アプリをダウンロードする
educalingo
wieclawa

"wieclawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIECLAWAの発音

wieclawa


WIECLAWAと韻を踏むポーランド語の単語

baklawa · bielawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · raclawa · waclawa

WIECLAWAのように始まるポーランド語の単語

wiechlinowate · wiechlinowaty · wiechoksztaltny · wiechowaty · wiechowski · wiechowy · wiecierz · wiecior · wieciorek · wieclaw · wiecowac · wiecowanie · wiecownica · wiecownik · wiecowy · wiecujacy · wieczernica · wieczernik · wieczerza · wieczerzac

WIECLAWAのように終わるポーランド語の単語

eksklawa · enklawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · halawa · idzislawa · iglawa · ilawa · imislawa · jaroslawa · krzesislawa · lawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mlawa · motlawa

ポーランド語の同義語辞典にあるwieclawaの類義語と反意語

同義語

«wieclawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIECLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieclawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieclawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieclawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Więcław
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wieclaw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Więcław
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Więcław
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Więcław
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Więcław
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Więcław
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Więcław
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Więcław
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Więcław
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Więcław
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Więcław
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Więcław
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Więcław
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Więcław
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Więcław
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Więcław
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Więcław
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wieclaw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wieclawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Więcław
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Więcław
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Więcław
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Więcław
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Więcław
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Więcław
5百万人のスピーカー

wieclawaの使用傾向

傾向

用語«WIECLAWA»の使用傾向

wieclawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wieclawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wieclawaに関するニュースでの使用例

例え

«WIECLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieclawaの使いかたを見つけましょう。wieclawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z biografistyki Polski późnego średniowiecza - Strona 92
Również kariera Więcława (Wacława), ojca przyszłego biskupa płockiego”, związana była z dworem Siemowita i jego żony Aleksandry. W 1384 r. Więcław ze Zdziar, wsi należącej do Oozdawów, posiadacz domu przy rynku płockim, kupił 3 ...
Maria Koczerska, ‎Rafał Jaworski, ‎Piotr Chojnacki, 2001
2
Przestępstwa sędziów i prokuratorów w Polsce lat 1944-1956
WPR zatwierdziła akt oskarżenia, którym objęto: P. Woźniaka, A. Ba- łaj-Ślęzak, L. Więcława, K. Stockiego, T. Mayera, E. Garbackiego, K. Kisielewicza, J. Skórę i W. Więcława37. P. Woźniaka, L. Więcława, K. Stockiego i T.
Witold Kulesza, ‎Andrzej Rzepliński, 2000
3
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
130); Więcław z J. w imieniu swej ż. Weroniki i Piotra z Rozembarku z ż. Elżbietą, Jakub z Siekluki w imieniu ż. Anny i pana Niemsty spadkobiercy po śmierci Elwiga z Bieździe- dzy odebrali 30 grz. od Jana Długosza. Pożyczył je kanonik Jan z ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
4
Partyzanci "Ojca Jana" - Strona 451
Żona (Więcława - przyp. autora) wy- sprzedała się ze wszystkiego by ratować męża, ale na nic się to zdało ... Aresztowano ją, mimo że karmiła niemowlę. Przesiedziała ponad trzy miesiące. A wy- Edward Garbacki rok brzmiał 5 lat więzienia.
Stanisław Puchalski, 1996
5
Podziemie narodowe na Rzeszowszczyźnie, 1939-1944 - Strona 100
W każdym razie, w Leżajsku pod koniec kwietnia dowódcą takiego plutonu mianowany został Ludwik Więcław, również przedwojenny działacz SN163. W maju 1941 r. gestapo przeprowadziło aresztowania wśród działaczy narodowej ...
Krzysztof Kaczmarski, 2003
6
Wieś rodzinna wzywa: wspomnienia, refleksje - Strona 40
Pamiętam — musiał to być dzień marcowy — jak w naszym doniu doszło do jakiejś libacji, w której brało udział kilku chłopów, do ostrej wymiany zdań na tematy polityczne pomiędzy wójtem, Janem Kuralem a Antkiem Więcławem. Kural był ...
Franciszek Wiktor Mleczko, 1970
7
Kultura polska w źródłach i opracowaniach - Strona 61
O pretensjach Więcława z Raczyc. Gdy zaś tutejszy konwent 10 posiadał już przez pięć lat tę posiadłość Raczyce, jeden z wyżej wymienionych dziedziców, imieniem Więcław, oczerniał pana opata mówiąc, że jest mu dotąd winien 3 grzywny ...
Artur Bardach, ‎Stanisław Herbst, 1961
8
Chmury - Strona 277
Roz-mawiać nie m-mogę – odparł Więcław rumieniąc się. Kulawik z zajikałą – pomyślał książę – stąd ta lubota. Może teraz i tamten to samo ma na myśli?. – Popił miodu. – Więcław się czerwieni. Podobny i w tym. – Ale słuchać umiecie.
Lech Bądkowski, 1984
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Woli Więcławskiej i 100 grz. za całą wieś Cz. Anna ż. i Dorota c. Mikołaja odstępują od wszelkich praw do wiana i posagu na Cz. (ZK 6 s. 366); 1420 Stanisław włodarz Spytka z Cz. (wg ind. WAP); Spytek z Woli Więcławskiej oddala prawnie ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
10
Nazwy i nazwiska: porady Językowe - Strona 75
75 Bożena, Czesław, Wiesław, Więcław [Język Polski XXIX 1949, 93—4] Czytelnicy z Ostrowca zapytują o imiona Bożena, Więcław, Czesław oraz Wiesław. Idzie im wyłącznie o formę tych imion, toteż tylko ich formą pokrótce ...
Stanisław Urbańczyk, 1964
参照
« EDUCALINGO. Wieclawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieclawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA