アプリをダウンロードする
educalingo
werenda

"werenda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWERENDAの発音

werenda


WERENDAと韻を踏むポーランド語の単語

addenda · agenda · arenda · blenda · brenda · corrigenda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dysponenda · dywidenda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda · harenda · kurenda · kwerenda · orenda · rewerenda · subarenda

WERENDAのように始まるポーランド語の単語

werdo · werdragonowy · werdykt · wereciany · wereciarz · wereda · weredyczka · weredyczny · weredyk · weredyzm · wereszczaka · wereszczakowna · wereszka · wereta · weretyk · werfel · wergili · wergiliusz · werk · werkmajster

WERENDAのように終わるポーランド語の単語

aerowinda · aldrowanda · habenda · hacjenda · hornblenda · komenda · lawenda · legenda · makrokomenda · menda · ostenda · pechblenda · pralegenda · prebenda · remitenda · reprymenda · skrybenda · superdywidenda · widenda · wiwenda

ポーランド語の同義語辞典にあるwerendaの類義語と反意語

同義語

«werenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERENDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«werenda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

werenda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

werenda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

werenda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

werenda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

werenda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

werenda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

werenda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

werenda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

werenda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

werenda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

werenda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

werenda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

werenda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werenda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

werenda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

werenda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

werenda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

werenda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

werenda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

werenda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

werenda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

werenda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

werenda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werenda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

werenda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

werenda
5百万人のスピーカー

werendaの使用傾向

傾向

用語«WERENDA»の使用傾向

werendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«werenda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、werendaに関するニュースでの使用例

例え

«WERENDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerendaの使いかたを見つけましょう。werendaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powiastki cmentarne:
Rzecz dzieje się pod werendą pewnej cukierni w ogrodzie... ...Wieczór letni, słońce idzie już spać i mówi dobranoc gwiazdom, które tu i owdzie wyglądają z przepaści błękitu, niby kąpiące się dziewice z gęstwin tataraku, dokąd zapędziły je ...
Bolesław Prus, 2014
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 444
(fr. vente) WERANDA p. rewerenda, werenda. WERBRET «warsztat jubilerski»: Jubilerzy majn swoje „werbrety" w pokojach mieezkalnych. Wida IV, 855. (nm. Werkbrett) WERECIARZ «wyrobnik nadwislanskh: Nie- którzy z nich, i ci stanowiq ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Practica Teütsch auff das 1567. Jar biß in das 1569. werende: und ...
Jar/biß in das 15 69. werende/vnd ist auf jedes Jahr fein iudicium - - insonderheit gestellet/ vnd was sich in solcher - zeit in allerley händeln zütragen werde ist ge- - nügsam in disem büchlein nach derlenge mit - allem fleiß beschreiben ...
Nicolaus Rensberger, 1566
4
Almanach ewig werend, Teütszsch und Christlich Practick
Inanach ewig werend/Leitlich vnd Christlich-practick von '' Faran bitzzü endt der welt allerwelt, Durch Othonem Hruñfelßzüfamtengesetzt, Geet mir die straffen der Hey den. (Dattheizw. Gors augensche vfeinsyeg Eliche weg/vnderschawetal ...
Otto Brunfels, 1526
5
Prognosticon ... Vom jar 1480 bisz auff das 1540 werende. Ausz dem ...
wöder wmb.kerung Europe. Süm Durchleuchtigsten König von Wngeren Datthis gescheiben. Anno - 40. CCCCC, zol. jar werend. - - Sfeindvilding/durchleuchtigster Rönig/welche Gotthaffige menschen machen. 5ümerfen/fürtreffliche tugent.
Antonius Torquatus, 1536
6
Ziemia obiecana:
Dzień był posępny, śnieg po kilkakroć polatywał, ale przed wieczorem ustał, tylko wiatr się wzmógł i bił w okna śniegiem i targał drzewami ogródka i przewalał się z poświtem po werendzie, na którą wychodziły okna chorego. O zmroku i wiatr ...
Władysław Reymont, 2013
7
Jo. Andr. Benign. Bergsträssers der philos. ordentl. Professor, der ...
Plutarchd erzählet Cornelius- oder publius z Cornelius Werenda. uw. 22. Y.iv.l0 her Wagifiratus curnlis geweSieg gegen die Samniten.nnd be- ,z nelius Caudinns -- einer von kleidete in 479.,die Cenfur nebfi den Triumoiris. welche im 742 darf.
Johann Andreas Benignus Bergsträsser, 1778
8
Bedeütnusz vnd Offenbarung, warer Hymlischer Jnfluxion des ...
Von jarn zu jaren, werende biß man schreybt M.D vnd XXXX. Jar ; Alle Landtschafft, Stende vnd einfluß clärlich betreffend Johannes Carion. Dem wirdígen vnd andecb) tigen Herzn/ Cristoffel Riglern priesternc. Meine sonderlich ...
Johannes Carion, 1526
参照
« EDUCALINGO. Werenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/werenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA