アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"widzialnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIDZIALNOSCの発音

widzialnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDZIALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

WIDZIALNOSCのように始まるポーランド語の単語

widzacy
widzenie
widzenie jednooczne
widzenie stereoskopowe
widzew
widzewski
widzi mi sie ze
widziadlany
widziadlo
widziadlowy
widzialby
widzialnia
widzialnie
widzialny
widziec
widziec sie
widzimisie
widzma
widzownia
widzowski

WIDZIALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwidzialnoscの類義語と反意語

同義語

«widzialnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDZIALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語widzialnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwidzialnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«widzialnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

能见度
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

visibilidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Visibility
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दृश्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رؤية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

видимость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

visibilidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৃষ্টিপাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

visibilité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penglihatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sichtbarkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

可視性
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시계
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tampilan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tầm nhìn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தன்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दृश्यमानता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görünürlük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

visibilità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

widzialnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видимість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vizibilitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορατότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sigbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sikt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikt
5百万人のスピーカー

widzialnoscの使用傾向

傾向

用語«WIDZIALNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«widzialnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、widzialnoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIDZIALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwidzialnoscの使いかたを見つけましょう。widzialnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inwazja ikonoklastów - Strona 33
Być może wynika to też z utożsamienia widzialności z naocznością, co warto – za Rancière'em, wiernym tradycji Kantowskiej – wyraźnie odróżnić. Wiesing próbuje zbudować estetykę formalną, utożsamiając obraz z widzialnym obiektem, aby ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
2
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 83
W taki sposób, w tym wymiarze, konstytuuje się ów najpierwotniejszy sakrament, rozumianyjako znak przenoszący skutecznie w widzialność świata niewidzialną tajemnicę ukrytą w Bogu. Jest to tajemnica prawdy, miłości, tajemnica życia ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Pochwała widzialności: ze studiów nad niemiecką myślą filmową do ...
Oczywiście, Czytelnik ma prawo powątpiewać, czy fenomenu widzialności nie należało aby rekonstruować na podstawie samych filmów (i towarzyszących im czasami manifestów twórczych), miast zdać się na interpretację myśli teoretyków.
Andrzej Gwóźdź, 1990
4
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 53
Definicja ta ogranicza się do podania przyczyn, które powodują zmniejszenie widzialności, wyliczając tylko najbardziej typowe. Do „jakichkolwiek innych podobnych przyczyn" można zaliczyć dym z komina własnego statku lub innych statków, ...
Władysław Rymarz, 1985
5
Klimat Dolnego Śląska i krain polarnych - Strona 115
kich widzialność jest bardzo zróżnicowana, głównie w pionie. Może być ona w partiach szczytowych znacznie większa — w przypadku inwersji o podstawie poniżej stacji (głównie w chłodnej porze roku; fot. 1), lub mniejsza ...
Jerzy L. Pyka, 1994
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 926
(1) W ostrzeżeniu o złej widzialności, spowodowanej innymi przyczynami, niż mgła, zamieć lub zawieja śnieżna (widzialność poniżej 1000 m – § 11 p. (1)) należy podawać po słowie „widzialność" odległość widzenia w metrach (słowami) oraz ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
7
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
wprawdzie oddzielenie, ale także „wzajemną widzialność grup” (Prokop-Janiec 2013: 29). I ta właśnie widzialność znajduje się w centrum zainteresowania autorów tego tomu – widzialność, która nie musi wcale oznaczać, że obraz Innego ...
Magda Heydel, 2015
8
Do Snowia i dalej-- - Strona 110
Ktoś, kto został cudownie przeniesiony z tutejszej, zmysłowej widzialności w tamtejszą, duchową widzialność, może wiec tę duchową widzialność oglądać własnymi oczyma: oczywiście, takimi, które są „pochodzenia duchowego", a nie takimi, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1996
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Badania prowadzone podczas pożarów wykazały, że spadek widzialności do 1,3 m w kubaturze 1000 m3 następuje po 7 min, a kubatura 200 m3 może być zadymiona całkowicie w ciągu 5 min. Inne badania doświadczalne prowadzone dla ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
10
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
... 234, 310 warunki pracy akademickiej 29, 38, 310, 328, 405, 430 widzialność naukowa 251; patrz też międzynarodowa widzialność nauki polskiej wiedza gospodarczo użyteczna 303 wieloetatowość kadry akademickiej 139, 176, 182, 246, ...
Marek Kwiek, 2015

参照
« EDUCALINGO. Widzialnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/widzialnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż