アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielobarwnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOBARWNIEの発音

wielobarwnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOBARWNIEと韻を踏むポーランド語の単語


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
awantazownie
awantazownie
barwnie
barwnie
bawnie
bawnie
bezbarwnie
bezbarwnie
bezdrzewnie
bezdrzewnie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezpodstawnie
bezpodstawnie
bezprawnie
bezprawnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
bezsensownie
bezsensownie
bezslawnie
bezslawnie
roznobarwnie
roznobarwnie
trojbarwnie
trojbarwnie

WIELOBARWNIEのように始まるポーランド語の単語

wielo
wieloamina
wieloaspektowo
wieloaspektowosc
wieloaspektowy
wielobarwnosc
wielobarwny
wieloboczny
wieloboista
wieloboistka
wieloboj
wielobojowiec
wielobojowy
wielobok
wielobostwo
wielobranzowosc
wielobranzowy
wielochodowka
wielochodowy
wielociag

WIELOBARWNIEのように終わるポーランド語の単語

bezslownie
bezustawnie
budownie
cudownie
cudzozywnie
czarownie
dawnie
defensywnie
definitywnie
deklaratywnie
destruktywnie
deszczownie
doslownie
duchownie
dyspozytywnie
dziwnie
efektownie
efektywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie

ポーランド語の同義語辞典にあるwielobarwnieの類義語と反意語

同義語

«wielobarwnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOBARWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielobarwnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielobarwnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielobarwnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更多颜色
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

más colores
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

more colors
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

और अधिक रंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزيد من الألوان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

больше цветов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mais cores
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরো রং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plus de couleurs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebih warna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mehr Farben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

より多くの色
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더 많은 색상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werna liyane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều màu sắc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேலும் நிறங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अधिक रंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

daha renkler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

più colori
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielobarwnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

більше квітів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mai multe culori
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περισσότερα χρώματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meer kleure
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fler färger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flere farger
5百万人のスピーカー

wielobarwnieの使用傾向

傾向

用語«WIELOBARWNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielobarwnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielobarwnieに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOBARWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielobarwnieの使いかたを見つけましょう。wielobarwnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura - Strona 158
Jak c! się podobam?, (Książka dla dzieci z 9 wielobarwnie ilustr. tablicami). Wydawnictwo Polskie R. Wegner w Norymberdze 1945. Str. 24. BIRKENMAJER. JÓZEF. Moi przyjaciele. (Książka dla dzieci z 9 wielobarwnie ilustr. tablicami).
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 53
Fajans miękki pomalowany wielobarwnie nazywa się majoliką. 3.7.3. Naczynia szklane Naczynia szklane (tab. 6) są częścią zastawy. 53. Nazwa sprzętu Wielkość Zastosowanie Dzbanuszek śmietanka do kawy i herbaty jednoporcjowy 30 ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 112
W tajdze latają jeszcze jarząbki, przepiękne wielobarwne motyle, „burunduki”, dostojne zwierzęta harcują po drzewach. Rzadkie liściaste drzewa i krzewy zaczynają żółknąć, by przybierać wspaniałe wielobarwne gamy odcieni do purpury ...
Wiesław Krawczyński, 2010
4
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik ...
... prezbiterium i nawą dachy namiotowe kryte gontem, nad częścią babińca dach dwuspadowy. Pozorne latarnie, gzymsy oraz izbica wieży | Bartne (greckokat.) \ są wielobarwnie malowane — zdobienia te, na podstawie nikłych zachowanych ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2003
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
... na przeważającym ciemnym tle, to należy zastosować kolor wzoru (rys. 1 0.5c); uzyska się wtedy ciekawy efekt dominanty płaszczyznowej jednego koloru (np. delikatny „rzucik" na dużej, jasnej płaszczyźnie, wielobarwne wzory abstrakcyjne ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Kacper Ryx i król przeklęty
Przed namiotami pali y się ogniska, a przy nich warzy y strawę kobiety poodziewane wielobarwnie w fa dziste, d ugie spódnice i chusty przewieszone przez jedno ramię, obwieszone ozdobami: miedzianymi, srebrnymi, a nawet z otymi, wedle ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
W pobliżu cmentarza Wolskiego, skąd prowadziła boczna ulica wprost do „Optimy”, ustawiona była triumfalna brama wjazdowa, na której szczycie powiewały wielobarwne chorągwie. Dokoła wielką masą stali ludzie. Zaczęły się ukazywać ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
8
Wąż Nieskończoności: Kosmiczny cykl zatacza pełne koło. Prawdziwa ...
Maja"skie zabudowania blokujące wej9cie do jaski" Kiedy przyglądali9my się otaczającej nas bujnej ro9linno9ci, nad naszymi gowami tam iz powrotem latay wielobarwne ptaki. W pewnym momencie dotarli9my do kamiennej ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
9
Jesteś złem:
Schronili się na tarasie Lindy, gdy wokół nich, nie bacząc na nic, rozlewała się fala radości, do której dołączyły petardy i wielobarwne sztuczne ognie. W czasie podobnego szaleństwa, kiedy my mieliśmy wszystko w dupie, jakiś potwór ...
Roberto Costantini, 2016
10
Sztuka łączenia
Stworzy a swoją restauracyjną kuchnię z zapachów, smaków i konsystencji, z pustegopótna okrągych obiadowych talerzy, jędrnych skórekgruszek, bezliku serówple9niowych i wielobarwnych przypraw przechowywanych w szklanych ...
Erica Bauermeister, 2014

用語«WIELOBARWNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielobarwnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zobacz, jak elbląski teatr zilustrował podróż "W 80 dni dookoła świata"
Będzie tłoczno, energicznie i wielobarwnie, ale czy może być inaczej, gdy w 80 dni chce się okrążyć całą ziemię? Jutro, 23 maja, o godz. 12.00, na Dużej ... «info.elblag.pl, 5月 15»
2
Dzień Niepodległości Ukrainy w Warszawie. Ulicami stolicy przeszła …
Przez Warszawę przeszła parada wyszywanek – ludowych, haftowanych, wielobarwnie zdobionych narodowych koszul ukraińskich. Był to kulminacyjny punkt ... «Niezalezna.pl, 8月 14»
3
Małopolskie - kuchnia staropolska na Zamku w Pieskowej Skale
Zamożne dwory używały wówczas naczyń majolikowych - wielobarwnie malowanych włoskich fajansów (rodzaj ceramiki). W Pieskowej Skale turyści obejrzą ... «Wirtualna Polska, 6月 13»
4
Zoom na oko: multikolor
Niech na Twoich powiekach zrobi się radośnie i wielobarwnie. Podstawą makijażu powiek, w którym nakłada się wiele kolorów cieni do powiek, jest ich ... «MilionKobiet.pl, 3月 13»
5
Adriana Czupryn
Jesienią góry i winnice wyglądają niesamowicie, kolorowo , wielobarwnie, jak w bajce. Latem można kąpać się w jeziorach, rzekach i przed upałem uciekać w ... «Interia, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wielobarwnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielobarwnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż