アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corredor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORREDORの発音

cor · re · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORREDORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«corredor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corredor

回廊

Corredor

廊下は、家、建物、またはショッピングセンターの一部であり、そこには部屋、部屋、お店などのスペースにアクセスできる細長い通路があります。 Corredor é a parte de uma casa, de um prédio ou de um centro comercial em que existe um comprido e estreito percurso onde de dá acesso aos quartos, cômodos, lojas, e demais espaços.

ポルトガル語辞典で«corredor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORREDORと韻を踏むポルトガル語の単語


acolhedor
a·co·lhe·dor
acredor
a·cre·dor
arredor
ar·re·dor
comedor
co·me·dor
credor
cre·dor
derredor
der·re·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
morredor
mor·re·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
requeredor
re·que·re·dor
revendedor
re·ven·de·dor
socorredor
so·cor·re·dor
sofredor
so·fre·dor
torcedor
tor·ce·dor
tredor
tre·dor
varredor
var·re·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

CORREDORのように始まるポルトガル語の単語

corredator
corredeira
corredeiro
corredela
corredentor
corrediça
corrediço
corredinha
corredio
corredoira
corredoiro
corredor-real
corredora
corredoura
corredura
correeiro
correento
corregedoiro
corregedor
corregedoria

CORREDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor
acendedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
conhecedor
convertedor
devedor
emagrecedor
empreendedor
esclarecedor
fedor
lambedor
perdedor
prometedor
removedor
roedor
rompedor
valedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorredorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CORREDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«corredor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corredorのポルトガル語での同義語

«corredor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORREDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corredorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorredorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corredor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

走廊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la actualidad,
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hall
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गलियारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الرواق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коридор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corredor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বারান্দা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couloir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

koridor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

廊下
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dalan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hành lang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாழ்வாரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koridor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corridoio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korytarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коридор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coridor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάδρομο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

korridor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

korridor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

korridor
5百万人のスピーカー

corredorの使用傾向

傾向

用語«CORREDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«corredor»の使用頻度を示しています。
corredorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corredor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corredorに関するニュースでの使用例

例え

«CORREDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorredorの使いかたを見つけましょう。corredorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construçao Do Corredor, a
Em 'A construção do corredor', Miguel Sarkis mostra por que esta atividade é valida para obter disposição, agilidade e vigor físico, incluindo programas de treinamento, desde 5 km até maratonas, para corredores iniciantes e de alto ...
MIGUEL SARKIS
2
O Corredor de Fundo: The Front Runner
The Front Runner Patricia Nell Warren. com que descessem ao fundo de si próprios para se descobrirem. Eu correria até ao Inferno por eles, e os que sobreviviam às primeiras semanas de treino comigo, correriam atéao Inferno por mim.
Patricia Nell Warren, 2013
3
Lukács After Communism: Interviews with Contemporary ...
The scholars featured in this collection - Etienne Balibar, Peter Brger, Terry Eagleton, Fredric Jameson, Jacques Leenhardt, Michael Lswy, Roberto Schwarz, George Steiner, Susan Suleiman, and Cornel West - discuss a broad array of literary ...
Eva L. Corredor, 1997
4
O Corredor de Fundo (capítulo 1): The Front Runner
O mais famoso de entre os três era Vince Matti, o corredor da milha. Era também omais bemparecido. Tinha vinte edois anos, eradeLos Angelese, como todos os bons corredores da milha, eraalto eesguio. Tinha ocabelo encaracolado, negro ...
Patricia Nell Warren, 2013
5
Era uma vez um corredor
Um raro relato sobre os desafios dos corredores de elite, Era uma vez um corredor é até hoje um dos romances mais bem-sucedidos de público e de crítica.
John L. Parker Jr, 2011
6
GUÍA PARA PROGRESAR COMO CORREDOR
"Este libro es una guía de valor incalculable para los corredores que aceptan los desafíos y recompensas que supone dar lo mejor de sí y continúan disfrutando de toda una vida de saludables carreras pedestres.
Gordon Bakoulis, Candace Karu, 2001
7
A dieta do corredor
Suzana Bonumá, especialista em nutrição esportiva, reuniu em A dieta do corredor todos os benefícios que uma alimentação bem planejada proporciona a um corredor, seja ele iniciante ou experiente.
Suzana Bonumá, 2013
8
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Este manual sirve tanto para el corredor principiante como para el de elite.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
9
EL MANUAL DEL CORREDOR PRINCIPIANTE
Tanto si se desea empezar a correr para perder peso, como para aliviar el estres, dejar de fumar, reducir los niveles de colesterol o, simplemente, para estar mas en forma, este libro le ayudara a conseguir su meta.
Ian McNeill, 2001
10
THOMAS SIGAL NO CORREDOR DAS HORTENSIAS
Thomas cresceu em um orfanato onde viveu os piores anos da sua vida, quando completa dezoito anos ganha uma vaga para uma escola muito famosa de um homem misterioso, tem enfim a chance de mudar a sua história.
ROSANA HASEGAWA

用語«CORREDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorredorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCU aponta sobrepreço de 21% em corredor de ônibus de Haddad
São Paulo - Uma auditoria do Tribunal de Contas da União (TCU) aponta sobrepreço de 21% no projeto de construção de um trecho de 5,5 km do corredor de ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Corredor Transoeste do BRT no Rio é fechado após tiroteio
Rio - Por causa de um tiroteio, o corredor Transoeste do BRT do Rio ficou fechado por aproximadamente sete horas entre Santa Cruz e Campo Grande, zona ... «Folha Vitória, 8月 15»
3
Limite de velocidade cairá no Corredor Norte-Sul em setembro
São Paulo - A partir de setembro, o Corredor Norte-Sul, um dos mais importantes da cidade, também terá a velocidade máxima reduzida. A velocidade na via ... «EXAME.com, 7月 15»
4
Só ônibus articulado vai circular em corredor de SP
O sistema estrutural, que abrange apenas os corredores da capital, será dividido em cinco lotes, enquanto o sistema local, dentro dos bairros, operados pelas ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
5
Corredor Mo Farah nega ter se dopado para melhorar rendimento …
Após o Daily Mail divulgar, na última quinta-feira, documentos que comprovariam que Mo Farah faltou aos testes de controle anti-doping entre 2010 e 2011, ... «ESPN.com.br, 6月 15»
6
Libertado depois de passar 10 anos no corredor da morte
Alfred Dewayne Brown, condenado à pena capital em 2005 pelo assassínio de duas pessoas no estado do Texas, vai ser libertado, por terem sido retiradas as ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
7
Trânsito em corredor de ônibus de viaduto será liberado nesta …
Será liberado nesta segunda-feira o trânsito no corredor de ônibus do viaduto construído entre as avenidas Bento Gonçalves e Aparício Borges, em Porto ... «Zero Hora, 5月 15»
8
Sul e Sudeste do Brasil formam segundo maior "Corredor de …
O chamado "Corredor de Tornados" no Brasil compreende os Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Triângulo Mineiro e Mato ... «Diário Catarinense, 4月 15»
9
Corredor econômico China-Paquistão beneficiará três bilhões de …
O embaixador paquistanês na China, Masood Khalid, afirmou recentemente que o “corredor econômico China-Paquistão" que está sendo implementado vai ... «Vermelho, 4月 15»
10
Corredor Expresso Fortaleza começa neste sábado; confira …
A operação no corredor contará, em horário comercial, com 15 linhas de ônibus e um volume de 94,8 ônibus/hora. As mudanças incluem diferentes itinerários e ... «O POVO Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corredor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corredor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z