アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiceprezydent"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWICEPREZYDENTの発音

wiceprezydent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWICEPREZYDENTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wiceprezydent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

副社長

Wiceprezydent

副大統領 - 共和国制度、副大統領の機能についてのいくつかの国では、彼がこの事務所を空にすれば、職務を引き継いだり、自らそれを抱いたりする。 副大統領はまた、大統領の短期間の欠席の瞬間に国家元首の職務を遂行する。 副大統領の機能は、米国、メキシコ、インド、アルゼンチン、ネパール、フィジー、ブルガリアにあります。 Wiceprezydent – to w niektórych krajach o ustroju republikańskim, funkcja zastępcy prezydenta,, który w razie opróżnienia tego urzędu przejmuje jego obowiązki, lub też sam go obejmuje. Wiceprezydent także pełni obowiązki głowy państwa w momencie krótkotrwałej niedyspozycji prezydenta. Funkcja wiceprezydenta istnieje np. w USA, Meksyku, Indiach, Argentynie, Nepalu, Fidżi i Bułgarii.

ポーランド語辞典で«wiceprezydent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WICEPREZYDENTと韻を踏むポーランド語の単語


ascedent
ascedent
ascendent
ascendent
cedent
cedent
decydent
decydent
defendent
defendent
dekadent
dekadent
dent
dent
dependent
dependent
descendent
descendent
dysydent
dysydent
incydent
incydent
independent
independent
intendent
intendent
intercedent
intercedent
konfident
konfident
korespondent
korespondent
okcydent
okcydent
prezydent
prezydent
rezydent
rezydent
trydent
trydent

WICEPREZYDENTのように始まるポーランド語の単語

wiceminister
wicemiss
wicemistrz
wicemistrzostwo
wicemistrzowski
wicemistrzyni
wicemundur
wiceprefekt
wicepremier
wiceprezes
wiceprezeska
wiceprokurator
wiceprzewodniczaca
wiceprzewodniczacy
wiceregent
wicesgerencja
wicesgerent
wiceszef
wiceszefowa
wicewojewoda

WICEPREZYDENTのように終わるポーランド語の単語

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
mordent
pendent
pretendent
respondent
rewident
student
superintendent
transcendent
trident
wspolpretendent

ポーランド語の同義語辞典にあるwiceprezydentの類義語と反意語

同義語

«wiceprezydent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WICEPREZYDENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiceprezydentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiceprezydentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiceprezydent»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

副总统
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vicepresidente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vice-president
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نائب الرئيس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вице-президент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vice-presidente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপরাষ্ট্রপতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vice-président
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Naib Presiden
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vizepräsident
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

副社長
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부통령
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kosok-presiden
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phó chủ tịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணைத் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Başkan Yardımcısı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vice presidente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiceprezydent
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віце- президент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vicepreședinte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vise- president
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vice ordförande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vice -president
5百万人のスピーカー

wiceprezydentの使用傾向

傾向

用語«WICEPREZYDENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiceprezydent»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiceprezydentに関するニュースでの使用例

例え

«WICEPREZYDENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiceprezydentの使いかたを見つけましょう。wiceprezydentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stowarzyszenie humanitarne "Schlaraffia" w Krakowie, 1909-1938: ...
W 1904 r. piastował stanowisko wiceprezydenta. Przemysłowiec (kapitalista). Zamieszkiwał: Praga II, ul. Liitzovova 49. Ródl Henryk, prezydent w latach 1893, 1897 i 1900. Zamieszkiwał w Pradze. Rosenkranz Alojzy, z wykształcenia technik.
Bogusława Czajecka, ‎Marek Gędek, 1996
2
Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: doświadczenia i ...
ęciem ustrojowym było też wprowadzenie urzędu wiceprezydenta. Analiza właściwych dla tej instytucji norm konstytucyjnych oraz ukształtowane w tej kwestii stanowisko przedstawicieli bułgarskiego prawa konstytucyjnego ...
Leszek Garlicki, ‎Andrzej Szmyt, 2003
3
Kongres Stanów Zjednoczonych Ameryki: zarys monografii - Strona 485
jest tymczasowe objęcie stanowiska przez wiceprezydenta (jako acting president) aż do czasu, gdy prezydent odwoła swoje oświadczenie. Drugi wariant polega na złożeniu takiego oświadczenia nie tylko przez prezydenta, ale też przez ...
Stanisław Gebert, 1981
4
Klub Wielbłądów
Było powszechnie wiadomo, że wiceprezydent miał aspiracje prezydenckie i musiał dojść do wniosku, że porwanie prezydenta wyrządziło szkodę nie tylko krajowi, ale i jemu osobiście, bo obejmowanie stanowiska w takich okolicznościach ...
David Baldacci, 2013
5
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Konstytucya nasza nie zna osobnego Wiceprezydenta Rzeczypospolitej, podobnie jak go nie zna konstytucya francuska. Na ankiecie Paderewskiego proponowali ustanowienie osobnego Wiceprezydenta niektórzy jej .członkowie, jednak ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
6
Homeland. Ścieżki Carrie
Najznamienitszymi zgo9cibyli wiceprezydent, gubernatorstanu NewJerseyoraz burmistrz. Stanowilioczywiste cele. Carrie nie mogatakpo prostu przekazaćtej wiadomo9ci FBI. Najpierw trzeba by by oich wtajemniczyć, aonasama niezw ocznie ...
Andrew Kaplan, 2013
7
Sprawa Birnbauma: jako dowód jednej, z wielu innych uciąźliwości ...
... uzyto przeciwko Rittowi tychiíe samych srodków nielitosciwe- go katowania, i dreczenia pragnie- niem , jakich uzywano z Cytronem; nie jednakovy atoli wykazat sig^ekutek, Cytronkatusze przezyt, Rittod- dai zycie na mekach; Wiceprezydent ...
Bazyli Mochnacki, 1830
8
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 584
„Trup w winnicy”: wiceprezydent Zielonej Góry zostaje znaleziony martwy, z kiścią winogron w ustach. Obok ciała policjanci znajdują liścik z żądaniem okupu: 1.111.111 zł i 11 groszy. A wszystko to w przeddzień prestiżowego Światowego ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
9
Ziemia Nod
Brodziński siedział za mahoniowym biurkiem w swoim nowym gabinecie przy Bernardyńskiej i podpisywał stosy pism, rozporządzeń, aktów, odpowiadał na listy i pierwsze ataki prasowe. Chudziutki wiceprezydent Zygmunt Silbigier stał z boku ...
Radosław Kobierski, 2010
10
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
... który mieści te trzy elementy, to rewers Wielkiej Pieczęci Stanów Zjednoczonych, który nigdy nie został wybity. Nigdy jej nie opublikowano aż do czasu, gdy wiceprezydent Henry Wallace (mason) przekonał prezydenta Franklina Roosevelta ...
John Weber, 2010

用語«WICEPREZYDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiceprezydentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiceprezydent Biden nie startuje w wyborach prezydenckich w 2016 r.
Po miesiącach spekulacji wiceprezydent USA Joe Biden ogłosił, że nie weźmie udziału w walce o nominację Partii Demokratycznej przed wyborami ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Wiceprezydent testuje nową śluzę
Jako jeden z pierwszych testował ją wiceprezydent Jacek Wojciechowicz. - Jeżeli to rozwiązanie będzie się sprawdzać, to oczywiście, że będziemy je stosować ... «TVN Warszawa, 10月 15»
3
Waldemar Bojarun wiceprezydentem Katowic
O rezygnacji Krzysztofa Mikuły z funkcji pierwszego wiceprezydenta oraz powołaniu na to stanowisko nowej osoby, prezydent Marcin Krupa poinformował dziś ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Była wiceprezydent Gwatemali trafiła za kratki
Dochodzenia w wielkiej "aferze celnej", którą od pięciu miesięcy opisują media Ameryki Łacińskiej, doprowadziły w piątek do aresztowania byłej wiceprezydent ... «TVN24, 8月 15»
5
Wiceprezydent Krakowa zamieszana w korupcję
O tym się mówi. Mąż wiceprezydent Krakowa Katarzyny Cięciak ujawnił w internecie, że kariera jego żony zaczęła się od wyboru zegarka na łapówkę za ... «Dziennik Polski, 7月 15»
6
CBA: Rafał Rudnicki, wiceprezydent Białegostoku, mógł wywierać …
Centralne Biuro Antykorupcyjne uważa, że wiceprezydent Białegostoku mógł wywierać naciski na biuro konserwatora. Centralne Biuro Antykorupcyjne zajęło ... «Kurier Poranny, 7月 15»
7
Były wiceprezydent Wrocławia oskarżony o korupcję. Był …
Wrocławska prokuratura twierdzi, że były wiceprezydent Wrocławia wziął dwie łapówki, łącznie na kwotę 21 tys zł. Michał Janicki odpiera te zarzuty: - Nie ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
8
Kolejne zmiany w gorzowskim magistracie. Jest nowy sekretarz …
Agnieszka Stanisławska, dotychczasowa wiceprezydent miasta, została nowym sekretarzem miasta. Jej następcą będzie Janusz Dreczka. Oboje pracę na ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
9
Sankcje wobec Rosji. Wiceprezydent USA nie wyklucza ich …
Wiceprezydent USA Joe Biden (na zdjęciu) zapewnił składającego wizytę w Waszyngtonie premiera Ukrainy Arsenija Jaceniuka, że Stany Zjednoczone i ich ... «Money.pl, 6月 15»
10
Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden stracił syna
Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden stracił syna. 46-letni Beau Biden zmarł z powodu raka mózgu w wojskowym centrum medycznym w ... «Dziennik.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wiceprezydent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiceprezydent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż