アプリをダウンロードする
educalingo
wicemiss

"wicemiss"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICEMISSの発音

wicemiss


WICEMISSと韻を踏むポーランド語の単語

fall weiss · let s kiss · miss · reiss · weiss · zeiss

WICEMISSのように始まるポーランド語の単語

wicekanclerz · wicekapelmistrz · wicekonsul · wicekrol · wicekrolestwo · wicekurator · wicelider · wicemarszalek · wicemin · wiceminister · wicemistrz · wicemistrzostwo · wicemistrzowski · wicemistrzyni · wicemundur · wiceprefekt · wicepremier · wiceprezes · wiceprezeska · wiceprezydent

WICEMISSのように終わるポーランド語の単語

access · adi poss · admass · anschluss · associated press · autocross · battledress · bees kness · big business · biznes class · bluegrass · boss · business · business class · by pass · bypass · byss · cross · css · der dolchstoss

ポーランド語の同義語辞典にあるwicemissの類義語と反意語

同義語

«wicemiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICEMISSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wicemissを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwicemissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wicemiss»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跑步者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corredor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

runner
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हरकारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عداء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бегун
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corredor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coureur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelari
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Läufer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ランナー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

러너
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

runner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người chạy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரன்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धावपटू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koşucu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corridore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wicemiss
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бігун
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alergător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δρομέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naaswenner
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Runner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Runner
5百万人のスピーカー

wicemissの使用傾向

傾向

用語«WICEMISS»の使用傾向

wicemissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wicemiss»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wicemissに関するニュースでの使用例

例え

«WICEMISS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwicemissの使いかたを見つけましょう。wicemissに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrodzenie narodowe Polaków w Republice Litewskiej, 1987-1997
Wioletta Malewska, zdobywczyni tytułu I Wicemiss i Miss Elegancji oraz w 1997 r. Ewa Brzezińska, która w eliminacjach na Miss Litwy otrzymała tytuł I Wicemiss oraz Miss Publiczności (reprezentowała ona też republikę na konkursie Miss ...
Adam Bobryk, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 769
... np. wicepremier, lub 'ten, który zajął drugie miejsce w jakichś zawodach lub w jakimś konkursie', np. wicemiss, albo 'ten, który stoi o stopień niżej w jakiejś hierarchii, np. wiceadmirał lac. vice(m) 'zamiast' WICEMINISTER 'funkcja zastępcy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Alfabet Urbana od UA do Z. - Strona 184
wicemiss. Polski. Pozowała do ściennych kalendarzy, okładek, druków i programów reklamowych. Najładniejsza, najwdzięczniejsza, przytomna i ma bardzo długie nogi. Jest dziewczyną byłego długoletniego kochanka mojej żony Janusza ...
Jerzy Urban, 1990
4
Pijany zagajnik - Strona 142
[autor: podkoszulek z napisem „Wicemiss”] Lexafera w wydawnictwie Jak podaje Jan Poniedziela, zakonspirowany w Wydawnictwie Literatury Absurdu Indigo dziennikarz gazety „Gazeta”. Gmina. Powiat. Âwiat przedwczoraj wybuch∏a tu ...
Niżej Podpisany, 2007
5
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
Nie znam nic bardziej idealnego, co istniaoby na ekranie. Te pery! Ten diadem! Ta sukienka! Co ja bym daa za jeden dzie" w. 9wiecie,. w którym noszenie diademu byoby zupenie normalne, bez porówna" z wicemiss Hackensack. Pomy9leć, ...
Mitchell Kriegman, 2016
6
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 168
Mógłbym co prawda zainteresować się jakąś wicemiss turnusu, ale taka już moja natura, że jeśli nie mogę mieć tej, na której zależy mi najbardziej, inne też przestają istnieć. Jeden z dawniejszych kumpli, Wacek O. wyznawał całkowicie ...
Andrzej Janczewski, 2013
7
Zemsta kobiet - Strona 11
Zadowolona z takiego obrotu sprawy pierwsza wicemiss Policji z ubiegłego roku obdarowała siwiejącego już na skroniach stróża prawa gorącym uśmiechem i w końcu zaanonsowała jego przybycie przełożonemu. Franco Fog zrewanżował ...
Marcin Brzostowski, 2013
8
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
Dziewczęta wyglądały pięknie, a Misię wybrano wicemiss festiwalu. Odnieśliśmy sukces, przywiozłam do Polski tony prasy z pochlebnymi recenzjami, zaniosłam dyrektorom, ale byli obojętni. Poprosiłam: „Czy mogę wywiesić na tablicy ...
Marta Sztokfisz, 2015
9
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Została też wicemiss Europy, a potem wyjechała do Stanów, pewnie zachlebem, robićkarierę w Hollywood. Kariera sięnie udała, awiele lat później Batycka zmarła wdomu opieki społecznejw Los Angeles. Opowiedziała miteżo Miss Świataz ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Barocco
... Z. Ów uparł się ponoć, żeby zrobić z niej Miss Polski, „ale był na to za krótki”, jak to określiła jedna z koleżanek. Została ostatecznie drugą wicemiss. Kiedy Olga dostała się na studia doktoranckie, moje koleżanki, kwestionujące Wydmuszka .
Tobiasz W. Lipny, 2006

用語«WICEMISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwicemissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Exclusive of the World: Weronika Marzęda została wicemiss
Miss Exclusive of the World: Weronika Marzęda została wicemiss ... Ja, jako czwarta wicemiss Polski 2014 i Miss Widzów Polsatu, zostałam wytypowana do tego ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
2
Weronika Marzęda zdobyła tytuł 3. Wicemiss Exclusive of the World …
Pochodząca z Ostrowa Lubelskiego Weronika Marzęda zdobyła w sobotę tytuł 3. Wicemiss Exclusive of the World. Międzynarodowy konkurs odbywał się w ... «Kurier Lubelski, 8月 15»
3
Miss Polski na wózku. Mamy nową najpiękniejszą
Laureatki: Miss Polski i Miss Publiczności Katarzyna Kozioł (z prawej) i I Wicemiss Joanna Krzemieniewska podczas gali finałowej 3. edycji Wyborów Miss ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Opolanka została wicemiss Polski [zdjęcia]
Ola jest I Wicemiss Polski Nastolatek Opolszczyzny 2015. Ma 17 lat, pochodzi z Kup, jest uczennicą liceum ogólnokształcącego w Dobrzeniu Wielkim. Jej pasją ... «Nowa Trybuna Opolska, 6月 15»
5
Wicemiss Polski na wózku do hejterów: sami usiądźcie na wózku i …
Zeszłoroczna wicemiss Polski na wózku zwracała też uwagę na problemy osób niepełnosprawnych, np. z poruszaniem się po przestrzeni publicznej. «TVP, 5月 15»
6
Wicemiss chciała zabrać koronę zwyciężczyni
Jej radość nie trwa jednak długo - po kilkudziesięciu sekundach rzuca się na nią wicemiss Sheislane Hayalla, która usiłuje zerwać jej z włosów koronę. Próbie ... «TVN24, 2月 15»
7
Ewa Mielnicka Miss Polski 2014. Torunianka Agnieszka Wasilewska …
Ewa Mielnicka Miss Polski 2014. Torunianka Agnieszka Wasilewska wybrana pierwszą wicemiss. Jakub Stykowski. Gazeta Pomorska. 7 grudnia 2014 20:42 ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
8
Polscy Beckhamowie? Dziewczyna legionisty wicemiss Polski …
Dziewczyna Michała Efira (22 l.), który obecnie przebywa na wypożyczeniu z Legii w Ruchu Chorzów, właśnie została IV wicemiss Polski! Gala Miss Polski 2014 ... «fakt.pl, 12月 14»
9
Wicemiss Bum Bum GNIJĄ uda! SILIKONY nieomal zabiły seksowną …
Andressa Urach już witała się ze śmiercią... A wszystko przez silikonowe wypełniacze do nóg. Była wicemiss Bum Bum chciała być jeszcze piękniejsza i ... «SE.pl, 12月 14»
10
Miss Fashion World 2014. Tytuł dla miss USA, Polka została drugą …
Pierwszą wicemiss została Kristina Martsinkevich z Białorusi, a drugą - Polka Katarzyna Krzeszowska. Jury wyłoniło również miss foto, którą została Tjasa Zver ... «Dziennik Łódzki, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wicemiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wicemiss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA