

WEGANKAのように始まるポーランド語の単語

weg · wega · weganin · weganizm · weganski · wegar · wegarek · wegarkowy · wegetacja · wegetacyjny · wegetarianin · wegetarianista · wegetarianizm · wegetarianka · wegetarianski · wegetatywnie · wegetatywnosc · wegetatywny · wegetatywny uklad nerwowy · wegetowac

WEGANKAのように終わるポーランド語の単語

altanka · amerykanka · ammanka · andamanka · anglikanka · anka · antiguanka · antonianka · arcykaplanka · arianka · asuanka · atamanka · augustianka · augustowianka · azerbejdzanka · balucianka · bandanka · bandzulanka · banka · barchanka

ポーランド語の同義語辞典にあるwegankaの類義語と反意語

同義語

«weganka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEGANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wegankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwegankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«weganka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

素食主义者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vegetariano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vegan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शाकाहारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نباتي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вегетарианский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vegan
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

weganka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

végétalien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

weganka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vegan
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

完全菜食主義の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

철저한 채식주의 자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weganka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuần chay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

weganka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

weganka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

weganka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vegan
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

weganka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вегетаріанський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vegan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

vegan
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vegan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vegan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vegan
5百万人のスピーカー

wegankaの使用傾向

傾向

用語«WEGANKA»の使用傾向

wegankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weganka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wegankaに関するニュースでの使用例

例え

«WEGANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwegankaの使いかたを見つけましょう。wegankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
JOANNA JABŁCZYŃSKA – weganka, radca prawny i aktorka, szerszej publiczności znana m.in. ze swojej roli w serialu „Na Wspólnej”. Nie potrafi żyć bez sportu, dlatego też w wolnym czasie jeździ na jednym ze swoich czterech rowerów, ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
2
Zdrowie kobiet - Strona 28
Spójrz na Fran Dresher (amerykańska aktorka, w Polsce najlepiej znana z roli niani w serialu Pomoc domowa), która pod wpływem choroby została przez kilka dobrych lat ortodoksyjną weganką. Dziś wprowadziła nieznaczną ilość dzikiego ...
Laura Vien, 2016
3
Modlitwy do aniołów: Jak korzystać z niebiańskiej pomocy w tworzeniu ...
Wziąem motyla i uwolniem go przez otwarte okno autobusu. Spojrzaem na staruszkę, mówiąc: # Nie mógbym go zabić. Jestem wegetarianinem, cha, cha! # A ja weganką # odpara. Wydawaa się interesującą kobietą. # Więc, gdzie pani dzisiaj ...
Kyle Gray, 2015
4
Dom tajemnic
#Nic. nam nie zrobi. Jest1 jak to byo? Weganką? #Ro9linoZercą. PowaZnie, Bren, zamknij okno. Brendan mia inny pomys: wsadzi do ust dwa palce izagwizda . To jedna z umiejętno9ci, z których by bardzo dumny i których nienawidzi y jego ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2013
5
Vortex
Jak znaleźć, na przykład dobrego kosmobiologa, który dodatkowo będzie żółtą kobietą wyznania katolickiego, lesbijką, aramejką, weganką, zwolenniczką pissingu i czort wie jeszcze czym? „Ta cholerna poprawność polityczna” - pomyślał, ...
Jarosław Prusiński, 2015
6
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
Łatwo jest stać się świętoszkowatym i pomyśleć: „Właśnie oddałam krew, więc nie muszę się martwić tym, w jaki sposób wpłynę dzisiaj na innych” albo „Jestem weganką, więc już jestem tak nieszkodliwa, jak to tylko możliwe”.
Alexandra Chauran, 2017
7
R!P!G!
Dam ci mapę z zaznaczonym skarbem! Przynieś mi Wariacki Joe garść zielonych szmaragdów! Wiedz, że hojna nagroda cię nie ominie! – Zielone pończochy... – wyszeptał Wariacki Joe. – Fakt, trochę ekscentryczne, ale wiesz, jest weganką.
Krzysztof Bonk, 2017
8
Piękny dzień
... wcze9niejzosta aweganką inie raczya poinformować otymswojej mamy. Ponadto jeszcze tegosamego wieczoruwdaasię w spór zBeanie, bratową Margot, na temat zasad weganizmu, choć sama mówi aosobie nie weganka,,a wenganka,.
Elin Hilderbrand, 2014
9
Kronika przekrętu:
... naiwna, chociaż oczytana, demokratka, weganka, Żydówka, ale nie tak pretensjonalna jak moja matka – wydała mi się idealną pomocnicą. Od kilku lat przygotowywała doktorat poświęcony porozumieniu z Bretton Woods i jak chwaliła się w ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
10
Gra o władzę
Miaa juZ po sze9ć kolczyków wkaZdym uchu, a niedawno przeku a sobie nos, lecz ojciec zmusi ją, by wyję a z niego ozdobę pod groXbą szlabanu na resztę roku. W a9nie zosta a weganką i odmawiaa jedzenia z rodzicami, twierdzi a, ...
Danielle Steel, 2014

用語«WEGANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwegankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miała obsesję zdrowego żywienia. Dziś przyznaje, że dietą prawie …
Jordan Younger, która zyskała sławę jako "Blond Weganka", postanowiła ostrzec przed skutkami restrykcyjnej diety. Okazało się bowiem, że to, co wydawało się ... «naTemat, 11月 15»
2
10 kg w dół na diecie wegańskiej. Nowe ciało i nowe życie
Stworzyła ją najbardziej znana na kanale YouTube weganka Freelee The Banana Girl. Jej dieta roślinna w wersji wysokowęglowodanowej zakłada, że 80 proc. «TVN Meteo, 8月 15»
3
Weganka mistrzynią boksu tajskiego
Marta Gusztab, mistrzyni Polski, Europy i świata w boksie tajskim była gościem niedzielnego "Wstajesz i weekend" w TVN24. Opowiada o zaletach trenowania ... «TVN Meteo, 6月 15»
4
Weganka - szczęśliwa altruistka
Ja jestem weganką, która poza tym, że dobrze i zdrowo się czuje, to również walczy o prawa zwierząt. Nie uważam, żeby człowiek był lepszy od zwierząt, które ... «Express Bydgoski, 3月 15»
5
Wege Mama! Jak jeść zdrowo w ciąży? WYWIAD
O tym rozmawiamy z autorką e-booka „Weganka w ciąży” – Iwoną Kibil. Iwona Kibil jest absolwentką wydziału Nauk O Żywieniu Człowieka i Konsumpcji w ... «haloursynow.pl, 1月 15»
6
Pierwsza polska książeczka dla dzieci o weganizmie
Klaudyna Andrijewska, weganka i nauczycielka w IX LO w Łodzi, nie znalazła w książeczkach dla dzieci wartości, które chciałaby przekazać swojej córce. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Dieta wegańska, a ciąża. Wywiad z Iwoną Kibil
Iwona Kibil, właścicielka Centrum Poradnictwa i Edukacji Żywieniowej WegeCentrum i autorka książki „Weganka w ciąży”. «Portal ekologiczny, 7月 14»
8
Gwiazdy, które są wegankami
„Zawsze wydawało mi się, że człowiek nie narodził się, aby być drapieżnikiem” – mawiał Albert Einstein, który nie spożywał produktów pochodzenia ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
9
Żywa Biblioteka: Kwadrans na rozmowę z homoseksualistą …
Żywa Biblioteka: Kwadrans na rozmowę z homoseksualistą, weganką i ateistą ... pracownica sex shopu, transwestyta, osoba czarnoskóra, weganka i Żyd. «Dziennik Wschodni, 6月 13»
10
Alicia Silverstone: na ciążę najlepsza jest joga
Alicia Silverstone jest zadeklarowana weganką (fot. PAP/Retna) ... Alicia znana jest w Hollywood jako zdeklarowana weganka oraz obrończyni praw zwierząt. «TVP, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Weganka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/weganka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA