アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wetowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWETOWACの発音

wetowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

WETOWACのように始まるポーランド語の単語

weteranka
weteranski
weteranstwo
weterynaria
weterynarstwo
weterynaryjny
weterynarz
wetkac
wetknac
wetkniecie
weto
wetowanie
wetrzec
wetrzec sie
wetter
wettinowie
wetu
wetula
weturyn
wety

WETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwetowacの類義語と反意語

同義語

«wetowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wetowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwetowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wetowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

否决
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

veto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

veto
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वीटो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حق النقض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вето
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

veto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষেধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

veto
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

veto
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Veto
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拒否権
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거부권
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

veto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phủ quyết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீட்டோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनाई
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

veto
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

veto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wetowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вето
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

veto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βέτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

veto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veto
5百万人のスピーカー

wetowacの使用傾向

傾向

用語«WETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wetowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wetowacに関するニュースでの使用例

例え

«WETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwetowacの使いかたを見つけましょう。wetowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 190
wetować. szkod. swoich. nad. Swidrihajłem i Ruskimi xiążęty, ciągnął Jageło król umarł. Wiek Jagie lów wątpl wy. polita Ruskiego Kijowskiego Haraszima i dał go spalić. Z drugiej strony zaś kniaź Fiedko Koributowic Zbaraski i kniaź Nosz ...
Maciej Stryjkowski, 1846
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 260
Zïe dobrym siç czçsto wetuje. On. Ad. 1533. et 530. fzle przy dobrym ujdzie , przy sucbym i mokre zgore). WE- TOWNY , WETNY, a, c, mogacy byé nagrodzonym, er* \t%bax , »ergütbnr; oppot. cum negatione: Niewetowany, niewetowny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
oziębłości tey umieli wetować, umieli ią nadgradzać. • V. Porządek rzeczy wymagać zdaie fię, aby w tym mieysou zaftanowić uwagę naszę, nad kredytem Dyflydentów naszych. A gdy iuż okazałofię w poprzednim Wieku, do iakiego ten ...
Theodor von Ostrowski, 1793
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 352
oców, ostatnia potrawa podawana do wy- kwintnego posilku wetowac 1. oddawac tyle samo, tak samo, wyrównywac uczyniona szkode, po- wstala stratç, tez dochodzic takiego wyrównania 2. wetowac czegos czyms nagradzac; ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
I w odmianach czasu smak jest: antologia polskiej poezji epoki baroku
Cztery rzeczy nas gubią, a próżno wetować: W sprawach z poczatku błądzić, nie chcieć się sprawować Według zdrowej porady, w zaciągi się wdawać, Nad siłę większy koszt wieść, niż cię może stawać. Dla czterech rzeczy lepiej jest ...
Jadwiga Sokołowska, 1991
6
Rusofoby w odwrocie - Strona 10
w III Rzeczypospolitej uprawnienie do wetowania ustaw - i zapowiedział, że będzie z niego szeroko korzystał. W zasadzie - powiedział - wszystkie ustawy należałoby wetować, ale niektóre są słuszne, gdyż... likwidują ustawy wcześniejsze.
Janusz Korwin-Mikke, 2009
7
Lech Kaczyński: ostatni wywiad - Strona 201
Może rozsądniej byłoby nie wetować, przynajmniej tam, gdzie wiedział Pan, że weto zostanie raczej obalone w Sejmie. Były przypadki, kiedy nie mogłem wiedzieć, czy weto się utrzyma. Były też przypadki, kiedy - jak tłumaczyłem - chciałem ...
Łukasz Warzecha, ‎Lech Kaczyński, 2010
8
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
wetował,. żaden. dował się d. 3 lutego w Bełzu, widzieć można z listu, który w tym dniu pisał do Pawła Russdorf (Ob. Wogia t. 7, str. 527.) Gdy Witołd nie mógł wymódz na Jagielle, aby mu dozwolił korony, w żalu do brata, przypisywał zawód ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1847
9
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
... fina/3 unßym wygmancan 3 Wegierdosiebepsyswat: lubtofzescia iego lutuioc: lubobawiatac fie/aby tenpotega Wegrow.3mociony/ttoeymon Cra wies byia) przesktonmoscßlächetmafrote psytemny byi:oyczyfego rolestwa wetowac niechcial.
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
10
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
Czytamy statuta, historyą, kroniki nasze, z jaką trudnością dostali tego przodkowie nasi, a więc to łamać na osobach a niepoprawować i wetować tego mamy? Po trzecie przekładamy WMciom one sądy tegoż króla Stefana w Warszawie ...
Żegota Pauli, 1846

参照
« EDUCALINGO. Wetowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wetowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż